a mai napig – Italian Translation – Keybot Dictionary

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ezért nagyon fontos, hogy a szemet vízzel óvatosan több percen keresztül kiöblítsük, hogy a mosószert teljesen eltávolítsuk. A mai napig bejelentett esetekben nem figyeltek meg hosszú távú szemkárosodást a folyékony mosószerkapszula tartalmának szembe jutását követően.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

R3. - L'esposizione oculare può causare gravi irritazioni e può essere estremamente dolorosa. È pertanto molto importante risciacquare abbondantemente gli occhi con acqua, per alcuni minuti, per eliminare tutto il detersivo. Negli incidenti finora segnalati non sono stati osservati casi di danni a lungo termine in seguito all'esposizione oculare ai detersivi liquidi monodose per bucato. L'esposizione cutanea può portare a irritazioni della pelle, soprattutto se il detergente vi rimane a contatto a lungo. Anche in questi casi è bene risciacquare abbondantemente e chiamare il centro antiveleni o consultare un medico.

  www.plaukiu.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aki bizonytalan, feltétlenül olvassa el az elégedett ügyfelek tapasztalatiról szóló beszámolókat. A mai napig a Goji Cream hatékonyságát több mint 49 000 nő erősítette meg. Ezeknek a nőknek a 97 százaléka igazolta, hogy a meglévő ráncokat is kisimítja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logisticsweek.com as primary domain

Il 99,8% di tutti i consumatori intervistati ha espresso nel sondaggio di essere molto soddisfatto. Chiunque non sia sicuro deve assolutamente leggere queste opinioni di clienti soddisfatti. Finora, l’efficacia della Crema Goji è stata confermata da oltre 49.000 donne. Il 97% di queste donne confermano che le rughe esistenti sono state levigate. L’87% dei clienti intervistati dichiara di aver avuto un miglioramento della carnagione. Nel complesso, il 99,8% dei tester dichiarata di essere soddisfatto al 100% dei risultati che ha ottenuto con la Crema Goji. Affermano inoltre che la crema per il ringiovanimento si assorbe rapidamente e completamente senza lasciare alcuna traccia sulla pelle.

  www.geilefilmpjes.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a koreaiak, számomra a mai napig első számú témaként maradtak meg a rajzuk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chewing-gum.net as primary domain	in seguito quelli coreani, per me sino ad adesso sono rimasti come un argomento di priorita’

  50a.upv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legyen egyidejûleg felelõs a környezetéért és éljen komfortosan. Ez most könnyebben elérhetõ, mint volt a mai napig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new.hoval.com as primary domain	Forniscono dati in tempo reale e informazioni sul funzionamento e l’efficienza passati, permettendoti di avere una panoramica dei costi dell'energia. Con un solo click.

  3 Hits www.officinepolieri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Pfanner már 2001-ben partnerségre lépett a FAIRTRADE egyesülettel, amit a mai napig nagy sikerrel tudtak továbbfejleszteni. A családi vállalkozás kiváló termékeivel szeretné fogékonnyá tenni a fogyasztókat a méltányos kereskedelemre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfanner.com as primary domain

Già nel 2001, Pfanner ha stipulato una partnership con l’associazione FAIRTRADE, che ancora oggi può essere ulteriormente sviluppata in modo molto positivo. Questa azienda a conduzione familiare desidera sensibilizzare i consumatori sul commercio equo e solidale. Lo scopo dell’associazione FAIRTRADE è quello di aiutare i piccoli produttori agricoli e le famiglie di raccoglitori a migliorare il proprio stile di vita nei paesi del sud del mondo. Attualmente Pfanner è una dei maggiori partner di FAIRTRADE non solo in Austria ma anche in tutto il mondo per il commercio equo e solidale dei succhi di frutta – sia in merito alle vendite che in merito all’ampiezza del proprio assortimento. Per l’impegno riguardo alla responsabilità sociale, nel 2012 a Pfanner è stato conferito il premio FAIRTRADE.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Isten kegyelméből hűségesek maradtunk, és minden hétfőn összegyűltünk imádságra, Krisztus életének titkairól való elmélkedésre. Ezt követte a Szűzanya üzenetének felolvasása, melyet a világnak adott, sőt még mind a mai napig ad minden hónapban Medjugorjéban.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Sabato 16 Ottobre 2010 quarantasei persone, per la maggior parte della Parrocchia di San Francesco di Sales e di Santa Teresa, si sono recate a Medjugorje in pellegrinaggio privato. Era il nostro ventesimo pellegrinaggio privato, che si è svolto nel periodo in cui ricordavamo il ventesimo anniversario di fondazione del gruppo di preghiera della Regina della Pace. Per il nostro gruppo quella è stata una meravigliosa occasione di ringraziare il Signore, perché Maria ha condotto per mano ciascuno di noi e ci ha sostenuti nonostante le difficoltà che abbiamo incontrato nel corso di questi vent’anni. Veramente satana non sopporta la Vergine Maria e perciò odia anche i gruppi di preghiera che Lei desidera così ardentemente incoraggiare in tutte le parrocchie. Per grazia di Dio, noi siamo rimasti fedeli e ci siamo riuniti ogni lunedì per la preghiera, la meditazione dei misteri della vita di Cristo accompagnata dai messaggi che Maria ha dato al mondo e che da ancora ogni mese a Medjugorje.

