befejez – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits mallorqueando.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beállítás kezdő és befejező ideje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertmodfiles.biz as primary domain	Impostazione di inizio e di fine

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	07/12/2009 - „A fincsi csapat”: az egészséges táplálkozást népszerűsítő európai uniós kampány – a roadshow-k befejeződtek, de a kampány folytatódik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	07/12/2009 - Campagna UE sull'alimentazione sana "La squadra dei sapori": le iniziative itineranti giungono alla fine, ma la campagna va avanti

  9 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A GXFF gyors, hordozható, emellett kedvező árú megoldást kínál azokhoz a kisebb felületkezelési munkákhoz, melyekkel a befejező munkák során minden kivitelező találkozik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Il GXFF è la soluzione rapida, portatile e conveniente ideale per piccoli lavori di finitura per qualsiasi professionista addetto alle finiture.

  www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) amikor tgk-on vagy vasúti kocsiban történő kiszállítás esetén befejeződött az anyag felrakodása a szállítóeszközre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain	b) in caso di spedizione per camion o carro merci ferroviario al momento della fine del carico regolare sul mezzo di trasporto.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A cél az, hogy a jogalkotási munka időben befejeződjön ahhoz, hogy az új kiadási programok 2014. január 1-jétől végrehajthatóak legyenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	L'obiettivo è concludere i lavori legislativi in tempo per i nuovi programmi di spesa da attuare dal 1° gennaio 2014 in avanti.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A‘Válassz egy kísérletet’ versenyre való jelentkezés befejeződött. Az Xperimania I legjobb munkáinak összefoglalóit itt lehet megtekinteni .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Il concorso legato a ‘Scegliete il vostro esperimento’ ora è chiuso. I resoconti in inglese delle migliori opere inviate a Xperimania I sono riportati in questo opuscolo.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.sweethome3d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a Fejlesztői kézikönyv befejező része részletezi a Sweet Home 3D modellekben használt osztályokat (class),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sweethome3d.com as primary domain	l'ultima parte della guida allo sviluppo dei plug-in che fornisce alcuni dettagli sulle classi del modello di Sweet Home 3D,

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha ettől függetlenül tapasztalsz problémákat az online szolgáltatásokkal, ellenőrizd a PlayStation®3 rendszered hálózati beállításait. Ha az online szolgáltatások karbantartás alatt állnak, próbálj meg újra csatlakozni a hálózathoz, miután a karbantartás befejeződött.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Qualora riscontrassi problemi con i servizi online, verifica le impostazioni di rete del tuo sistema PlayStation®3. Se i servizi online sono in stato di manutenzione, prova a riconnetterti al termine dell'operazione.

  xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tavasszal a hóolvadás befejeződésével elsőként a fekete hunyor virágzik ki. Ilyenkor a bükkök ezüstös törzsei csillognak a fényben és mivel lombkoronájuk még nincsen, a háttérben a tiszta kék ég tündöklik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain	Quando la neve si scioglie, fiorisce l'elleboro bianco , uno dei primi fiori della primavera. In questa stagione, lo scintillio argenteo dei tronchi di faggio alla luce del sole e l'azzurro intenso del cielo in sottofondo dominano il paesaggio, in quanto i faggi sono ancora privi di foglie.

  2 Hits careers.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alkalmaz Amikor a jelentkezési folyamatnak ezt a befejező lépését is elvégezte, az Önéletrajza elküldésre kerül a Microsoft toborzójához, és visszaigazoló e-mailt küldünk arról, hogy megkaptuk azt. A Microsoft toborzója felveszi Önnel a kapcsolatot, ha a pillanatnyi igényeinknek megfelel a jelentkezése.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.microsoft.com as primary domain	Inoltra domanda Dopo aver completato questo passaggio finale del processo di candidatura, il curriculum sarà inviato al team di reclutamento di Microsoft e si riceverà un messaggio di conferma dell’avvenuta ricezione. Un membro del team di reclutamento si metterà in contatto con il candidato se le sue competenze soddisfano le nostre esigenze attuali.

