bérleti – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
598
Results
28
Domains
2 Hits
www.matarobus.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Van egy nappali, melynek kapacitása 32 emberek,
Bérleti
díj
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kempostrov.cz
as primary domain
Vi è una sala con una capacità 32 persone, affitto è
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
A
bérleti
ráta CDI 100 % (2014) 66 % (2013), 72 % (2012), 100 % (2011), 95 % (2010)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
L'assunzione di tasso in CDI 100 % (2014) 66 % (2013), 72 % (2012), 100 % (2011), 95 % (2010)
25 Hits
berrendorf.inf.h-brs.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bérleti
díjak
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
holiday-link.com
as primary domain
Prezzo di affitto
10 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
polgári jogi eljárások, vagyis az állampolgárok és/vagy vállalkozások közti viták (például
bérleti
díjjal, szolgáltatási szerződéssel vagy házasság felbontásával kapcsolatos problémák stb.); ezeket a bíróságokat gyakran „polgári bíróságoknak” hívják.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
procedimenti nelle cause civili, cioè controversie tra cittadini e/o imprenditori (ad esempio, problemi di locazione, contratto di servizi o divorzio, ecc.); questi giudici sono spesso chiamati “giudici civili”.
157 Hits
dpnc.unige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Szállás Ivan Dolac, a fantasztikus helyzetbe. Olcsó lakások Ivan Dolac. Villa
bérleti
Ivan Dolac, a város központjában, biztosított parkoló. Üdülőlakások központjában Ivan Dolac, maximum 17 fő. Apartmanok Ivan Dolac 2 - 12 fő.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveladriatic.net
as primary domain
Appartamenti per vacanze nel centro di Ivan Dolac, fino a 17 persone. Sistemazione in Ivan Dolac, in posizione fantastica. Appartamenti economici a Ivan Dolac. Villa in affitto a Ivan Dolac, centro della citta, posto auto garantito. Appartamenti Ivan Dolac per 2 - 12 persone.
4 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
A helyszíni biciklikölcsönzés és gépkocsikölcsönzés
bérleti
szolgáltatások is rendelkezésre állnak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
All'hotel sono disponibili camere adatte agli ospiti allergici, un deposito bagagli e un parcheggio.
17 Hits
firmamtm.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
A
Bérleti
Szerződést kizárólag írásban lehet felmondani (e-mail). A felemondás azon a naptól érvényes, amikor az Ügynökség a felmondásról értesítést kapott és az ebben a bekezdésben meghatározott feltételek szerint.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aurea-krk.com
as primary domain
Dal contratto d’affitto, una volta concluso, si può recedere soltanto per iscritto (e-mail). Il recesso dal contratto avrà effetto dal giorno in cui l’agenzia avrà ricevuto l’avviso di recesso e in base alle condizioni indicate nel seguente punto.
3 Hits
www.roney.com.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Bérleti
szolgáltatás
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smokvina.hr
as primary domain
Split bicicletta visite
www.amsy.net
Show text
Show cached source
Open source URL
NÉhÁny alkalmazÁsra vonatkozÓ autÓ-
bÉrleti
helyek
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland-carhire.com
as primary domain
Alcuni altri luoghi di noleggio auto che ci coinvolgono
www.royalbotox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
NÉhÁny alkalmazÁsra vonatkozÓ autÓ-
bÉrleti
helyek
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stluciacar.com
as primary domain
Alcuni altri luoghi di noleggio auto che ci coinvolgono
329 Hits
clandestinofestival.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Bérleti
díj:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
towerbudapest.com
as primary domain
Aria condizionata: Si
smi.su
Show text
Show cached source
Open source URL
Bérleti
díj:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sommercard.info
as primary domain
EUR 25/mezza giornata
4 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
utalás a kérelem mellékleteire, azaz különösen az állított jövedelem összegének hivatalos igazolása (a munkáltató vagy az adónyilvántartó igazolása a jövedelemről - önálló vállalkozó esetében az igazolás az utolsó adózási időszakra vonatkozik); igazolás arról, hogy a kérelmező fizet nyugdíjjárulékot; a kérelmező által más személy részére fizetendő tartásdíj alapjául szolgáló határozatok; okiratok a szükséges kiadásokról (pl.