  www.mappetizer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az élet nyomai Kaliszban azonban jóval korábbiak mint Ptolemeus említése: ezek i.e. 8000 körülre vezethetõk vissza, amit az archeológiai kutatások is alátámasztanak, ezzel is bizonyítván a mind a mai napig tartó folytonosságot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalisz.info as primary domain

Nell'Antichità Kalisz fu attraversata dal "tratto dell'ambra gialla" che collegava l'Imperio Romano con la costa del Baltico. Ormai allora Calisia era una borgata commerciale, dove si fermavano i mercanti romani nel viaggio verso il Nord, alla ricerca dell'ambra di Baltico. Le tracce di dimorare sono ancora più vecchie della metrica di Tolomeo. Risalgono fino a 8 mila anni a. Cr. e - ciò confermano le ricerche archeologiche - conservano la continuità fino ai nostri tempi.

  sangastesafari.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1918-ban alapítója - kinek a nevéből származik a piac mai neve is - megkapta a " les 22 arpents " telek tulajdonjogát, és megszervezte a bódék struktúráját, az első bódékba költöztetve a használtruhák és tárgyak árulóit. A piac a mai napig megtartotta ezt a tulajdonságát, a ma már legendának számító, a régi időkről szóló tanúvallomást.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libertys.com as primary domain

È il più vecchio mercato, quello che iniziano la formula attuale del mercato. In 1918, il relativo fondatore, per quale à stato chiamato, ottenuto la destra per i motivi ha chiamato " i 22 arpents " ed ha organizzato la relativa struttura sviluppando i primi shacks destinati per greet gli uomini dell' panno-e-osso ed i secondi commercianti della mano. Disposizione oggi la relativa tortuous e picturesque rimane, testimone ai primi punti d'un posto ora leggendario. È la regolazione naturale preferita per i direttori della pellicola che trovano qui un atmosfera e una decorazione che non devono creare. Intorno ai alleyways, oltre 300 commercianti professionisti esibire una varietà illimitata degli oggetti d'antiquariato, rinnovata costantemente e per tutto il gusto.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az online nyilvántartás az 1923 óta a mai napig bejegyzett valamennyi céget tartalmazza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Il registro on line contiene informazioni su tutte le organizzazioni iscritte dal 1923.

  www.ansa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Magyar Távirati Iroda a világ egyik legrégibb hírügynöksége, 1881 óta működik. A magyar média hírellátásában mind a mai napig kiemelkedő szerepet játszik, szinte valamennyi számottevő magyarországi médium előfizeti szolgáltatásait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansa.it as primary domain	L'Agenzia di stampa ungherese è di proprietà dell'Assemblea Nazionale Ungherese, benchè uno statuto a parte governi le attività e la supervisione di MTI, assicurando così che l'agenzia sia in grado di fornire ai suoi clienti notizie politicamente neutrali, nella sua capacità di servizio pubblico.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ugyanis, amikor 1999-ben Martin Schilling átvette a vállalat irányítását, építeni tudott a cég elődje által megszerzett szakértelemre, és a 20 évnél is hosszabb idő alatt felhalmozott tapasztalatra. Mi mind a mai napig ebből a tapasztalatból meritkezünk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	In realtà lo fanno già da oltre un quarto di secolo, giacché l'impresa contava un'esperienza di oltre 20 anni quando Martin Schilling la rilevò nel 1999 dal suo predecessore. Questo bagaglio di esperienza ci accompagna ancor oggi.

