adminisztratív – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adminisztratív terhek csökkentése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Riduzione degli oneri amministrativi

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-ban a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (20,9%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (17,7%), a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,7%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2016 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (20,9%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (17,7%) le attività professionali, scientifiche e tecniche, le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,7%).

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-ban a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (20,9%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (17,7%), a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,7%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2016 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (20,9%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (17,7%) le attività professionali, scientifiche e tecniche, le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,7%).

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-ban a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (20,9%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (17,7%), a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,7%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2016 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (20,9%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (17,7%) le attività professionali, scientifiche e tecniche, le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,7%).

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015-ben a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (22,6%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (18,8%), továbbá a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,5%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2015 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (22,6%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (18,8%) le attività professionali, scientifiche e tecniche; le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,5%).

  5 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A képviselőcsoport bíráló álláspontra helyezkedett a szabályozás fokozódása és a szükségtelenül bonyolult és nem egyértelmű jogszabályok tekintetében, melyek eredménye a túlzott adminisztratív terhelés és a nehézkes végrehajtás.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Quella di “migliorare il processo legislativo e semplificare il diritto comunitario” è stata una delle massime priorità del gruppo PPE-DE durante questa legislatura. Il gruppo ha assunto una posizione critica riguardo all’inflazione normativa e a leggi inutilmente complesse e non chiare che si traducono in eccessivi carichi amministrativi e in una difficile attuazione.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015-ben a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (22,6%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (18,8%), továbbá a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,5%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2015 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (22,6%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (18,8%) le attività professionali, scientifiche e tecniche; le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,5%).

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015-ben a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (22,6%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (18,8%), továbbá a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,5%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2015 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (22,6%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (18,8%) le attività professionali, scientifiche e tecniche; le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,5%).

  2 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Napjainkban nem ritka, hogy a 3D-s nyomtatók el vannak zárva, így azokat csak a tanárok és az adminisztratív dolgozók használhatják. Minden ilyen esetben elvesznek azok a tanulási és motivációs előnyök, amelyek a diákok aktív részvételéből fakadnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain

Le stampanti 3D sono oggi spesso accessibili solo per gli insegnanti e il personale amministrativo. Questo va a discapito degli studenti che non possono usufruire dei vantaggi dell'apprendimento pratico, che in genere aumenta la motivazione. Con YSoft be3D eDee, gli accessi vengono gestiti mediante la smart card identificativa o le credenziali. Gli studenti usufruiscono dei vantaggi relativi all'accesso alle stampanti 3D al di fuori dell'orario delle lezioni e possono dedicare tempo alla sperimentazione e all'apprendimento.

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-ban a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (20,9%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (17,7%), a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,7%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2016 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (20,9%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (17,7%) le attività professionali, scientifiche e tecniche, le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,7%).

  www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyen érdek lehet például az, hogy Önnek megfelelő tartalmat biztosítsunk a weboldalon, az e-mailekben és hírlevelekben; hogy fejlesszük termékeinket és szolgáltatásainkat, valamint weboldalunk tartalmát; ezenkívül az adminisztratív, csalások megelőzésére és felderítésére irányuló, valamint a jogi ügyekben tett erőfeszítések.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyen érdek lehet például az, hogy Önnek megfelelő tartalmat biztosítsunk a weboldalon, az e-mailekben és hírlevelekben; hogy fejlesszük termékeinket és szolgáltatásainkat, valamint weboldalunk tartalmát; ezenkívül az adminisztratív, csalások megelőzésére és felderítésére irányuló, valamint a jogi ügyekben tett erőfeszítések.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyen érdek lehet például az, hogy Önnek megfelelő tartalmat biztosítsunk a weboldalon, az e-mailekben és hírlevelekben; hogy fejlesszük termékeinket és szolgáltatásainkat, valamint weboldalunk tartalmát; ezenkívül az adminisztratív, csalások megelőzésére és felderítésére irányuló, valamint a jogi ügyekben tett erőfeszítések.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyen érdek lehet például az, hogy Önnek megfelelő tartalmat biztosítsunk a weboldalon, az e-mailekben és hírlevelekben; hogy fejlesszük termékeinket és szolgáltatásainkat, valamint weboldalunk tartalmát; ezenkívül az adminisztratív, csalások megelőzésére és felderítésére irányuló, valamint a jogi ügyekben tett erőfeszítések.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Európai Tanács ülésén elfogadott következtetésekben foglaltaknak megfelelően a tagállamok és a Bizottság által prioritásként végrehajtandó egyéb intézkedések közé tartozik a szolgáltatásokról szóló irányelv, melynek célja, hogy maximalizálja a szolgáltatások mozgását és kínálatát az Unión belül; a digitalizált egységes piac, amely azt a célt szolgálja, hogy teljes mértékben ki lehessen aknázni a digitális technológiában rejlő potenciált, és amely új üzleti modellek lehetőségét is megteremti; az adminisztratív terhek csökkentése; a szabályozásból eredő általános terhek mérsékelése, különösen a kisvállalkozások esetében; valamint egyéb kezdeményezések.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Come indicato nelle conclusioni del Consiglio europeo, tra le altre misure che gli Stati membri e la Commissione dovrebbero applicare più attivamente figurano la direttiva servizi, intesa a potenziare la circolazione e l'offerta dei servizi all'interno dell'UE, il "mercato unico digitale", pensato per realizzare il pieno potenziale della tecnologia digitale e far emergere possibili nuovi modelli di business, la riduzione degli oneri amministrativi e dell'onere normativo nel suo insieme, in particolare per le piccole imprese, e altre iniziative.

