azok – Italian Translation – Keybot Dictionary

  28 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azok az adatok, amelyeket a felhasználókról rögzítünk úgy, hogy azok nem vezethetők vissza és nem vonatkoznak egyedileg azonosítható felhasználókra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Sono informazioni che vengono registrate sugli utenti in modo tale che non riflettano o non facciano riferimento a un utente personalmente identificabile.

  136 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zöld utat kapnak továbbá a Bizottságtól azok az állami támogatások is, amelyek újonnan indított vagy nehézségekkel küzdő, de reményteljes vállalkozások fellendítésére irányulnak, amennyiben e cégek jövedelmezőségének növelése uniós érdekeket szolgál (pl. munkahelyek létrehozása vagy megőrzése).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ai governi può essere consentito di concedere aiuti di Stato se vi è una reale possibilità che l'impresa in difficoltà (o una nuova impresa) possa riuscire a diventare redditizia, purché la concessione di tali aiuti sia in linea con gli interessi dell'UE (ad es. perché salva o crea posti di lavoro).

  3 Hits www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bizonyos esetekben kérheti, hogy töröljük, blokkoljuk vagy korlátozzuk a személyes adatait, illetve azok feldolgozását, vagy ellenezheti a személyes adatai felhasználásának egyes módjait; illetve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	in situazioni specifiche, puoi chiederci di cancellare, bloccare o limitare l'elaborazione dei tuoi dati personali in nostro possesso, oppure opporti a modi particolari in cui stiamo usando le tue informazioni personali; e

  6 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Például folyamatosan figyeljük rendszereinket, és ellenőrizzük, hogy azok továbbra is a szándékainknak megfelelően működnek-e, hogy megtalálhassuk és kijavíthassuk a hibákat. Továbbá, ha egy adott funkció elérhetetlenné válik vagy lefagy, az esemény előtt létrehozott naplóadatok áttekintése lehetővé teszi számunkra a probléma elemzését, valamint a funkció gyors ismételt elérhetővé tételét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Ad esempio, monitoriamo continuamente i nostri sistemi per verificare che funzionino come previsto e per individuare e correggere gli errori. Inoltre, quando una funzione specifica non è disponibile o si arresta, l'analisi delle informazioni sui log create prima di tale evento ci consente di analizzare il problema e rendere la funzione nuovamente disponibile in tempi rapidi.

  3 Hits careers.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fenti önéletrajzot fogjuk felhasználni a táblázatban felsorolt pozíció(k)ra történő jelentkezésnél. Ellenőrizze, hogy ezek biztosan azok az állások e, amelyekre jelentkezni szeretne. Biztosan elküldi az önéletrajzát a fenti pozíció(k)ra?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.microsoft.com as primary domain	Il curriculum indicato sopra sarà utilizzato per le posizioni elencate nella tabella. Verifica che si tratti delle posizioni che ti interessano. Sei pronto a inviare il tuo curriculum per le posizioni elencate sopra?

  3 Hits www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bizonyos esetekben kérheti, hogy töröljük, blokkoljuk vagy korlátozzuk a személyes adatait, illetve azok feldolgozását, vagy ellenezheti a személyes adatai felhasználásának egyes módjait; illetve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	in situazioni specifiche, puoi chiederci di cancellare, bloccare o limitare l'elaborazione dei tuoi dati personali in nostro possesso, oppure opporti a modi particolari in cui stiamo usando le tue informazioni personali; e

  37 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a vonatkozó Általános Szerződési Feltételeket végrehajtsák, ideértve azok lehetséges megsértésének kivizsgálását is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Applicare i Termini di servizio vigenti, compresi gli accertamenti in merito a potenziali violazioni.

  15 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a vonatkozó Általános Szerződési Feltételeket végrehajtsák, ideértve azok lehetséges megsértésének kivizsgálását is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Applicare i Termini di servizio vigenti, compresi gli accertamenti in merito a potenziali violazioni.

  xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fedezze föl kerékpárjával az érintetlen természetet és a pohorjei nevezetességeket a Pohorje hegy maribori oldalán található Sv. Bolfenktől a karintiai oldalon lévő Kremžarjev hegy lábáig! A pohorjei hegyek ormain vezet végig az a 75 km hosszan kanyargó kerékpárút, amely összeköti azok keleti és nyugati részét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain	Partite alla scoperta in bicicletta della natura incontaminata e delle attrazioni turistiche da Sv. Bolfenk nella regione di Maribor fino ai piedi del Kremžarjev vrh nella parte carinzia del Pohorje! Una pista ciclabile dal percorso vario, lunga 75 km, si snoda attraverso le creste montuose della regione, collegando la parte orientale con quella occidentale.

