érv – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   14 Domains
  50 Hits www.openpetition.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Még nincs CONTRA érv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain
Ancora nessun argomento CONTRO.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28/02/2008 - Margot Wallström, az Európai Bizottság alelnöke: Tizenkét érv a szerződés jóváhagyása mellett – Dublin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
28/02/2008 - Margot Wallström, vicepresidente della Commissione europea: “Dodici ragioni per dire “sì” al trattato di Lisbona”, Dublino
  3 Hits www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tíz érv a német mellett
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
Dieci motivi a favore del tedesco
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„A legjobb érv a Gmail elhagyására.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
“Il miglior motivo per abbandonare Gmail.”
  12 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
—Így hát, ez egy ok, ez egy érv, ez egy eredet, ez egy előfeltétele az érzésnek, vagyis a kapcsolat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
Similmente la catena delle condizioni: egoismo, attaccamento, senso di possesso, desiderio e concupiscenza, prendere atto dell’esistenza, aggregati e desiderare
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az új stratégiai koncepcióról jelenleg folyó vita, a stratégiai elemzőkben déjà vu érzéseket kelt. Minden érv, mellette és ellene, amely az 1990-es években elhangzott, ma újra előtérbe kerülhet. Minek nyissuk ki Pandora szelencéjét?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
L’attuale dibattito su un nuovo concetto strategico è un déjà vu per gli analisti strategici: tutti gli argomenti, pro e contro, che si potevano udire negli anni ‘90, vengono ora ripetuti. Perché aprire il vaso di Pandora? Perché sprecare energie diplomatiche che potrebbero essere utilizzate per più importanti questioni operative? Perché rischiare il fallimento, lavando in pubblico i panni sporchi della NATO?
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jellemzők: Ez az ing is több, lélegző és tartós köszönhetően a pamut kevert szövet; Karcsú fit tervez, terjedését gallér, mandzsetta egygombos hordó és shirttail szegély teljes ez a csodálatos szép ing; Elegáns twill minta, és részletezi, szép kivitelezés teljes mértékben érv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Caratteristiche: Questa camicia è più traspirante e resistente grazie alla sua cotone mescolato tessuto; Design slim fit, collare di diffusione, un pulsante barile polsini e orlo shirttail completare questa incredibile camicia bella; Modellolo elegante twill e arte fine detta..
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A világ nyelvei különböznek abban, hogyan nevezik meg a valóság elemeit (angol: dog, francia: chien, német: Hund, lengyel: pies stb., ami magyarul kutya), ez érv a nyelv konvencionális volta mellett (l. szemantika).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Anche nei tempi antichi le persone mettevano in dubbio quanto la relazione tra la forma di una parola (ad esempio, cane) e l'oggetto indicato da tale parola (oggetto: cane) fosse convenzionale, ossia se fosse stato arbitrariamente stabilito da persone o se tale relazione fosse naturale, intrinseca e inscindibile. Le lingue del mondo sono diverse nel modo di etichettare gli elementi della realtà (in inglese: {cane}, francese: chien, tedesco: Hund, polacco: pies, etc.) e questo ci fa propendere verso una convenzionalità delle lingue (vedi Semantica).
  7 Hits dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 érv, hogy látogassa város Zuljana ezen a nyáron: lehetőség éredkes kirándulások, gyönyörű strandok, magányos strandok, szervezett kirándulások a közeli szigetekre, hosszú kerékpáros és futó ösvények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Gli appartamenti sono situati in Zuljana, vicino ad una delle piu belle spiagge della zona. Parcheggio gratuito. Il quartiere tranquillo e la breve distanza alla scelta spiaggia, ideale per famiglie con bambini. Ufficio postale e 14000 metri di distanza, discoteca cca 41000 metri dalla unita di alloggio, negozio di alimentari si trova a 130 metri dagli appartamenti, il ristorante si trova a 150 metri dagli appartamenti.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lucy: Van egy sor olyan terület, ami engem személyesen fel tud csigázni egy lehetséges TWC tanulmány kapcsán. Lehet ez egy új metódus vakmerő kipróbálása, egy erőteljes érv, vagy akár egy olyan terület felfedezése, melyet azelőtt még nem kutattak ilyen alapossággal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Lucy: Ci sono diversi argomenti che mi appassionano in un potenziale articolo per TWC. Un tentativo coraggioso di ricerca di un metodo, una tesi convincente, o l’esplorazione di un argomento di cui ancora non si è discusso abbastanza. Gli studi sulla letteratura che vanno al di là del solito approccio possono essere molto interessanti. Trovo che l’enfasi sulle pratiche trasformative attragga studi molto dinamici, e quelli che tra questi si occupano di temi nuovi o poco affrontati riescono a stimolarmi e incuriosirmi sin dall’inizio.