alkohol – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
alkohol => alcool

Keybot      94 Results   19 Domains
  www.palazzo-nafplio.gr  
Alumínium eset Mini alkohol lámpa kültéri, kemping, túrázás túlélési ellátás 10ml
Alluminio custodia Mini alcol lampada da campeggio escursionismo sopravvivenza all'aperto fornisce 10ml
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Dohányzás, alkohol, táplálkozás és testmozgás, mentális egészség
Tabacco, Alcol, Alimentazione e attività fisica, Salute mentale
  www.bwin.com  
Soha ne játsszon alkohol vagy gyógyszer hatása alatt
Non giocare mai sotto l'influsso di alcolici o farmaci.
  6 Hits ec.europa.eu  
Alkohol
Alcol
  19 Hits cancer-code-europe.iarc.fr  
Alkohol
Alcol
  16 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
az Európa Tanács Pompidou-csoportja, az ENSZ Kábítószerügyi és Bűnüldözési Hivatala, a WHO Európai Regionális Irodája, az Interpol, a Vámügyi Világszervezet, a Svéd Alkohol- és Kábítószerügyi Információs Tanács (CAN) és az AIDS Járványtanát Monitorizáló Európai Központ;
il gruppo Pompidou del Consiglio d’Europa, l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine, l’Ufficio regionale dell’OMS per l’Europa, l’Interpol, l’Organizzazione mondiale delle dogane, il Consiglio svedese di informazione su alcool ed altre droghe (CAN) e il Centro europeo per il monitoraggio epidemiologico dell’AIDS;
  3 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
A legjobb kávé, natúr gyümölcslevek, több mint száz féle koktél keverni a nyitott bár a szemed előtt; a legnagyobb választék a borok, pezsgők és exkluzív alkohol - és megtalálja az egészet a bárban M...
Miglior caffè, succhi di frutta naturali, oltre un centinaio di tipi di cocktail miscelati nel bar aperto davanti ai tuoi occhi; la più grande selezione di vini, champagne e di alcol in esclusiva - e...
  14 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Finnországban 2000–03 során a tiltott kábítószerek hatása alatt elkövetett emberölések és testi sértések aránya sokkal alacsonyabb volt, mint az alkohol befolyása alatt elkövetetteké (az emberöléseknél 6% a 64%-kal szemben, a testi sértéseknél 2%, szemben a 71%-kal) (Lehti és Kivivuori; a finn országjelentés idézi).
In Finlandia, nel periodo 2000-2003, la proporzione di omicidi e atti di violenza perpetrati da soggetti sotto l’influsso di sostanze illecite era molto inferiore alla proporzione di reati commessi da soggetti sotto l’influsso di alcol (6% rispetto al 64% degli omicidi e 2% rispetto al 71% delle violenze) (Lehti e Kivivuori, citato nella relazione nazionale finlandese). Benché il numero di rapine compiute sotto l’influsso di droghe sembrerebe aumentato nell’ultimo decennio, continuano tuttavia a prevalere i reati di rapina perpetrati sotto l’influsso dell’alcol (il 43% contro il 9%).
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Amennyiben alkohol hatása alatt vezet, és az alkohol-koncentráció mértéke 0,2 és 0,5‰ között van, továbbá 2 évnél rövidebb ideje van vezetői engedélye, a rendőrség/körzeti/városi bíróság 100-200 LVL összegű bírságot szab ki, amely kiterjed a vezetői engedély 3 hónap tartamú elvételére is.
Se siete sorpresi alla guida in stato di ebbrezza con un tasso alcolemico nel sangue tra 0,2 e 0,5‰ e avete conseguito la patente di guida da meno di 2 anni, un ufficiale di polizia / giudice del tribunale circoscrizionale / municipale vi comminerà un’ammenda di 100 – 200 LVL, inclusa anche la sospensione della patente di guida per 3 mesi. Potete contestare la decisione entro 1 mese presso un’autorità di grado superiore: il tribunale amministrativo circoscrizionale (per un’ammenda comminata da un ufficiale di polizia) o il tribunale regionale (per un’ammenda comminata da un giudice).
  3 Hits www.biogasworld.com  
Az utóbbi években az egyik legnagyobb behatást Prágára a Nyugat-Európából érkező fiatal turisták beözönlése jelentette, őket a vibráló éjszakai élet, az olcsó alkohol és a Vencel tér környékén található sztriptíz bárok vonzotta ide.
Negli ultimi anni Praga ha subito un impatto molto forte a causa dell’arrivo di tanti giovani turisti provenienti dall’Europa occidentale, tutti attratti dalla vivace vita notturna e dal basso costo delle bevande alcoliche e dei locali di strip nella zona di Piazza Venceslao. Le opinioni in merito a questo sono contrastanti; da un lato, questo tipo di turisti porta una grande quantità di denaro all’economia locale, ma dall’altro contribuisce al degrado della città; infatti molte aree di Praga stanno diventando particolarmente sciatte e tristi. Tuttavia, dato che i prezzi hanno iniziato ad aumentare, molti turisti preferiscono ora dirigersi verso altre città dell’Europa dell’est come Bratislava, Bucarest e Riga.
  www.plaukiu.lt  
A Goji Cream ezenkívül a következőket tartalmazza: citronellaolaj, geraniol, lenolaj, hidroxicitronella, metil-izotiazolinon, fenoxietanol, citromsav, hidrogénezett jojobaolaj, izopropil-palmitát, kálium-cetil-foszfát, gliceril-palmiát (sztearát), glicerin, kapronsav-triglicerid (kapronsav), alkohol, cetearil és víz.
Nella crema agisce un’innovativa nano-formula anti-invecchiamento che, oltre alle bacche di Goji (Lycium Barbarum), contiene anche minerali e vitamine. L’estratto di frutta ottenuto da bacche dà alle cellule energia e forza e rallenta il processo di invecchiamento. Altri ingredienti della crema sono ricchi di ferro, vitamina E, betaina e vitamine del gruppo B. Inoltre, la crema per il ringiovanimento è arricchita di allantoina, olio di jojoba e olio di vinaccioli. La Crema Goji contiene anche citronella, geraniolo, linalolo, hydroxycitronellal, metilisotiazolinone, fenossietanolo, acido citrico, olio di Jojoba idrogenato, palmitato di isopropile, potassio fosfato cetilico, glicerile palmiato (stearato), glicerina, trigliceride caprico (caprilico), alcool, cetearyl e acqua. Prima di acquistarla, la persona interessata dovrebbe prendersi cura di informarsi di eventuali allergie a uno qualsiasi degli eccipienti presenti nella crema.