  www.facts-on-nuclear-energy.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ezt a hulladékot ezért több évtizedre biztonságosan távol kell tartani az emberektol, állatoktól és növényektol. Atomeromuveket mintegy 50 éve muködtetnek, de mind a mai napig senki nem tudja, hogyan kell biztonságosan, véglegesen tárolni a nukleáris hulladékot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facts-on-nuclear-energy.info as primary domain

Attraverso la fissione nucleare una centrale nucleare trasforma barre di uranio in scorie altamente radioattive. Le scorie rappresentano un pericolo mortale per l’uomo a causa delle loro radiazioni radioattive. Per questo uomini, animali e piante devono essere tenuti al riparo da queste per centinaia di migliaia di anni. Le centrali nucleari sono in funzione già da 50 anni, ma nessuno ancora sa come si possa provvedere ad un deposito sicuro per le scorie altamente radioattive prodotte. Per queste non esiste al mondo nessuna possibilità di smaltimento senza rischi. Il breve episodio dell’uso di energia nucleare lascerà dietro di sé con le scorie il peso di un’eredità di dimensioni planetarie. Se l’uomo primitivo avesse avuto centrali nucleari, ancora oggi dovremmo custodirne noi le scorie.

  4 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amit e templomban láttok, az annak módja, ahogyan apáitok törekedtek jelképesen ábrázolni az isteni szellemnek a hites gyermekekre adományozódását, és nagyon jól teszitek, hogy őrzitek e jelképeket a mai napig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1795.1) 162:5.2 “Io sono la luce del mondo. Chiunque mi segue non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita. Pretendendo di portarmi in giudizio e di assumere il ruolo di miei giudici, voi dichiarate che, se io porto testimonianza per me stesso, la mia testimonianza non può essere valida. Ma la creatura non può mai giudicare il Creatore. Anche se io testimonio per me stesso, la mia testimonianza è eternamente vera, perché io so da dove sono venuto, chi sono e dove vado. Voi che vorreste uccidere il Figlio dell’Uomo non sapete da dove sono venuto, chi sono o dove vado. Voi giudicate soltanto dalle apparenze della carne; non percepite le realtà dello spirito. Io non giudico nessuno, nemmeno il mio acerrimo nemico. Ma se scegliessi di giudicare, il mio giudizio sarebbe giusto e retto, perché non giudicherei da solo, ma in associazione con mio Padre, che mi ha mandato nel mondo e che è la fonte di ogni vero giudizio. Voi stessi ammettete che la testimonianza di due persone degne di fiducia può essere accettata — bene, allora io testimonio queste verità; e così fa anche mio Padre che è nei cieli. Quando vi ho detto questo ieri, nella vostra ignoranza mi avete chiesto: ‘Dov’è tuo Padre?’ In verità voi non conoscete né me né mio Padre, perché se aveste conosciuto me, avreste conosciuto anche il Padre.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az elődvaluták, például a német márka és a spanyol peseta bankjegyeit és érméit az illetékes nemzeti központi banknál a mai napig be lehet váltani euróra. A régi nemzeti bankjegyek, illetve érmék néhány országban ugyanakkor csak egy megadott határidőig válthatók be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Le banconote e monete nelle valute utilizzate in precedenza in alcuni paesi, ad esempio il marco tedesco o la peseta spagnola, possono essere ancora cambiate in euro presso la rispettiva banca centrale nazionale. Tuttavia, in alcuni paesi vi è un termine ultimo per il cambio delle banconote e monete nazionali.

  www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ez egy ezüstös színű kőből épített középkori alkotás, amelynek mohával benőtt alapja a rómaiakra nyúlik vissza. Feltétlenül látogasson el a „bárokba” - a középkori kapuőrbódékba, amelyekhez meglepő módon még a mai napig is vezetnek utak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain

York, centro di riferimento per tutta l'Inghilterra sin dai tempi dei Romani, racchiude all'interno delle mura cittadine un immenso patrimonio storico. Proprio così: York ha persino una maestosa cinta muraria che circonda il centro della città, una delle meglio conservate del Regno Unito. Segui le mura: ad ogni passo ti appariranno affascinanti strutture storiche di ogni sorta, tra cui la Multangular Tower, un'opera medievale in pietra argentea, il cui basamento, ricoperto di muschio, risale all'epoca romana. Da non perdere la visita alle ‘bar’, le porte d'accesso alla città costruite nel Medioevo attraverso le quali, incredibilmente ma vero, passano ancor oggi delle strade.

  www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amikor négy telephellyel létrejött a Nagel Austria, rendkívül sok tennivaló akadt, és sok mindent össze kellett hangolni. Már akkoriban is sokat segítettek egymásnak a telephelyek, és ez a mai napig így van.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain

"Da noi il clima aziendale è ottimo ed il senso di unione è percepibile anche tra una filiale e l’altra. E questo dal primo giorno. Quando nacque Nagel Austria con le sue quattro filiali, c'erano moltissimo lavoro ed unagrande esigenza di coordinamento. Già allora, le filiali si supportavano tra di loro e questo non è mai cambiato. Inoltre gliorari di lavoro conciliabili con la famiglia sono importanti per me. Dopo la nascita di mio figlio ho avuto la possibilità di passare al part-time senza problemi."