  www.smartwings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miután a foglalási procedúra befejeződött, minden esetben kap egy elektronikus visszaigazolást a foglalási számmal, amit ki kell nyomtatnia. Az utasfelvételi pultnál a személyazonosító okmányának és a foglalási számának felmutatása után kapja meg beszállókártyáját a járatra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartwings.com as primary domain	Vi apparirà l´elenco dei voli proposti con i posti disponibili, compreso il prezzo del biglietto a persona. Scegliete il volo e cliccate su "Controllare il prezzo". Arriverete al "Dettaglio prezzo" che raffigura il prezzo complessivo, la somma del prezzo e dei pagamenti e le condizioni delle tariffe.

  4 Hits www.tennant-metall.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A TERNO projekt legfőbb eredménye az alapfokú oktatást befejező és a középiskolára készülő roma gyermekek számára kiegészítő oktatást nyújtó központok felállítása lesz. E központok módszertani megalapozásához valamennyi fontos tényezőt figyelembe vesszük, amely segítséget nyújthat a roma gyermekeket tanító pedagógusoknak abban, hogy megfelelőbben tudják támogatni az utolsó évfolyamokba járókat az általános iskola befejezésében, illetve a középiskolába történő átmenet során.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain

Lo scopo del progetto TERNO sarà quello di sviluppare centri per la diffusione di insegnamento supplementare che completino il percorso della scuola primaria e li preparino al passaggio alla scuola secondaria. L’organizzazione di questi centri dovrà essere basata su una metodologia che includerà tutti gli elementi importanti e utili a migliorare il passaggio tra i due ordini di scuola.

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sumartin Hadat önálló plébánia 1714.g. A régi templomot lebontották 1911-ben az áldást a sarokköve végeztük ugyanabban az évben, és befejeződött 1913-ben áldották meg az ünnep a Szent Martin 1913-ban.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain

Nel punto in cui oggi la chiesa di San Martino stabilisce, è stato trovato piccolo e trascurato chiesa di San Martino. Il villaggio è stato chiamato Sumartin dopo. Sumartin è stata dichiarata una 1714.g. parrocchia indipendente La vecchia chiesa fu demolita nel 1911. La benedizione della prima pietra è stata effettuata nello stesso anno e fu completata nel 1913. E 'stata benedetta in occasione della festa di San Martino nel 1913.

  40 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 színű Alapítvány/befejező por/rejtegető paletta pasztell krém-alapú
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Fondazione 6-colore/finitura Palette polvere/correttore in crema base pastelli

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A struktúrális átalakítások sikeresen befejeződtek. Fejlesztettük kapcsolatainkat a beszállítóinkkal, alvállalkozókkal. A cég 26%-os árbevétel növekedést ért el az előző évhez képest. Az ügyfél központúság növelésével 23%-kal növeltük az értékesítési konverziót.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Il cambiamento strutturale è stato portato a termine con successo, senza arrecare disagi all'azienda. Grazie al miglioramento dei rapporti con i fornitori, la forza lavoro è cresciuta del 70%. L'azienda ha registrato un aumento delle vendite pari al 26% in più rispetto all'anno precedente. Assumendo un atteggiamento incentrato sul cliente, il tasso di chiusura delle vendite è cresciuto del 23%.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  5 Hits judithjorda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Befejező szérumok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologique-recherche.com as primary domain	Sieri perfezionanti

  5 Hits goodstuffinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Befejező szérumok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologique-recherche.us as primary domain	Sieri perfezionanti

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uniós ország állampolgáraként egy másik EU-tagállamban szeretnék gyereket örökbe fogadni. Kap-e a gyermek automatikusan állampolgárságot hazámban, amikor az örökbefogadási eljárás befejeződik?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ho deciso di adottare un bambino di un altro paese dell'UE. Al termine della procedura di adozione acquisirà automaticamente la cittadinanza del mio paese di residenza?

  14 Hits www.openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Befejeződött
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	Concluso

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.