afgán – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      371 Results   4 Domains
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Még mindig keresnek a rendőrök két afgán és nyolc pakisztáni menekültet a szombat éjjeli lázadás után, amely egy Athén melletti menekülttáborban történt. Az… 11/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Evasi dal centro di accoglienza dopo una rivolta. La polizia greca è alla ricerca di 10 migranti scappati da Amygdaleza, vicino ad Atene, il centro più grande… 11/08/2013
  362 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
januári 500-ról 2011 márciusára 1550-re nőtt a Nemzetközi Biztonsági Támogató Erő (ISAF) soraiban található ausztrálok létszáma (forrás: ISAF). Ugyanebben az időszakban Ausztrália ezen kívül több mint 32 millió eurót fizetett be az Afgán Nemzeti Hadsereg Alapjába.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Nonostante sia lontanissima dall’Atlantico del Nord, l’Australia ha svolto un fondamentale ruolo quale partner della NATO. In Afghanistan, il suo contributo alla Forza internazionale di sicurezza e assistenza (ISAF) è aumentato dai 500 uomini del gennaio 2007 ai 1.550 del marzo 2011 (fonte ISAF). Ha inoltre contribuito, nello stesso periodo, con oltre 32 milioni di euro al Fondo fiduciario dell’Esercito nazionale afgano.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nagyon sok étterem közül lehet választani, úgymint ázsiai, francia, olasz, egészen a kevésbé ismertekig, mint az afgán, de természetesen ne feledkezzünk meg azokról a pubokról és éttermekről sem, amelyek klasszikus cseh ételeket szolgálnak fel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Il cibo tradizionale ceco è un incubo per i vegetariani, essendo costituito da un menù di carne carico di colesterolo, accompagnato da gnocchi ad alto contenuto calorico e preferibilmente servito con birra in quantità. Chiedete informazioni a qualsiasi praghese sul piatto tipico della città, e quasi tutti vi diranno immediatamente “carne di maiale, cavolo, canederli” (Vepřo-knedlo-zelo). Tuttavia, se si è disposti a mettere da parte le nozioni di una sana alimentazione per qualche giorno, scoprirete che la cucina tradizionale ceca è molto gustosa. Il paese può vantare alcuni prodotti di primissima qualità, dalla cacciagione al pesce, dalle carni affumicate ai funghi di bosco, e i migliori chef di Praga stanno cominciando a reinventare la cucina ceca con un tocco più leggero e ricco di inventiva. C’è una grande varietà di ristoranti tra cui scegliere – dall’asiatico, al francese e all’italiano, fino ai meno conosciuti come l’afghano – senza dimenticare, naturalmente, pub e ristoranti che servono la tipica cucina ceca.