  14 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a vonatkozó Általános Szerződési Feltételeket végrehajtsák, ideértve azok lehetséges megsértésének kivizsgálását is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Applicare i Termini di servizio vigenti, compresi gli accertamenti in merito a potenziali violazioni.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azok, akik még nem rendelkeznek BBM alkalmazással letölthetik a meghívóból is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Gli utenti che ancora non dispongono di BBM possono scaricarlo dall'invito.

  11 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erasmus Mundus : Azok a hallgatók, akik az utazás a világ – Fiatal O Központ – Avril 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Erasmus Mundus : Gli studenti che viaggiano il mondo – Giovani Centro O – Avril 2015

  2 Hits www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Például azok, akikkel megosztotta telefonszámát Google+-profilján, a telefonszám segítségével megtalálhatják Önt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Ad esempio, le persone con cui hai condiviso il tuo numero sul tuo profilo Google+ potranno trovarti tramite tale numero.

  13 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha strukturált adatok szerepelnek oldalain, ellenőrizze, hogy azok implementálása helyesen, formázási hibák nélkül történt-e.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Se le tue pagine contengono dati strutturati, controlla se sono correttamente implementati e privi di errori di formattazione.

  19 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez a rész kifejti, hogy milyen információkat gyűjtünk és miért, hogyan használjuk fel azokat, illetve azok áttekintésének és frissítésének módját.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Qui spieghiamo quali informazioni raccogliamo e perché, come le utilizziamo, nonché come controllarle e aggiornarle.

  25 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez a rész kifejti, hogy milyen információkat gyűjtünk és miért, hogyan használjuk fel azokat, illetve azok áttekintésének és frissítésének módját.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Qui spieghiamo quali informazioni raccogliamo e perché, come le utilizziamo, nonché come controllarle e aggiornarle.

  www.ada-cosmetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tanfolyam végén azok a tanulók, akik igénylik, a Richelieu Intézet által kibocsátott bizonylatot kapnak a rendszeres jelenlét függvényében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutrichelieu.com as primary domain	Tutti gli alunni che ne presentano richiesta, ricevono alla fine del corso un attestato dell’Istituto, sempreché le lezioni siano state seguire regolarmente

  10 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	személyes névmások: vonatkozhatnak az üzenet adójára: én, a vevőjére: te, maga vagy a témájára: az, azok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	pronomi personali: si riferiscono alla persona che realizza l'azione io, riceve l'azione tu o al soggetto loro di una frase.

  9 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A 3D-s nyomtatókat használó tanárok részvételével készült független nemzetközi felmérésből hasznos részleteket ismerhetnek meg azok a tanárok és oktatási intézmények, akik és amelyek 3D-s nyomtatással tervezik bővíteni a tantervet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain

Un sondaggio internazionale indipendente condotto nelle scuole che utilizzano le stampanti 3D offre informazioni utili per gli insegnanti e gli istituti didattici che desiderano introdurre la stampa 3D nelle proprie classi. Il sondaggio evidenzia inoltre che mentre gli insegnanti considerano la stampa 3D uno strumento motivazionale, le stampanti 3D comportano sfide importanti che possono essere affrontate con la gestione della stampa 3D.

  20 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Megjelenítők nem reklámozhatnak díjakat, pénzt, pénzbeli ellenértéket a +1 gombra történő kattintásért cserébe. Az egyértelműség kedvéért a Megjelenítők abból a célból a +1 gombhoz irányíthatják a felhasználókat, hogy tartalmakat és funkciókat engedélyezzenek a felhasználók és azok közösségi ismerősei számára.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

I Publisher non possono invitare gli utenti a fare clic sul pulsante +1 al fine di trarre in inganno gli utenti. I Publisher non devono promuovere premi, compensi in denaro o equivalenti in cambio di clic sul pulsante +1. A scanso di dubbi, i Publisher possono invitare gli utenti a fare clic sul pulsante +1 per attivare contenuti e funzionalità per gli utenti e le loro connessioni sociali. Quando i Publisher invitano gli utenti a fare clic sul pulsante +1, l'azione +1 deve essere correlata ai contenuti dei Publisher e i contenuti o le funzionalità devono essere disponibili sia ai visitatori sia alle loro connessioni sociali.

