alkot – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      105 Results   50 Domains   Page 4
  www.google.pt  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.ee  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  maps.google.ch  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.com.ec  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  2 Hits www.eurid.eu  
Domain név rendszerünk (DNS) egy központi adatbázist alkot, majd továbbítja az információt az Internetes zónafájlokba, ez lehetővé teszi, hogy a felhasználók számára a . eu domain nevek elérhetők a világhálón, vagy e-mailen.
Inseriamo le informazioni relative al Domain Name System (DNS) in un database centralizzato e le trasmettiamo al file di zona di Internet in modo che i nomi a dominio .eu siano raggiungibili dagli utenti sul World Wide Web e via e-mail.
  www.goethe.de  
Információkat gyűjt, ábrákat ír le, és összefoglalja tartalmukat. Véleményt nyilvánít és indokol, állást foglal, alternatívákat mérlegel, és hipotéziseket alkot.
Dovrete reperire informazioni, descrivere grafici e riassumere il loro contenuto. Dovrete esprimere e motivare la vostra opinione, dovrete prendere posizione, ponderare le possibili alternative e formulare ipotesi.
  2 Hits www.napofilm.net  
Hol munkafelügyelő, hol létesítményi felelős, hol gyárigazgató – alapvetően a magasabb szintű irányítást testesíti meg. Utasításokat ad, szabályokat alkot, egyszóval ő képviseli a tekintélyt. Napo-t közvetlenül ő irányítja.
Tra i personaggi secondari il capo è la figura più importante. Che sia il capo squadra, il capo cantiere o il direttore di fabbrica, egli rappresenta sempre l'autorità. Impartisce ordini, stabilisce le regole e dà sempre istruzioni dirette a Napo.
  4 Hits www.biogasworld.com  
A híd alapkőletételének dátumát és idejét nem véletlenszerűen választották meg. A cseh dátumírásnak megfelelően (év, hónap, nap) ugyanis emelkedő, majd csökkenő számsort alkot, 9-es csúcsponttal (1357, 9.7., 5:31-kor).
Il famoso Ponte Carlo attraversa il fiume Vltava. Questa connessione di ‘solida terra’ ha reso Praga importante come rotta commerciale tra l’Europa dell’est e dell’ovest. Il ponte venne originariamente chiamato il Ponte di Pietra o il Ponte di Praga, ma è conosciuto come Ponte Carlo dal 1870.
  3 Hits firmamtm.pl  
Az ételkülönlegességek egyike a túrós palacsinta, amit biztosan meg kell kóstolni, kitűnő desszert kombinációt alkot a vasharang alatt sült polippal (szükséges előre megrendelni).
Una delle specialità che vale la pena di provare sono le crêpes con la ricotta, ottima combinazione per il dessert, e il polpo alla “peka”, che va ordinato qualche giorno prima.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Ez a káprázatos watch nem biztos, hogy lenyűgözni a ragyogó aranyozott Arab számok és a kezek Fehér rakott Arab telefonos, arany bevonatú csillogó egyértelmű strasszos tok és alligator bőr nyomtatott PU heveder hold alkot a kifinomult óra áll rendelkezésre, a gazdag színválaszté.
Questo orologio abbagliante vi stupirà con le mani e numeri arabi dorati luminosi Bianco stratificato quadrante arabo, alligatore e caso chiaro strass placcato oro scintillante della pelle stretta di cinghia PU stampato insieme per formare il segnatempo sofisticato disponibile i..
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
A két irodatorony és az azokat összekötő átlátszó átrium monolitikus üvegszerkezetet alkot. Az irodatornyok három rétegű, energiatakarékos „hibrid pajzshomlokzata” egyrészt rendelkezik a hagyományos duplaüvegezés összes energiatakarékos tulajdonságával, másrészt a padlótól a mennyezetig érő, függőleges szellőzőzsaluk lehetővé teszik a helyiségek közvetlen és természetes szellőzését.
Le due torri di uffici e l’atrio trasparente che le unisce sono concepiti come una struttura in vetro monolitica. La “facciata ibrida a schermo” delle torri, composta di tre strati, garantisce l’efficienza energetica. Sotto tale profilo, offre tutti i vantaggi delle convenzionali facciate a doppio vetro e consente al tempo stesso la ventilazione diretta naturale degli ambienti attraverso feritoie verticali, alte dal pavimento al soffitto. Per la sua realizzazione viene adoperato vetro a controllo solare, con finitura non a specchio e colorazione neutra.
  www.amt.it  
A ragozás nem változtatja meg a szó jelentését, hanem a szó nyelvtani funkcióját jelöli a mondatban. Egy szónak az összes nyelvtani formája paradigmát alkot. Íme az eszperantó szó nomo (név) paradigmája, melynek mind egyes, mind többes számban két esete van (alanyeset és tárgyeset).
I processi morfologici possono essere suddivisi in due categorie. I cambi flessivi non modificano il significato basico delle parole, ma ne indicano la funzione grammaticale. L'elenco di tutte le forme grammaticali di una parola può essere chiamato paradigma. Questo è il paradigma della parola nome in esperanto (nomo) che ha due numeri (singolare e plurale) e due casi (nominativo e accusativo).
