alapanyagok – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   19 Domains
  20 Hits latourdulac.ca  
Alapanyagok
Materiali
  www.xperimania.net  
“A vegyipar és a műanyagipar már a játékok megtervezési fázisától egészen a kész termékig szorosan együttműködik a megfelelő alapanyagok kiválasztása érdekében.”
“ L'industria chimica lavora con i produttori di giocattoli dall'idea progettuale iniziale fino al prodotto finale nella scelta del materiale più adatto per la realizzazione dei giocattoli.”
  8 Hits hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
ALAPANYAGOK
MATERIALI
  2 Hits dycold.co.kr  
TEXTILIPARI ALAPANYAGOK ÉS TEXTILÁRUK
MATERIE TESSILI E LORO MANUFATTI
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
MŰSZAKI ADATOK Termék típusa Karóra Szín Ezüst A nemek közötti Férfiak Stílus Divat Karkötő anyagok Rozsdamentes acél Kristály alapanyagok Hardlex Eset alakzat Kerek Üggyel anyagok Roz..
SPECIFICHE Tipo di prodotto Orologio da polso Colore Argento Genere Uomini Stile Moda Materiali di bracciale In acciaio inox Materiali di cristallo Hardlex Forma della cassa Rotondo Mater..
  18 Hits www.jedawebdesign.com.mx  
Alapanyagok
Materiali
  2 Hits www.liftket.de  
Speciális alapanyagok (English)
Business Solutions
  barcelona-home.com  
Anyag: természetes fa, bútor alapanyagok, műanyagok
Materiale: legno naturale, pannelli truciolari, plastica
  2 Hits www.goldandsilver.org  
Szemüveglencse alapanyagok
Lenti monofocali
  www.zoetisprograms.ca  
A motorteljesítmény növekedése és a kisegítő alkatrészek számának folyamatos emelkedése megkövetelték a merev alkatrészek tekintetében a tervezés és az alapanyagok kiválasztásának fejlesztését.
L’incremento delle prestazioni del motore ed il continuo aumento di organi ausiliari hanno richiesto un notevole sviluppo nella progettazione e nella scelta dei materiali anche per i componenti rigidi.
  3 Hits www.nato.int  
A szobor születése egy ötlettel kezdődik, amely megváltozhat, de az legalább többnyire világos, hogy milyen alapanyagok állnak rendelkezésre. A megformálás során egyre több ötlet és finomítás jut az eszünkbe.
La scultura comincia con un’idea, che può cambiare, ma grosso modo si sa, se non altro, di quali materiali si può disporre. Man mano che il progetto procede, affiorano altre idee e si migliorano le vecchie. E così la scultura procede passo dopo passo, piuttosto che velocemente e con clamore.
  www.oga-international.com  
Ismereteit ebben a modulban tovább elmélyítheti. Itt megtudja, milyen alapanyagok a legalkalmasabbak a szálnyerésre, és megtanul pókhálót készíteni. Ellenőrizze le a szálara vonatkozó ismereteit egy egyszerű teszt segítségével.
Nel Modulo 2 mettete alla prova la vostra conoscenza su cosa sia una fibra. In questo modulo potete arricchire invece il vostro bagaglio di conoscenze sulle materie prime della fibra (piante, animali, tecnologia, cose interessanti...), come viene prodotta la fibra spider. Mettete alla prova la vostra conoscenza sulla fibra in un quiz molto facile.
  ec.europa.eu  
Mint minden más élelmiszernél, az Ön által fogyasztott biotermék esetében is előfordulhat, hogy a készítéséhez használt alapanyagok más régióból vagy országból származnak, de akár a termék teljes egészében is érkezhet az EU-n kívülről.
Come per ogni altro cibo, i prodotti biologici che consumi sono qualche volta provenienti da un’altra regione o Paese rispetto al tuo, e possono venire anche da Paesi al di fuori dell'Europa. Sebbene gli agricoltori biologici e il settore della trasformazione biologica preferiscano generalmente immettere sul mercato e vendere i loro prodotti il più vicino possibile al punto di produzione, alcuni cibi non possono essere prodotti in certe regioni europee a causa di motivi climatici e condizioni geografiche.
  2 Hits www.mediasoftintegration.com  
Meg kell óvni ugyanis az alapanyagok természetét, helyes karbantartási és védelmi rendszert kell kiépíteni, ugyanakkor a rendkívüli takarítási műveletekhez nem agresszív termékeket és módszereket kell alkalmazni.
All’interno di uno stabilimento industriale si trovano superfici e macchine che richiedono una specificità procedurale molto mirata, con un adeguato sistema di pulizia. Bisogna infatti tutelare la natura dei materiali, avviare un corretto regime di manutenzione e protezione e allo stesso tempo utilizzare prodotti e metodi non aggressivi per le operazioni straordinarie. Questo approccio consente di attuare un vero e proprio percorso di prevenzione dell’usura e del danneggiamento, con evidenti benefici in termini di costi e di qualità.
  www.czechtradeoffices.com  
2014-ben a szóban forgó, mintegy 116.000 dolgozót foglalkoztató terület forgalma elérte a 22 milliárd eurót. Forgalom szempontjából a legnagyobb arányban (64 %) a vegyi alapanyagok, illetve a gyógyszerek (17 %) képviseltetik magukat.
L’industria chimica conta fra i principali settori industriali del nostro paese. Nel 2014 i ricavi in questo settore che impiega oltre 116.000 persone, hanno raggiunto 22 miliardi di EUR. La produzione delle sostanze chimiche di base (64 %) e la produzione dei medicinali (17 %) generano la maggior parte delle entrate. I prodotti dell’industria chimica vengono forniti in altri settori collegati, p.e. automobilistico, edile, elettronico, alimentare e tessile ecc. Le imprese ceche che producono di p.e. fertilizzanti, fibre poliestere, materie plastiche e sostanze anorganiche sono tra i più importanti produttori del settore.
  sportexpo.helexpo.gr  
A környezeti hatások globális optimalizálási eljárása keretében az Intermas csoport elkötelezte magát, hogy csak polietilént és polipropilént használ termékeihez, ezt a két termoplasztikus gyantát, amely a legelterjedtebbek közé tartozik napjainkban, és amelynek a semlegessége, nem környezetszennyező mivolta és 100%-os újrafelhasználhatósága garantált. A felhasznált alapanyagok a törvényi előírásoknak megfelelően nehézfémektől mentesek.
Nell'ambito del proprio processo globale di ottimizzazione dell'impatto ambientale, il gruppo Intermas si impegna a utilizzare solo polietilene e polipropilene, due resine termoplastiche tra le più utilizzate nelle nostre attività quotidiane e garantite come innocue, non inquinanti e al 100% riciclabili. Le materie prime utilizzate sono conformi alla legislazione per quanto concerne l'assenza di metalli pesanti. A dimostrazione del proprio impegno ambientale, il Gruppo offre soluzioni ecocompatibili destinate ai diversi settori nei quali esso opera, in particolare la Business Unit Packaging, in cui per alcuni prodotti sta introducendo l'utilizzo di materie prime oxodegradabili. Nella stessa ottica, fabbrica anche prodotti di protezione al 100% biodegradabili per i settori dell'arboricoltura, della viticoltura e degli spazi verdi.