  38 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain

Ci impegniamo fortemente per garantire la cultura aperta tipica delle startup, in cui tutti hanno un ruolo concreto e possono condividere liberamente idee e opinioni. Durante i meeting di fine settimana noti come TGIF (Thank God It’s Friday), ma anche via email o in mensa, i googler pongono direttamente a Larry, Sergey e ad altri dirigenti le loro domande in merito a qualsiasi questione aziendale. I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.

  27 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Megjelenítők nem reklámozhatnak díjakat, pénzt, pénzbeli ellenértéket a +1 gombra történő kattintásért cserébe. Az egyértelműség kedvéért a Megjelenítők abból a célból a +1 gombhoz irányíthatják a felhasználókat, hogy tartalmakat és funkciókat engedélyezzenek a felhasználók és azok közösségi ismerősei számára.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

I Publisher non possono invitare gli utenti a fare clic sul pulsante +1 al fine di trarre in inganno gli utenti. I Publisher non devono promuovere premi, compensi in denaro o equivalenti in cambio di clic sul pulsante +1. A scanso di dubbi, i Publisher possono invitare gli utenti a fare clic sul pulsante +1 per attivare contenuti e funzionalità per gli utenti e le loro connessioni sociali. Quando i Publisher invitano gli utenti a fare clic sul pulsante +1, l'azione +1 deve essere correlata ai contenuti dei Publisher e i contenuti o le funzionalità devono essere disponibili sia ai visitatori sia alle loro connessioni sociali.

  40 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Ci impegniamo fortemente per garantire la cultura aperta tipica delle startup, in cui tutti hanno un ruolo concreto e possono condividere liberamente idee e opinioni. Durante i meeting di fine settimana noti come TGIF (Thank God It’s Friday), ma anche via email o in mensa, i googler pongono direttamente a Larry, Sergey e ad altri dirigenti le loro domande in merito a qualsiasi questione aziendale. I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.

  40 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Ci impegniamo fortemente per garantire la cultura aperta tipica delle startup, in cui tutti hanno un ruolo concreto e possono condividere liberamente idee e opinioni. Durante i meeting di fine settimana noti come TGIF (Thank God It’s Friday), ma anche via email o in mensa, i googler pongono direttamente a Larry, Sergey e ad altri dirigenti le loro domande in merito a qualsiasi questione aziendale. I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.

  29 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Milyen politikák irányulnak a kábítószerrel összefüggő közrendzavarás csökkentésére – függetlenül attól, hogy külön és kifejezetten erre tervezték-e –, és milyen típusú beavatkozásokat hajtanak végre? Van-e már bármilyen elérhető értékelési eredmény? Kialakultak-e a beavatkozás minőségi szabványai? Többek között ezek azok az alapkérdések, amelyekkel ez a kiválasztott téma foglalkozni kíván.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

In proposito ci si domanda fino a che punto i paesi europei condividono questa posizione; se esiste una definizione concordata del concetto; come vanno valutate la natura e la portata di tali fenomeni; quali traguardi si prefiggono queste politiche e quali tipi di interventi vengono messi a punto, indipendentemente dal fatto che essi siano o non siano specificatamente ed esplicitamente concepiti per contrastare i reati contro l’ordine pubblico connessi alla droga; se siano già a disposizione i risultati delle valutazioni e se gli standard qualitativi per gli interventi siano già stati fissati. Si tratta di alcuni degli interrogativi chiave cui tale questione intende trovare una risposta.

