beadott – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha a tagállamok zászlajára kattint, az egyes országok bíróságaihoz való fordulás rendszeréről szerezhet bővebb tájékoztatást. A tagállamok törvényhozásával kapcsolatos tájékoztatás kizárólag az elsőfokú bíróságokhoz beadott keresetekkel foglalkozik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Cliccando sulle bandiere degli Stati membri, si possono ottenere informazioni utili per familiarizzarsi con i sistemi esistenti per adire i tribunali nazionali. Le informazioni accessibili sulla legislazione degli Stati membri riguardano solo l'adizione dei tribunali di primo grado e non le possibilità di ricorso in appello e in cassazione.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b. Tudomásul veszitek, hogy az OTW nem felelős a mások által beadott Tartalomért. A Tartalom a benyújtó személyek egyedüli felelőssége. Tudomásul veszitek, hogy az oldal használatával kitehetitek magatokat olyan tartalmaknak, amelyek sértők, tévesek, szexuálisan explicitek, illetlenek, istenkáromlók, kifogásolhatók, vagy helytelenül leírtak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
b. Accetti che OTW non è responsabile del Contenuto inviato da terzi. Il Contenuto è responsabilità esclusiva delle persone che l’hanno inviato. Accetti che l’uso di questo sito possa esporti a materiale che può essere ritenuto offensivo, erroneo, a sfondo esplicitamente sessuale, indecente, blasfemo, discutibile, o con una cattiva ortografia.
  www.kunststofvloer.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amikor leadja rendelését, a ShareIt és PayPal biztonságos szerver használatát ajánlja fel, mely növeli minden tranzakció biztonságát. A biztonságos "secure server software" (SSL) titkosít minden beadott információt azok elküldése elõtt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine han-soft.com as primary domain
Quando fai un ordine, ShareIt e PayPal mettono a disposizione dei server sicuri che assicurano la sicurezza di ogni transazione. I loro server criptano tutte le informazioni che inserisci prima che vengano spedite (SSL). Oltretutto, utilizzano dei sistemi per proteggere i dati dei clienti da accessi non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. ShareIt e PayPal hanno un contratto con Han-Soft per elaborare gli ordini e gestire i pagamenti. Han-Soft non archivia i tuoi dati personali sugli ordini e non gestisce le informazioni relative alle carte di credito.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A kábítószert injektálók között végzett helyi vizsgálat azt mutatta, hogy egyes területeken kezd népszerűvé válni a heroin és kokain egy injekcióban beadott kombinációja (ezt a kábítószert injektálók olykor a „speedballing” néven említik).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
). Se così fosse, ciò tuttavia non emergerebbe dai dati generali riferiti alle richieste di terapia provenienti dalla maggior parte dei paesi, dove solo una percentuale minore di pazienti ammette l’uso combinato di eroina e cocaina. Questo non si verifica ovunque: nei Paesi Bassi, per esempio, un’analisi dei dati riferiti alle richieste di terapia dei consumatori di cocaina evidenzia che molti pazienti cocainomani fanno uso di più sostanze stupefacenti e che il gruppo più corposo è costituito dai soggetti che usano la cocaina in associazione all’eroina (Mol e altri, 2002).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az injekciós kábítószer-használók között végzett helyi vizsgálatok azt mutatták, hogy egyes területeken mintha kezdene népszerűvé válni a heroin és kokain egy injekcióban beadott kombinációja (ezt az injekciós kábítószer-használók olykor „speedballing” néven említik).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
La cocaina è spesso usata in associazione con altre droghe sussidiarie, lecite o illecite, spesso cannabis (31,6%), oppiacei (28,6%) o alcol (17,4%) (157). Studi locali condotti su soggetti che fanno uso di droghe per via parenterale suggeriscono che, in talune zone, l’iniezione di eroina in associazione a cocaina (talora denominata dagli stessi consumatori speedballing) può diventare più popolare. La combinazione di oppiacei e cocaina è attualmente più evidente nei dati sul trattamento. Tra i pazienti che riferiscono un uso primario degli oppiacei ammette un consumo secondario di cocaina il 31% dei soggetti in Italia, il 42% nei Paesi Bassi e il 44% nel Regno Unito. Tra i consumatori di cocaina come sostanza primaria, il 28% dei soggetti in Italia e il 38% nel Regno Unito riferiscono un uso secondario di oppiacei.