a bal oldalon – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   37 Domains
  2 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
A sajtóközlemények egy szövegből (a bal oldalon) és a hozzáillő ábrából (a jobb oldalon) állnak.
I comunicati stampa si compongono rispettivamente di un testo (sulla sinistra) corredato della relativa immagine (sulla destra).
  www.google.be  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.com.vn  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.ee  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.co.ke  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  europass.cedefop.europa.eu  
- ne változtasson a bal oldalon lév ő oszlop megfogalmazásán;
- Indicare il prefisso per le chiamate internazionali con il segno “+” (senza spazio
  www.google.com.sg  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.co.th  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.com.gh  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  2 Hits wiki.openstreetmap.org  
Amikor kijelölsz egy elemet a térképen, a címkéi ebben az ablakban fognak megjelenni. A bal oldalon a címke kulcsa (key) jobb oldalon pedig az értéke (value). Lépj kijelölés módba és nézd meg néhány meglévő térképi elem címkéit.
I Tag vengono visualizzati nel pannello chiamato "proprietà/appartenenze" in alto a destra. Quando selezionate un oggetto, i suoi tags verranno visualizzati in quel pannello in forma tabellare con le chiavi a sinistra, e i valori a destra. Passate alla modalità (S)elezione e provate a selezionare una via esistente o un nodo per vedere i loro tags. All'interno dell'area con la mappa che avete scaricato, potete trovare molti tags diversi.Alcuni tags hanno un significato piuttosto complicato, mentre altri come il tag 'name', sono piuttosto chiari. Fare riferimento a Map Features per la documentazione riguardante i tag (vale la pena darci un occhiata, ma è una lista piuttosto grande. Non siete tenuti a conoscere tutti questi tags!)
  pibay.org  
A Hamburg-Zürich Eurocity vonat panorámakocsija különleges élményt nyújt. Ha Kölnből Mainz felé utazol, a legszebb kilátást a bal oldalon ülve élvezheted, innen látszik a híres Loreley is a legjobban.
Oltre ai treni a lunga distanza ogni ora (ICE, EC e IC), ci sono treni regionali che effettuano corse ogni ora e due treni espressi regionali che effettuano corse ogni due ore. Se desideri visitare uno dei meravigliosi paesini che si incontrano lungo il percorso, prendi i treni regionali che effettuano fermate in tutte le stazioni. Per percorrere distanze più lunghe, i treni espressi sono certamente più comodi, e solitamente sono dotati pure di un vagone ristorante. Un’esperienza unica è il vagone panoramico svizzero presente sul treno Eurocity che va da Amburgo a Zurigo. Viaggiando da Colonia verso Magonza dovresti stare seduto sul lato sinistro del treno per godere della vista migliore, inclusa la famosa Lorelei.
  www.omegat.org  
Az MS Word, az Excel és a Powerpoint korábbi változatait fordítás előtt OpenOffice.org-gal kell konvertálnia (szintén ingyenes). Az OpenOffice.org letöltéséhez kattintson a bal oldalon lévő "Külső fejlesztésű szoftverek" gombra.
I file in formato Microsoft Office XML possono essere tradotti direttamente in OmegaT. I file nei vecchi formati di MS Word, Excel e Powerpoint possono essere tradotti dopo la conversione negli equivalenti attuali formati Microsoft Office o, in alternativa, nel formato Office Open XML, tramite OpenOffice o LibreOffice (gratuiti). Per scaricare OpenOffice o LibreOffice, seguire il collegamento dal pulsante a sinistra "Software di terze parti".
  www.learnyourtables.co.uk  
Ebben a feladatban a bal oldalon található műveletet ráhúzással párosíthatod a jobb oldalon látható eredménnyel.
Devi trascinare i calcoli a sinistra sopra la risposta corrispondente, a destra.
  www.smartwings.com  
Amennyiben tudni szeretné, hogy a kiválasztott járaton milyen áron utazhat, csak lépjen a bal oldalon található „Online foglalás“ linkre és írja be kérését. A kívánt napon elérhető járatokra vonatkozó ajánlatunk és árak itt jelennek meg.
Per scoprire il prezzo del volo richiesto basta usare il nostro sistema di prenotazione su internet “_Prenotazione online” al lato sinistro dello schermo. Dopo aver inserito pochi dati e premuto il tasto “cercare” apparirá l’offerta dei nostri prezzi e dei voli intorno alla data richiesta. Non esitate e reagite in fretta. Piú tardi potete trovare lo stesso volo a prezzo maggiore.
  www.google.lu  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.gr  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.co.za  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.co.jp  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.pt  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.com.tw  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.com.my  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.com.co  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  maps.google.pl  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.co.nz  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.co.uk  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  www.google.com.ec  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  maps.google.it  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.
  3 Hits support.spotify.com  
elemre a bal oldalon.
sulla sinistra.
  sothebysrealty.fi  
Canterbury szintén található egy folyó mentén Stole. A repülőterek is található a bal oldalon a Stole folyón, és a jobb oldali a Temze folyón. Más szóval, a két "Herne" volt található folyók közelében eljáró tájékozódási pontokként.
Ho rivisto la mia scoperta sulla mappa di Canterbury e Londra. Ho poi scoperto un altro punto interessante. 'Hane' a Londra si trova molto vicino al famoso fiume Tamigi. In altre parole, è stato il fiume a base di aeroporto, il 21 che è stato comunemente visto in ultra aeroporti antichi. 'Hane' a Canterbury si trova anche lungo il fiume Stola. Gli aeroporti sono situati sul lato sinistro del fiume rubato, e sul lato destro del fiume Tamigi. In altre parole, i due 'Herne' erano situate vicino ai fiumi che ha agito come punti di riferimento. In questa situazione, il Ameno-ukifune potrebbe volare a Londra senza perdersi. Inoltre, vi è un aeroporto vicino a 'Herne Hill a Londra.' E 'di Londra City Airport, a 10 chilometri ad est di London Bridge. Esistono prove sufficienti che 'Herne' è senza dubbio è l'aeroporto antico di 'Hane' in Inghilterra.
  maps.google.ch  
Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Implementiamo un look aggiornato per i nostri risultati di ricerca, con un nuovo riquadro sinistro contestuale che mette in evidenza gli strumenti di ricerca e i perfezionamenti più attinenti alla query.