  2 Hits www.terrachat.org  
Partygamin a kaszinó és póker részre fókuszált és  a legjobb játékokat kínálják ezeken a területeken. A két cég együtt egy szerencsejáték óriást alkot majd és az egyesülésről szóló pletykák igazak.
In tempi recenti i casinò online hanno sviluppato una reputazione di prendere i soldi del giocatore e raramente i giocatori vincono. In questa occasione le cose sono totalmente diverse, come abbiamo sperimentato con l'EU casino quando hanno lanciato il loro salotto di VIP per tutti i giocatori di unirsi e di godere. Ora si potrebbe dire lo stesso vecchio Lounge VIP, ma ci sono alcune novità che lo rendono como uno dei migliori VIP lounge online nel mercato.
  2 Hits creativecommons.org  
Jelen Licenc teljes szerződést alkot a Műre vonatkozó felhasználási jogokkal kapcsolatban. A Művel kapcsolatban nem létezik semmiféle megállapodás, egyezmény vagy nyilatkozat az itt meghatározottakon kívül.
La presente Licenza costituisce l’intero accordo tra le parti relativamente all’Opera qui data in licenza. Non esistono altre intese, accordi o dichiarazioni relative all’Opera che non siano quelle qui specificate. Il Licenziante non sarà vincolato ad alcuna altra disposizione addizionale che possa apparire in alcuna comunicazione da Te proveniente. La presente Licenza non può essere modificata senza il mutuo consenso scritto del Licenziante e Tuo.
  2 Hits www.nato.int  
A Shanghaj Együttműködési Szervezettel (Shanghai Cooperation Organization – SCO) folytatott formális dialógus segítheti megerősíteni a NATO szerepét Közép-Ázsiában. Az SCO - melyet Kína, Kazahsztán, Kirgízia, Oroszország Tádzsikisztán és Üzbegisztán alkot – Közép-Ázsia legbefolyásosabb regionális csoportosulásává növi ki magát.
Istituire un dialogo formale con l'Organizzazione per la cooperazione di Sciangai (SCO) potrebbe consentire di rafforzare il ruolo della NATO in Asia centrale. La SCO - che comprende Cina, Kazakistan, Kirghizistan, Russia, Tagikistan ed Uzbekistan - va emergendo come il gruppo regionale più influente dell'Asia centrale.
  www.european-council.europa.eu  
Az Európai Tanács üléseinek „Europa” névre hallgató új színhelye harmonikus egységet alkot két másik tanácsi épülettel: az egyik a Schuman körtérnél található Justus Lipsius, a másik pedig a rue de la Loi-ra néző Lex.
Costruito tra il 1922 e il 1927 su progetto dell'architetto svizzero Michel Polak, il RESIDENCE PALACE offriva alloggi e servizi di alta qualità. Gli edifici, riconvertiti per accogliere uffici amministrativi, hanno subito nel frattempo numerose trasformazioni, in particolare con la creazione di un centro stampa internazionale.
  www.schlesisches-museum.de  
Az intézmény politikai vezetéséről a biztosok testülete gondoskodik, melyet tagállamonként egy, összesen tehát 28 biztos alkot. A testület vezetője, a Bizottság elnöke dönt arról, hogy melyik biztos melyik szakpolitikai területért legyen felelős.
La guida politica è esercitata da un gruppo di 28 commissari (uno per ciascun paese dell'UE) sotto la direzione del presidente della Commissione che assegna le diverse competenze politiche.
  poker.bet365.es  
Valamint vigyázzon az olyan handek megjátszásával, amelyek csak két megjátszható handet adnak. Négy olyan rejtett kártya, mint a J-10-5-4, olyan handet alkot, amelyről sok tapasztalatlan Omaha játékos azt hiheti, hogy elég jó ahhoz, hogy beszálljon vele a játékba.
Questo evidenzia perfettamente qual è il pericolo nel giocare una mano che comprende un dangler. Un dangler nell’Omaha e nell’Omaha Hi-Lo è una carta che non si combina con le altre tre carte in nessun modo. Come puoi notare dall’esempio sopra riportato, un dangler tra le tue carte coperte riduce le tue sei coppie iniziali a tre. La presenza di un dangler non solo indebolisce le tue carte coperte del 25%, ma ne riduce l’efficacia complessiva del 50%! Non dimenticare mai questa statistica se decidi di giocare all’Omaha.
  www.google.co.ke  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.com.tw  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.co.za  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.almig.de  
A közvetlen hajtás és fordulatszámszabályzás együttese egy nagyon gazdaságos, egységes hajtásrendszert alkot.
La combinazione di regolazione del numero di giri e trasmissione diretta rappresenta una concezione globale della trazione al più alto livello di convenienza economica.
  www.google.co.th  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.lu  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.com.my  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.com.gh  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.co.uk  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  www.google.co.nz  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Az Európai Unió egyedülálló gazdasági és politikai partnerség, melyet jelenleg 28 európai ország alkot. Tagországainak összterülete a kontinens nagy részét magában foglalja.
L'Unione europea (UE) è un partenariato economico e politico, unico nel suo genere, tra 28 paesi che coprono buona parte del continente.
  www.google.com.sg  
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
Arrow 1 2 3 4