alkalmazható – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bankjegyekre alkalmazható biztonsági elemek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	caratteristiche di sicurezza applicabili alle banconote

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kizárólag a német jogrend alkalmazható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Sarà applicabile esclusivamente la legge tedesca.

  14 Hits latourdulac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiális tömítésű O-gyűrűvel vagy X-gyűrűvel beépített támasztógyűrű a résextrúzió (a tömítés tömítőrésbe történő benyomódása) megakadályozására alkalmazható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain	Gli anelli antiestrusione sono utilizzati in combinazione con O-Ring ed X-Ring per impedirne l’estrusione nel gioco.

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az egyedi termékkód használható a készülékéhez tartozó Használati Utasítás (IM), Megfelelőségi Tanúsítvány (DoC) és az Elektromágneses Kompatibilitásról (EMC) szóló információk (ha alkalmazható) megtalálásához.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	È possibile utilizzare il codice univoco del prodotto per trovare le informazioni sul manuale di istruzioni (IM), sulla dichiarazione di conformità e sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) (se applicabile) del dispositivo.

  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Powered USB Hatékonyan tisztítsa meg a billentyűzet Alkalmazható, a fogadó számítógép-ügyekben, monitorok, kamerák, stb. A tisztító kefe MŰSZAKI ADATOK Típus Számítógép porszívó Modell N358 Anyag PP Színválaszték Zö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Alimentato via USB Pulire in modo efficace la tastiera Applicabile a casi di host computer, monitor, fotocamere, ecc. Con una spazzola di pulizia 　 SPECIFICHE Tipo Aspirapolvere computer Modello N358 Materiale PP Opzioni..

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ThermoLazer vonalfestő rendszerrel a Graco változást hozott a termoplasztikus vonalfestés világába, de a ThermoLazer 200TC-vel sikerült megismételnünk ezt a bravúrt. Ez az első olyan berendezés, mely hőre lágyuló anyagot használó kisebb vonalfestési feladatokhoz alkalmazható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Graco ha cambiato il mondo della tracciatura di linee per materiali termoplastici con il sistema di tracciatura linee ThermoLazer e noi l’abbiamo rifatto con il nuovo ThermoLazer 200TC. La prima soluzione per i lavori più piccoli di tracciatura di linee per materiali termoplastici.

  www.allbudapesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A négycsillagos szálloda 105 szobája kellemes földszínekkel, otthonos berendezéssel és teljes körű felszereltséggel biztosít kényelmes szállást vendégeinek. Minden szobában 2 fő részére elhelyezett ágy található, némelyikben pedig pótágyként alkalmazható kinyitható kanapé is rendelkezésre áll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allbudapesthotels.com as primary domain	Interior of the four-star Hotel Lions Garden reflects a modern, finely tuned, elegant atmosphere. The hotel features 105 rooms with stylish furniture of white and dark brown colours. The air-conditioned rooms come with en-suite bathrooms, pay-TV, TV with satellite channels, direct-dial telephone, minibar and hairdryer.

  2 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amennyiben alkalmazható, kérjük nevezze meg a jogcímet, melyre a 3.1 pontban hivatkozott:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Identificare l’eventuale titolo legale invocato al punto 3.1:

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A következő játék útmutatókban leginkább a Texas Hold'emre koncentrálunk, de a kezdő, közép és haladó részekben érintett témák - mint az Ismerje meg határait, Pot szorzók, Utalt szorzók, Döntéshozatal, Vesztes sorozatok, Ellenfelek becsapása, Online elmondások, Egy- és többasztalos bajnokság stratégiák, Szerencse a pókerben és Póker bölcsességek - bármely különbözö bet365 által kínált játékra is alkalmazható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain

Esistono varie tipologie di Poker e bet365 ti dà la possibilità di provare svariate versioni del gioco di carte più famoso del mondo. Abbiamo a disposizione numerose tipologie di Poker. In ogni caso, gli elementi base del Poker rimangono sempre uguali nonostante il tipo di gioco scelto.