  2 Hits www.wampole.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az entitásészlelés úgy strukturálja a tartalmat, hogy a dokumentumokból kivon bizonyos attribútumokat, például a dátumot, a szerzőt vagy a terméktípust. A GSA segítségével tesztelheti és kipróbálhatja az entitásokat, így megbizonyosodhat arról, hogy azok megfelelnek az igényeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.google.co.jp as primary domain	Il riconoscimento dell'entità struttura i contenuti estraendo dai documenti attributi quali la data, l'autore o il tipo di prodotto. GSA consente di testare e ottimizzare le entità in modo che soddisfino le tue esigenze.

  31 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Módot kell biztosítani a felhasználónak az alkalmazás áttekinthető vezérlésére, például az alkalmazás által megjelenített látható elemek révén. Ha egy alkalmazás hirdetéseket jelenít meg, egyértelműen meg kell jelölnie, hogy azok hirdetések, és hogy az alkalmazás révén jelennek meg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

Ad esempio, se un’applicazione comporta l’apertura di una finestra, nella finestra stessa dovrebbe essere indicata l’applicazione responsabile dell’operazione. Le applicazioni non dovrebbero celarsi dietro nomi ingannevoli o molteplici. L’utente dovrebbe avere a disposizione dei mezzi per controllare l’applicazione con semplicità, ad esempio facendo clic su elementi visibili generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione visualizza annunci pubblicitari, dovrebbe presentarli come tali e informare l’utente che sono stati generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione apporta una modifica che influenza l’esperienza utente in altre applicazioni (come l’impostazione della pagina iniziale), tali modifiche dovrebbero essere indicate esplicitamente.

  25 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Irodáinkat és kávézóinkat úgy terveztük meg, hogy azok elősegítsék a munkatársak közötti kommunikációt csapaton belül és a csapatok között egyaránt, illetve hogy ösztönözzék mind a munkával, mind a szabadidővel kapcsolatos beszélgetéseket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Ci impegniamo fortemente per garantire la cultura aperta tipica delle startup, in cui tutti hanno un ruolo concreto e possono condividere liberamente idee e opinioni. Durante i meeting di fine settimana noti come TGIF (Thank God It’s Friday), ma anche via email o in mensa, i googler pongono direttamente a Larry, Sergey e ad altri dirigenti le loro domande in merito a qualsiasi questione aziendale. I nostri uffici e le nostre mense sono stati concepiti per favorire l’interazione tra persone all’interno di uno stesso team e tra i vari team, nonché per far nascere conversazioni sul lavoro e sul tempo libero.

  www.kunststofvloer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amikor leadja rendelését, a ShareIt és PayPal biztonságos szerver használatát ajánlja fel, mely növeli minden tranzakció biztonságát. A biztonságos "secure server software" (SSL) titkosít minden beadott információt azok elküldése elõtt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine han-soft.com as primary domain

Quando fai un ordine, ShareIt e PayPal mettono a disposizione dei server sicuri che assicurano la sicurezza di ogni transazione. I loro server criptano tutte le informazioni che inserisci prima che vengano spedite (SSL). Oltretutto, utilizzano dei sistemi per proteggere i dati dei clienti da accessi non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. ShareIt e PayPal hanno un contratto con Han-Soft per elaborare gli ordini e gestire i pagamenti. Han-Soft non archivia i tuoi dati personali sugli ordini e non gestisce le informazioni relative alle carte di credito.

  28 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Módot kell biztosítani a felhasználónak az alkalmazás áttekinthető vezérlésére, például az alkalmazás által megjelenített látható elemek révén. Ha egy alkalmazás hirdetéseket jelenít meg, egyértelműen meg kell jelölnie, hogy azok hirdetések, és hogy az alkalmazás révén jelennek meg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Ad esempio, se un’applicazione comporta l’apertura di una finestra, nella finestra stessa dovrebbe essere indicata l’applicazione responsabile dell’operazione. Le applicazioni non dovrebbero celarsi dietro nomi ingannevoli o molteplici. L’utente dovrebbe avere a disposizione dei mezzi per controllare l’applicazione con semplicità, ad esempio facendo clic su elementi visibili generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione visualizza annunci pubblicitari, dovrebbe presentarli come tali e informare l’utente che sono stati generati dall’applicazione stessa. Se un’applicazione apporta una modifica che influenza l’esperienza utente in altre applicazioni (come l’impostazione della pagina iniziale), tali modifiche dovrebbero essere indicate esplicitamente.