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Már három hónapja, hogy kérvényt nyújtottam be a képesítésem elismertetése céljából Spanyolországban, de mind a mai napig nem kaptam választ a hatóságoktól. Ez vajon jogszerű-e?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sono trascorsi tre mesi da quando ho chiesto il riconoscimento delle mie qualifiche in Spagna e ancora non ho ottenuto risposta. È normale?

  pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Ércvasút Svédország és Norvégia gyönyörű, zordon északi tájain halad át összekötve a Balti-tenger partján fekvő Luleát az északi-tengeri Narvikkal. A vonalat vasérc számára építették, melyet a Gällivare és Kiruna környékén lévő bányákból a két végállomás kikötőibe szállítanak, és a mai napig elsősorban ezt a feladatot látja el.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

La Linea del ferro attraversa i meravigliosi e grezzi paesaggi della Svezia e della Norvegia settentrionali, collegando Lulea, sul mar Baltico, a Narvik, sul mare del Nord. La linea fu costruita per trasportare minerale di ferro dalle miniere che circondano Gällivare e Kiruna verso i due porti alle estremità della linea ferroviaria, e questa è ancora oggi la sua funzione principale. Fortunatamente per i viaggiatori, ci sono due treni diurni che raggiungono Narvik, la stazione passeggeri più settentrionale d‘Europa.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sok európai vállalat esetében ez a szám azonos a teljes alkalmazotti állomány számával. Csaknem 7 millió ember szenved a mai napig valamilyen munkavégzéssel kapcsolatos balesettől az Unióban: ez a szám egyes európai országok teljes lakosságának felel meg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

Nonostante negli ultimi anni si siano ridotti gli infortuni sul lavoro, ogni ora circa 17 persone nell'Unione europea muoiono in seguito a incidenti o malattie professionali (il loro numero corrisponde al personale totale di molte imprese europee). Quasi 7 milioni di persone, ossia l'equivalente della popolazione totale di alcuni paesi europei, continuano a subire incidenti sul lavoro nell'Unione europea.

  23 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Többen közülük jól ismertek az afganisztáni nép előtt. Az afgánok a hatékony kormányzás hiánya miatt a mai napig (és már évtizedek óta) törzsi rendszerben élnek. Ezt elősegítették azok a szovjetbarát rezsimek, amelyek az embereket származásuk, nyelvük, földrajz vagy vallásuk, illetve politika alapján osztották meg – hogy még engedelmesebbek legyenek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Terzo, nessun criminale di guerra o violatore dei diritti umani è stato ancora portato davanti a un giudice. Molti sono ben noti al popolo afgano. Gli afgani vivono ancora in maniera tribale (e lo fanno da decenni) a causa della mancanza di un efficace governo. Ciò è stato incentivato dai regimi filosovietici che hanno diviso il popolo in base all’etnia, alla lingua, alla geografia, alla religione e alla politica, così da renderli ancor più succubi. A diversi gruppi etnici afgani sono state date anche delle armi perché le usassero gli uni contro gli altri.

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az óváros a 13. században épült, és gyakorlatilag változatlan marad a mai napig. Magas fennsíkok veszik körül, és csak két bejárata van az óvárosnak, amely Stradunhoz, a város sétányához vezet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Il centro storico è stato completato nel 13 ° secolo e rimane praticamente invariato fino ai giorni nostri. bastioni alti circondano e ci sono solo due ingressi al centro storico che ha portato alla Stradun, lungomare della città.

  firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A település olyan mély benyomást keltett benne, és a riportot annyira átitatta a szerző lelkesedése, hogy ezek után Baskát számos turista lepte el Csehországból. Ők a mai napig is ragaszkodnak a településhez, ám sajátos bájával az egész világból vonzza ide a látogatókat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain

Furono i cechi a scoprire, all’alba del XX secolo, la spiaggia di Baska e la bellezza del paese e dei suoi dintorni. Emil Geistlich, già direttore del Praskih novina (il Giornale di Praga), capitò a Baska per lavoro, per scrivere, cioè, un articolo sul luogo. Le sue impressioni su Baska furono così forti che il reportage pubblicato sul giornale, intriso di slanci poetici ispirati dalla bellezza dei luoghi, richiamò a Baska un gran numero di turisti provenienti dalla Cechia che, ancor oggi, sono tra i suoi visitatori più fedeli. Baska, tuttavia, con le sue peculiarità, attrae turisti provenienti da tutto il mondo.