  3 Hits www.nutraqua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lehetséges változatok: mélyített és kiemelt jelölés. Ezzel a módszerrel magas jelölési sebesség és nagy jelölési mélység érhető el. Kiválóan alkalmazható alumínium, acél, nemesacél, műanyag, de más anyagok jelölésére is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borries.com as primary domain

La marcatura a rotella è adatta a casi che richiedono versatilità e rapidità di marcatura. La nostra “macchina da scrivere su metallo” è brevettata e garantisce incisioni profonde e silenziose. Le varianti offrono incisioni più profonde e in rilievo. Questo strumento consente di ottenere velocità elevate e profondità di incisione notevoli. Si può utilizzare su materiali come alluminio, acciaio, acciaio inox, plastica, ghisa e molti altri.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az alacsony küszöbű szolgáltatási forma az utcai szervezetekben, nyitott nappali segítőközpontokban és a terepen működő egészségügyi ellátóállomásokon, illetve a sürgősségi menedékhelyeken is alkalmazható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Il termine “a bassa soglia” descrive un contesto che mira a facilitare l’accesso per i tossicodipendenti ai servizi socio-sanitari. A tal fine sono istituiti appositi centri in località specifiche, con orari di apertura correlati alle esigenze dei pazienti, ivi compreso un orario serale o notturno. Per l’erogazione dei propri servizi, gli enti a bassa soglia spesso si avvalgono di operatori di prima assistenza. Il ricorso a questi enti comporta minore burocrazia, sovente i servizi sono gratuiti e non grava sui pazienti l’obbligo dell’astinenza, durante o dopo la prestazione del servizio. Questi enti si rivolgono tanto ai consumatori attuali che non sono mai venuti in contatto con servizi sanitari e per tossicodipendenti quanto a coloro che, invece, hanno perso tale contatto. I loro servizi si rivolgono a gruppi “difficili da raggiungere”, a gruppi di utenti specifici, ad alto rischio, nonché ai consumatori sperimentali (per es., il servizio viene fornito nei club o nelle discoteche o durante una festa). Questa forma di servizio è adatta alle organizzazioni di strada, ai centri di accoglienza terapeutica diurni e ai centri sanitari sul campo nonché ai rifugi di emergenza. Nell’ambito di un sistema di assistenza generale questi enti, grazie alla loro facile accessibilità, svolgono un ruolo importante perché raggiungono i gruppi di tossicodipendenti più “nascosti” o “difficili da raggiungere”. Oltre a motivare questi consumatori a richiedere il trattamento e a fare segnalazioni, spesso questi enti forniscono servizi “di sopravvivenza”, mettendo cioè a disposizione cibo, indumenti, strumentazione sterile per l’assunzione della droga, assistenza medica e asilo. Si tratta di ambienti di fondamentale importanza per la divulgazione di messaggi di promozione sanitaria e per il miglioramento delle conoscenze e delle competenze su un consumo sicuro tra coloro che fanno uso di droga in via sperimentale o tra i tossicodipendenti e i consumatori problematici. Sempre più questi centri mettono a disposizione anche servizi terapeutici.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlata szerint büntetőjogi szankciók bevezetése akkor lehetséges, ha azok szükségesek a közösségi jog eredményes végrehajtásához, azonban az alkalmazható büntetőjogi szankciók típusának és mértékének meghatározása nem tartozik közösségi hatáskörbe, hanem az a tagállamok hatásköre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

La commissione giuridica ha trattato proposte legislative che introducono aspetti di diritto penale nell’applicazione dei diritti di proprietà intellettuale e nella normativa ambientale. In base alle sentenze della Corte di giustizia europea, l’introduzione di sanzioni penali è possibile quando sono necessarie per l’attuazione efficace del diritto comunitario; tuttavia, la determinazione del tipo e del livello di sanzioni penali da applicare non è di competenza della Comunità, bensì degli Stati membri. Come conferma la relazione dell’onorevole Nassauer sulla protezione dell’ambiente attraverso il diritto penale, il PPE-DE insiste sul fatto che si debbano rispettare i principi di sussidiarietà e proporzionalità. Prima di prendere misure per introdurre una normativa comunitaria che armonizzi il diritto penale, occorre dimostrare che siano soddisfatte tutte le condizioni giuridiche necessarie per una simile azione comunitaria.

