aktivisták – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  13 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greenpeace aktivisták London legmagasabb épületén
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Turchia, quando la politica non intacca l’economia
  www.sma-sunny.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktivisták forgalmazáshoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazi-lauck-nsdapao.com as primary domain
Collaboratori per la produzione.
  www.flughafentaxi-graz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aktivisták forgalmazáshoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazi-lauck-nsdapao.com as primary domain
Collaboratori per la produzione.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ám irányíthatnak-e vajon egy országot a billentyűzet-aktivisták, és megtehetik-e ezt a nemzetközi közvélemény támogatása nélkül, akik le sem vették a szemüket az ő forradalmuk eseményeiről? Ez egy olyan kérdés, amellyel a külső szemlélők most bizonyára viaskodnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ma possono degli attivisti della tastiera governare un paese, e possono farlo senza il sostegno dell’opinione pubblica internazionale che ha seguito costantemente gli eventi della loro rivoluzione? Questa è la domanda con cui gli spettatori dovrebbero ora confrontarsi.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A kávéházkultusz fénykora a késői tizenkilencedik század és az ezerkilencszázharmincas évek között volt Prágában, amikor a város kávéházai az írók, az aktivisták, a más politikai nézeteket vallók, az újságírók és a művészek találkozóhelyeként működtek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Il circolo dei caffè di Praga è fiorito particolarmente tra la fine del XIX secolo e gli anni Trenta. In quel periodo i migliori caffè di Praga rappresentavano un punto d’incontro per artisti, scrittori, giornalisti, attivisti e dissidenti politici. Molti di questi caffé andarono in rovina dopo la Seconda Guerra Mondiale, ma almeno una dozzina di essi sono sopravvissuti e sono stati recuperati alla loro gloria e splendore originali.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az elnöki napirenden szerepel emellett több különböző olyan ülés, amelyet politikai vezetők, aktivisták, jótékonysági kezdeményezések résztvevői és üzletemberek részvételével tartanak. Arra a kérdésre válaszolva, hogy vajon hasznosnak találja-e a davosi találkozót, Herman Van Rompuy elnök azt nyilatkozta, hogy a nyitott párbeszéd elengedhetetlen napjaink behálózott társadalmában, amelyet az egymástól való nagymértékű függés jellemez, és amelyben az egyes ember problémája pillanatok alatt mindannyiunk problémájává válhat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il programma del Presidente durante il foro comprende incontri in varie sessioni di lavoro con leader politici, attivisti, benefattori e personalità del mondo imprenditoriale. Quando gli è stato chiesto se i colloqui di Davos sono un evento utile, il Presidente Van Rompuy ha risposto che un dialogo aperto è molto importante nella società di oggi, fortemente interdipendente e interconnessa, in cui i problemi di uno possono diventare rapidamente i problemi di tutti. "Dal dialogo nascono idee costruttive e quindi insieme sarà più facile trovare soluzioni alle sfide globali", ha detto Herman Van Rompuy.