  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A mai napig ezt az oldalt tartom a legjobb módszernek a szabad szoftverek terjesztésésre. Marcos Pinho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Finora questo sito è di gran lunga il modo migliore che ho trovato per diffondere il software libero. Marcos Pinho

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Larry Page, a Google társalapítója, egyszer úgy jellemezte a „tökéletes keresőt”, mint olyasvalamit, ami „pontosan megérti az igényeket, és pontosan a kívánt információt jeleníti meg”. Amióta ezek a szavak elhangzottak, a Google számos más szolgáltatást is kínál a keresésen kívül, ám Larry mondanivalója a mai napig helytálló.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Larry Page, cofondatore di Google, in un'occasione ha descritto il "motore di ricerca perfetto" come un sistema che "capisce esattamente cosa intendi e ti fornisce esattamente quello che cerchi". Da quando ha pronunciato queste parole Google è cresciuta offrendo prodotti che vanno oltre la ricerca, ma lo spirito di ciò che ha detto è sempre lo stesso. L'obiettivo di tutte le nostre tecnologie, dal servizio di ricerca a Chrome e Gmail, è semplificare il più possibile la ricerca di informazioni e consentire agli utenti di ottenere ciò di cui hanno bisogno.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Larry Page, a Google társalapítója, egyszer úgy jellemezte a „tökéletes keresőt”, mint olyasvalamit, ami „pontosan megérti az igényeket, és pontosan a kívánt információt jeleníti meg”. Amióta ezek a szavak elhangzottak, a Google számos más szolgáltatást is kínál a keresésen kívül, ám Larry mondanivalója a mai napig helytálló.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Larry Page, cofondatore di Google, in un'occasione ha descritto il "motore di ricerca perfetto" come un sistema che "capisce esattamente cosa intendi e ti fornisce esattamente quello che cerchi". Da quando ha pronunciato queste parole Google è cresciuta offrendo prodotti che vanno oltre la ricerca, ma lo spirito di ciò che ha detto è sempre lo stesso. L'obiettivo di tutte le nostre tecnologie, dal servizio di ricerca a Chrome e Gmail, è semplificare il più possibile la ricerca di informazioni e consentire agli utenti di ottenere ciò di cui hanno bisogno.

  www.bravacar.com.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ezeken a hotelkomplexumokon belül helyezkedik el a "Titova vila", melyben számos világhírű nemes tartózkodott. Sajnos a honvédi háború ideje alatt, a múlt század 90 es éveiben, ez a komplex ki lett rabolva és fel lett gyújtva, a mai napig nem működik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain

Questa località turistica più antica di Župa dubrovačka fece costruire il suo primo albergo nel 1920., quando furono sistemate le prime spiaggie, le passeggiate e i parchi, furono costruiti degli impianti di svago e di ricreazione, si sviluppa il turismo estivo ed invernale. La seconda guerra mondiale ha interrotto brevemente questo sviluppo, e nella seconda metà del 20° secolo il paese vive una nuova rinascita, nel momento in cui fu costruito il complesso alberghiero per i dipendenti dell’esercito nazionale della ex Yugoslavia. La parte integrante di questo complesso alberghiero fu anche "Titova vila" dove furono accolti numerosi leader mondiali. Purtroppo, durante la guerra degli anni ’90 del secolo scorso, questo complesso è stato derubato e bruciato, e oggi non è più in funzione. Ci sono delle speculazioni che sui resti di questo complesso di una volta sarebbe da innalzare un nuovo complesso alberghiero di lusso, con centinaia di camere, sale, conferenze di grandi dimensioni e un centro benessere. In assenza di sistemazione alberghiera, i residenti organizzarono l’offerta degli alloggi privati, ragion per cui ​potete trascorrere le vostre vacanze negli appartamenti o camere. Con il vostro soggiorno dai gentili padroni di casa, la vostra vacanza vi darà un piacere completo su una delle spiaggie di ghiaia o sabbia di Kupara che sono gettonate anche dagli ospiti che risiedono nel villaggio vicino, Srebreno, a solo 1 chilometro di distanza.