  creativecommons.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A FELEK ELTÉRŐ ÍRÁSOS MEGÁLLAPODÁSA HIÁNYÁBAN A JOGOSULT SEMMILYEN KIFOGÁST NEM ISMER EL ÉS SEMMILYEN GARANCIÁT NEM VÁLLAL A MŰVEL KAPCSOLATBAN FELMERÜLŐ BÁRMELY, - AKÁR KIFEJEZETT - AKÁR REJTETT SZABÁLYOZÁSI VAGY MÁS HIBÁRA, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE A CÍMRE, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, A KÜLÖNLEGES CÉLOKNAK VALÓ MEGFELELŐSÉGRE, JOGSZERŰSÉGRE, REJTETT VAGY MÁS HIBÁK HIÁNYÁRA, PONTOSSÁGRA VAGY TÉVEDÉSEK HIÁNYÁRA VONATKOZÓ GARANCIÁT, AKÁR FELFEDEZHETŐK ILYENEK, AKÁR NEM. NÉHÁNY JOGRENDSZER NEM ENGEDI A BELEÉRTETT GARANCIÁK KIZÁRÁSÁT, EZEKBEN AZ ESETEKBEN ILYEN KIZÁRÁS NEM ALKALMAZHATÓ A FELHASZNÁLÓ TEKINTETÉBEN.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creativecommons.org as primary domain

SALVO CHE SIA ESPRESSAMENTE CONVENUTO ALTRIMENTI PER ISCRITTO FRA LE PARTI, IL LICENZIANTE OFFRE L’OPERA IN LICENZA “COSI’ COM’E’” E NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI QUALSIASI TIPO CON RIGUARDO ALL’OPERA, SIA ESSA ESPRESSA OD IMPLICITA, DI FONTE LEGALE O DI ALTRO TIPO, ESSENDO QUINDI ESCLUSE, FRA LE ALTRE, LE GARANZIE RELATIVE AL TITOLO, ALLA COMMERCIABILITÀ, ALL’IDONEITÀ PER UN FINE SPECIFICO E ALLA NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI O ALLA MANCANZA DI DIFETTI LATENTI O DI ALTRO TIPO, ALL’ESATTEZZA OD ALLA PRESENZA DI ERRORI, SIANO ESSI ACCERTABILI O MENO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE E QUINDI TALE ESCLUSIONE PUÒ NON APPLICARSI A TE.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Romániában egy új törvény és az új büntető törvénykönyv megkülönböztetést vezetett be a bűncselekmény és a vétség között (ezzel a vétség mostantól főként javító-nevelő munkával és napi pénzbüntetéssel büntethető), a használók és a függők között, illetve az alacsony kockázatú és a magas kockázatú kábítószerek között. A kábítószertörvények megsértése esetében most már alkalmazható a büntetés alóli felmentés és a végrehajtás elhalasztása.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

In Romania una nuova normativa e un nuovo codice penale prevedono una distinzione tra reati maggiori e minori (ora i reati minori sono puniti perlopiù con lavoro in comunità e ammende giornaliere), tra consumatori e tossicodipendenti, e tra droghe a basso rischio e droghe ad alto rischio. Oggi è possibile applicare ai reati di droga l’esenzione dalle pene e posticipare l’esecuzione della pena. Il trattamento dei tossicodipendenti può avvenire nell’ambito di un programma di assistenza integrato, sotto la supervisione di un responsabile specifico. A chi mette a disposizione luoghi per il consumo di droga, tollera il consumo di droga in questi luoghi o incoraggia il consumo di droga verranno comminate pene detentive più severe. Un aumento delle pene è previsto inoltre per chi somministra illegalmente ad altri droghe ad alto rischio e per chi fornisce a un minorenne sostanze chimiche tossiche per uso inalatorio.