bérleti
díj);
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
l'elenco degli allegati alla domanda vale a dire, segnatamente, una dichiarazione ufficiale dei redditi (un certificato del datore di lavoro oppure dell'amministrazione tributaria relativo alle entrate; per i lavoratori autonomi il certificato deve riguardare i redditi dell'ultimo anno fiscale); un certificato che attesti il pagamento dei contributi pensionistici; le decisioni in base alle quali il richiedente è tenuto a pagare gli alimenti ad altri; la documentazione relativa alle spese necessarie (per esempio il contratto di affitto);
www.pdftoexcelonline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A
bérleti
díjat a bérlés időtartama, az egységek száma, az igénybe vett szolgáltatások (pl. telepítés és üzembe helyezés) és az utólag esetlegesen szükséges karbantartás alapján számítjuk ki.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buschvacuum.com
as primary domain
Il prezzo del noleggio viene calcolato sulla base della durata del noleggio, del numero di unità, dei servizi usufruiti (ad es. se sono incluse l'installazione e la messa in funzione) e, nel caso, la manutenzione delle unità restituite.
14 Hits
cars.airbaltic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Miért kell aláírnom a
bérleti
szerződést a helyszínen?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cars.airbaltic.com
as primary domain
Come posso richiedere una fattura / ricevuta?
www.teamviewer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ráadásul személyes használatra a program ingyenes. Akár 25 résztvevővel is tarthat megbeszéléseket Takarítsa meg az utazás költségeit vagy a konferenciaterem
bérleti
díját! Az online megbeszélésekre akár 25 résztvevőt is meghívhat: hozza össze a világ távoli részein található kollégáit, ügyfeleit és üzleti partnereit!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teamviewer.com
as primary domain
Licenza illimitata Prezzo di acquisto in un'unica soluzione, senza tariffe mensili o annuali. Acquistate una licenza per l'utilizzo a lungo termine, senza fatturazioni ricorrenti o utilizzo limitato nel tempo. Tutti gli aggiornamenti, nell'ambito della stessa versione, sono inclusi. Soluzione All-In-One TeamViewer offre una soluzione All-In-One per una vasta gamma di ambiti, in un singolo pacchetto software: meeting online, presentazioni, sessioni di formazione, lavoro in squadra, teleassistenza, supporto immediato, accesso ai computer non presidiati dall'utente, e ufficio in casa. Rapido rendimento sull'investimento Team Viewer è conveniente e si ammortizza velocemente grazie al risparmio in termini economici e di tempo. Per gli utenti privati è addirittura del tutto gratuito. Gestite i meeting invitando fino a 25 partecipanti Risparmiate sui costi di viaggio o di affitto degli spazi per le conferenze. Invitate fino a 25 partecipanti ai vostri meeting e riunite insieme online colleghi, Clienti e partner commerciali, ovunque si trovino nel mondo. Presentazioni basate sul web browser I partecipanti ai meeting non devono installare alcun software per assistere alle vostre presentazioni. Per visualizzare il vostro desktop bastano un web browser e una connessione Internet. I più alti standard di sicurezza Tutte le connessioni di TeamViewer sono stabilite tramite canali di dati integralmente crittografati. Sicuri come per i servizi di Internet Banking.
6 Hits
simap.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mindazonáltal az adásvételi vagy
bérleti
szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simap.europa.eu
as primary domain
1 Categorie di servizi ai sensi dell'articolo 31 e dell'allegato XVII A della direttiva 2004/17/CE. 2 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18. 3 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18. 4 Esclusi i servizi finanziari relativi all’emissione, all’acquisto, alla vendita o al trasferimento di titoli o di altri strumenti finanziari, nonché dei servizi forniti da banche centrali. Sono inoltre esclusi: i servizi relativi all'acquisto o al noleggio, mediante qualunque mezzo finanziario, di terreni, edifici esistenti o altri immobili o relativi diritti; tuttavia i contratti finanziari conclusi contemporaneamente oppure prima o dopo il contratto di acquisto o noleggio, in qualunque forma, sono soggetti alla presente direttiva. 5 Esclusi i servizi di ricerca e sviluppo diversi da quelli di cui beneficia esclusivamente l'amministrazione aggiudicatrice per l'uso nell’esercizio della propria attività, nella misura in cui la prestazione del servizio sia interamente retribuita dall'amministrazione aggiudicatrice. 6 Esclusi i servizi di arbitrato e di conciliazione. 7 Categorie di servizi ai sensi dell'articolo 32 e dell'allegato XVII B della direttiva 2004/17/CE. 8 Esclusi i contratti di lavoro.