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyen érdek lehet például az, hogy Önnek megfelelő tartalmat biztosítsunk a weboldalon, az e-mailekben és hírlevelekben; hogy fejlesszük termékeinket és szolgáltatásainkat, valamint weboldalunk tartalmát; ezenkívül az adminisztratív, csalások megelőzésére és felderítésére irányuló, valamint a jogi ügyekben tett erőfeszítések.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-ban a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (20,9%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (17,7%), a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,7%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2016 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (20,9%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (17,7%) le attività professionali, scientifiche e tecniche, le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,7%).

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A biztonság és az egészség kérdésének rendezését nem szabad adminisztratív tehernek tekinteni, mivel ugyanakkor számottevő lehetőségeket is teremt. Ezeket a lehetőségeket a közelmúltban az EU-OSHA megrendelésére elvégzett, az új és újonnan megjelenő kockázatokról szóló európai vállalati felmérés (ESENER) elemezte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Il tema della sicurezza e della salute non deve essere considerato alla stregua di un onere normativo poiché crea anche importanti opportunità. Tali opportunità sono state analizzate in una recente indagine europea fra le imprese sui rischi nuovi ed emergenti (ESENER) commissionata dall'EU-OSHA.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2016-ban a máltai gazdaság legjelentősebb ágazatai a következők voltak: a nagy- és kiskereskedelem, az áru- és személyszállítás, a szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás (20,9%), a közigazgatás, a honvédelem, az oktatás és a humánegészségügyi és szociális ellátás (17,7%), a szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek, valamint az adminisztratív és támogató tevékenységek (12,7%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	I settori più importanti dell’economia maltese nel 2016 erano il commercio all’ingrosso e al dettaglio, i trasporti e i servizi alberghieri e di ristorazione (20,9%), l'amministrazione pubblica, la difesa, l'istruzione, la sanità e l'assistenza sociale (17,7%) le attività professionali, scientifiche e tecniche, le attività amministrative e i servizi di assistenza (12,7%).

  2 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bwin csoportA Novell Sentinel alkalmazásával a bwin valós idejű megfigyelést vezetett be hálózatában, ezzel javítva a biztonságot, csökkentve az adminisztratív munkát, és biztosítva a PCI-DSS szabványnak való könnyebb megfelelést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Gruppo bwinUtilizzando Novell Sentinel per monitorare la propria rete in tempo reale, il gruppo bwin è riuscito a ottenere maggiore sicurezza, ridurre il carico amministrativo e dimostrare con maggiore semplicità la conformità a PCI-DSS.

  osmose.openstreetmap.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adminisztratív 6/6 mind semmi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osmose.openstreetmap.fr as primary domain	Amministrativi 6/6 tutti nessuno

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meg fogja találni ebben a szakaszban néhány dokumentumot, amely segít az adminisztratív működését a szakmai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Troverete in questa sezione alcuni documenti che vi aiuteranno nella gestione amministrativa del tirocinio.

  18 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adminisztratív Szolgálatok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Orientamento di politica monetaria

  10 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Megfelelő adminisztratív struktúrák kialakítása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polgarmesterekszovetsege.eu as primary domain	Creazione di adeguate strutture amministrative

  creaturawine.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. pénzügyi tanácsadó (az adminisztratív rész lebonyolítására);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain	2. al consulente fiscale (per la parte amministrativa);

  www.vetgenomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. pénzügyi tanácsadó (az adminisztratív rész lebonyolítására);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslucia.com as primary domain	2. al consulente fiscale (per la parte amministrativa);

  innerme.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. pénzügyi tanácsadó (az adminisztratív rész lebonyolítására);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljunior.com as primary domain	2. al consulente fiscale (per la parte amministrativa);

  3 Hits www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mivel mindegyik ország ugyanazokat a termékeket kapja, az áruk csak a címkézésükben különböznek, így egy termelési helyen állíthatók elő. Az ügyfél nem csak a termelési hely kihasználásában, hanem valamennyi logisztikai és adminisztratív folyamatban is mennyiségi szinergiákat kívánt kialakítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain

Uno tra i più rinomati produttori di salumi in Europa nel corso degli ultimi anni, a seguito di un intensa politica commerciale a livello internazionale, si è potuto espandere in 8 paesi limitrofi. In tutto il territorio europeo vengono commercializzati gli stessi prodotti, ciò che li contraddistingue è solamente l’etichettatura e possono pertanto venir prodotti presso un’unica unità produttiva. Il cliente vorrebbe sfruttare tutte le sinergie possibili, non solo dal punto di vista degli impianti di produzione ma anche nella gestione di tutti i processi logistici ed amministrativi. Non è possibile creare nuovi spazi da dedicare a smistamento e preparazione merce, viene pertanto chiesto a Nagel-Group di realizzare una soluzione che consenta un più ampio sfruttamento delle aree disponibili con maggiore flessibilità anche in termini di tempo. Il progetto deve garantire rispetto della temperatura, tracciabilità della merce e prima di tutto consegne rapide in tutti i paesi di destino.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az intelligens rendőrségi stratégiák kialakítása érdekében vizuálisan jelenítheti meg a taktikai, stratégiai és adminisztratív adatokat, és elemezheti a trendeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Mostra dati amministrativi, strategici e tattici e analizza le tendenze utilizzando supporti grafici per sviluppare strategie di sorveglianza intelligenti.

  3 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	770,1 részére 3 642 EUR Havonta adminisztratív igazgatóknak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	770,1 A 3.642 EUR al mese per direttori amministrativi