  26 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A feldolgozóipar területén magától értetődően az összes többi műszerdoboz sorozat is alkalmazható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Naturalmente anche tutte le altre serie di custodie possono essere impiegate nel campo dei processi industriali.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Minden rendezési mód meg is fordítható (például amikor az autók a „használat dátuma szerint” vannak rendezve, a legutoljára vagy a legrégebben használt is kerülhet a listában előre). A „Szerkesztés” lehetőség több autón is alkalmazható egyszerre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Puoi ordinare la Lista auto in base a diversi elementi: data di utilizzo, data di acquisizione, Punti Prestazione, potenza, peso o anno di costruzione. Ciascuno di questi metodi può essere invertito (il che significa che, ordinando per data di utilizzo, l'auto usata per ultima può essere in prima o in ultima posizione). L'opzione "Modifica" si può applicare a più vetture in contemporanea. Per utilizzarla, spunta il riquadro accanto a ogni auto sulla quale vuoi intervenire, quindi seleziona l'azione da eseguire.

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A következő tíz hónap során megkétszereződik az ilyen kiképzőkre vonatkozó igényünk, különböző szakképzettséggel rendelkező szakemberek kellenek majd az Mi-17 helikopter pilótáktól és karbantartó személyzettől kezdve orvosokig, rendőrségi kiképzőtisztekig és katonai tiszthelyettesképzőben alkalmazható kiképzőkig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Nei prossimi dieci mesi, la nostra esigenza di tali istruttori raddoppierà: le specializzazioni richieste vanno dai piloti di elicotteri Mi-17 e di addetti alla manutenzione al personale sanitario, da istruttori di polizia a istruttori nelle scuole delle varie specialità dell’esercito.

  barcelona-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	alkalmazható ferdeszögű vágásoknál
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilana.com as primary domain	usare per materiale di maggiore spessore

  14 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alkalmazható jog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Legge applicabile

  www.gzpad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	§ 11. Alkalmazható jog, illetékesség
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain	§ 11. Foro competente

  2 Hits www.lidl.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nem alkalmazható
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evisaasia.com as primary domain	Non Applicabile

  6 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nem alkalmazható
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Non applicabile

  n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az L’RFM-TX1.1 egy, a fogyasztási adatok transzmissziójára használható rádió modul, ami az egysugarú GSD8-RFM vízfogyasztás-mérősoron alkalmazható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain	L’RFM-TX1.1 è un modulo radio per la trasmissione dei dati di consumo, applicabile alla serie dei contatori d’acqua GSD8-RFM a getto singolo.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A jelentések a mobilalkalmazások mérésére kialakított holisztikus rendszer részei, amely tartalmaz egy új, lecsökkentett méretű és egységes háttér-infrastruktúrájú fejlesztőrendszert is (ez az SDK v2.0), amely könnyebben alkalmazható és lemondható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

I rapporti sono parte di un'esperienza olistica personalizzata per la misurazione delle app mobili, che include un SDK v2.0 nuovo e leggero, più facile da implementare e disattivabile, con un'infrastruttura back-end semplificata. Inoltre, abbiamo rinnovato la procedura di registrazione, in modo che i nuovi utenti possano scegliere se desiderano iniziare con la misurazione del sito web o dell'app mobile. Ciò significa che basteranno solo 3 clic per configurare l'account di Analytics dell'app e per scaricare l'SDK.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A jelentések a mobilalkalmazások mérésére kialakított holisztikus rendszer részei, amely tartalmaz egy új, lecsökkentett méretű és egységes háttér-infrastruktúrájú fejlesztőrendszert is (ez az SDK v2.0), amely könnyebben alkalmazható és lemondható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

I rapporti sono parte di un'esperienza olistica personalizzata per la misurazione delle app mobili, che include un SDK v2.0 nuovo e leggero, più facile da implementare e disattivabile, con un'infrastruttura back-end semplificata. Inoltre, abbiamo rinnovato la procedura di registrazione, in modo che i nuovi utenti possano scegliere se desiderano iniziare con la misurazione del sito web o dell'app mobile. Ciò significa che basteranno solo 3 clic per configurare l'account di Analytics dell'app e per scaricare l'SDK.