  wearmoi.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A DIN és ISO szabványok szerint a szerszám megfelelő megnevezése a „Schraubendreher“ (csavarhúzó). Ennek ellenére ez a megnevezés a köznyelvi használatban a mai napig nem tudott érvényesülni. Ehelyett még mindig a „Schraubenzieher“-t használják, amelynek eredete a facsavarnak a fában történő be- vagy meghúzásából származik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain	Il profilo della vite Pozidriv può essere considerato un perfezionamento del profilo della vite Phillips. Esso presenta quattro tagli supplementari a croce sfalsati di 45° dai primi quattro. I tagli a croce supplementari sono più stretti e di profondità minore, ma assicurano una maggiore stabilità e un'ulteriore superficie di applicazione della forza.

  www.lycamobile.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	századból való 'villae rusticae' alapjain épült. A templom 1311-ben épült, és a mai napig mint egyhajójú román-gótikus épület maradt meg, félköríves apsziddal, míg a belső térben megőrződtek a festett fogadalmi keresztek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain	In questi tempi difficili, nel 1541 gli abitanti di Tučepi riuscirono a costruire la chiesa di Santa Rina nell’area sovrastante le case di Šarić, la cui facciata occidentale incorpora una transenna romanica. Successivamente è stata costruita anche l’omonima cappella adiacente alla chiesa.

  sg.infinitus-int.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mai formájában a Bonni Egyetem 1818-as alapítása után keletkezett, s így mint park 400 éve egy helyben van. A régi választófejedelmi barokk stílusú parkból a mai napig megvan két bükkfa. A mai kert alapítója és 1818 és 1830 közötti elso igazgatója Nees von Esenbeck volt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botgart.uni-bonn.de as primary domain

I nostri orti botanici, dei più antichi e più tradizionali al nord delle Alpi, sono stati creati più di 400 anni fa. L'esistenza di un castello e d'un giardino al posto in cui si trova oggi, è attestato da un bozzetto a penna che risale al 1578. Nel 17° secolo, vi fu impiantato uno dei più magnifici orti botanici dell'epoca, dotato d'aranciera, i predecessori delle nostre serre attuali. Nel 18° secolo, ci fu costruito il castello di Poppelsdorf-Clemensruh, di stile rococò (1740-1747). Gli orti botanici come ci si presentano al giorno d'oggi risalgono alla fondazione dell'Università nel 1818 ed i suoi confini coincidono con quelli del parco Elector. Due faggi già esistenti nel vecchio giardino barocco visi trovano tutt'ora. Il fondatore ed il primo direttore degli orti si chiamò Nees Von Esenbeck (1818 - 1830). La superficie totale degli orti ammonta a 14.8 ettari (15 iugeri), di cui 0,28 ettari (all'incirca 0,6 iugeri) sono coperti da serre.

  www.dorelanhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mai formájában a Bonni Egyetem 1818-as alapítása után keletkezett, s így mint park 400 éve egy helyben van. A régi választófejedelmi barokk stílusú parkból a mai napig megvan két bükkfa. A mai kert alapítója és 1818 és 1830 közötti elso igazgatója Nees von Esenbeck volt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botgart.uni-bonn.de as primary domain

I nostri orti botanici, dei più antichi e più tradizionali al nord delle Alpi, sono stati creati più di 400 anni fa. L'esistenza di un castello e d'un giardino al posto in cui si trova oggi, è attestato da un bozzetto a penna che risale al 1578. Nel 17° secolo, vi fu impiantato uno dei più magnifici orti botanici dell'epoca, dotato d'aranciera, i predecessori delle nostre serre attuali. Nel 18° secolo, ci fu costruito il castello di Poppelsdorf-Clemensruh, di stile rococò (1740-1747). Gli orti botanici come ci si presentano al giorno d'oggi risalgono alla fondazione dell'Università nel 1818 ed i suoi confini coincidono con quelli del parco Elector. Due faggi già esistenti nel vecchio giardino barocco visi trovano tutt'ora. Il fondatore ed il primo direttore degli orti si chiamò Nees Von Esenbeck (1818 - 1830). La superficie totale degli orti ammonta a 14.8 ettari (15 iugeri), di cui 0,28 ettari (all'incirca 0,6 iugeri) sono coperti da serre.