  24 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A polgári és kereskedelmi eljárásokról szóló uniós jog olyan ügyekben alkalmazható a pénzügyi követelések érvényesítésére, amelyek határokon átnyúló elemet tartalmaznak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	È possibile ricorrere alla normativa dell'UE in materia di controversie civili e commerciali per recuperare un credito nei casi che presentano un elemento transfrontaliero.

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kikapcsolhatja a sütik használatát vagy csak ezen a lapon vagy minden weblapon, ha úgy állítja be az internet böngészőjét. További információt az illető böngésző weblapján találhat. Ha nem engedélyezi a sütiket, akkor bizonyos funkciók, mint pl. automatikus bejelentkezés a weblapokra nem alkalmazható tovább.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Sia i cookie di sessione che i cookie permanenti vengono utilizzati per semplificare l'utilizzo del sito web. È possibile disattivare l'uso dei cookie in modo specifico per questo sito, o in generale per tutti i siti web, utilizzando le impostazioni del browser. Ulteriori informazioni possono essere trovate sul sito web del browser. Quando si disabilitano i cookie, tuttavia, alcune funzioni, come ad esempio i collegamenti automatici a un sito, non possono più essere utilizzati come previsto.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A jelentések a mobilalkalmazások mérésére kialakított holisztikus rendszer részei, amely tartalmaz egy új, lecsökkentett méretű és egységes háttér-infrastruktúrájú fejlesztőrendszert is (ez az SDK v2.0), amely könnyebben alkalmazható és lemondható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

I rapporti sono parte di un'esperienza olistica personalizzata per la misurazione delle app mobili, che include un SDK v2.0 nuovo e leggero, più facile da implementare e disattivabile, con un'infrastruttura back-end semplificata. Inoltre, abbiamo rinnovato la procedura di registrazione, in modo che i nuovi utenti possano scegliere se desiderano iniziare con la misurazione del sito web o dell'app mobile. Ciò significa che basteranno solo 3 clic per configurare l'account di Analytics dell'app e per scaricare l'SDK.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A jelentések a mobilalkalmazások mérésére kialakított holisztikus rendszer részei, amely tartalmaz egy új, lecsökkentett méretű és egységes háttér-infrastruktúrájú fejlesztőrendszert is (ez az SDK v2.0), amely könnyebben alkalmazható és lemondható.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

I rapporti sono parte di un'esperienza olistica personalizzata per la misurazione delle app mobili, che include un SDK v2.0 nuovo e leggero, più facile da implementare e disattivabile, con un'infrastruttura back-end semplificata. Inoltre, abbiamo rinnovato la procedura di registrazione, in modo che i nuovi utenti possano scegliere se desiderano iniziare con la misurazione del sito web o dell'app mobile. Ciò significa che basteranno solo 3 clic per configurare l'account di Analytics dell'app e per scaricare l'SDK.

  2 Hits www.cas-crm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jól bevált funkcióival az egész cégben kitűnően alkalmazható: a hatékony projektmenedzsment funkciókat és az ügyfelek központilag nyilvántartott adatait az operatív üzlet minden munkatársa eredményesen használhatja mind az akvizíció, mind az értékesítés, mind a tanácsadás során.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain

CAS consulting è stato sviluppato per soddisfare in maniera completa i requisiti delle aziende di consulenza aziendale. Grazie a delle funzioni maturate nel tempo, esso si applica a tutti i reparti dell'azienda: grazie alla potente gestione di progetto e alle informazioni centralizzate sui clienti, i dipendenti vengono supportati in maniera ottimale nell'ambito dell'intero processo operativo. Essi sono così efficaci sia nell'acquisizione che nella distribuzione e la consulenza - mentre la gestione ha sempre sotto controllo tutte le più importanti informazioni.