betegek – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.cluster-technische-textilien.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Milyen betegek keresik fel a praxisában?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain	Quali tipi di pazienti frequentano il suo studio?

  www.angelfire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Általában csak akkor készíthetünk fotókat a farkasokról, ha már nagyon öregek, betegek, vagy esetleg halottak. A farkasok fotózása nem egy kifizetődő dolog mivel mikor te feltűnsz ők elfutnak és elbújnak egy fedezékbe, de mikor ők jönnek elő, te futsz el.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain	Solitamente è possibile scattare foto a un lupo solo se è molto vecchio, molto malato o morto. Non si possono fotografare perché se ti vedono scappano e se tu li vedi ti conviene scappare.

  22 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Betegek biztonságával kapcsolatos figyelmeztetések
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	> Avvertenze di sicurezza per i pazienti

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha megsérültek vagy betegek, az állatok is éreznek fájdalmat, akárcsak te, ezért fontos, hogy állatorvos vizsgálja meg és kezelje őket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Gli animali feriti o malati provano dolore, proprio come te, e quindi devono essere visitati e curati da un veterinario.

  firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Matanić fogorvosi rendelő különös figyelmet fordít a betegei biztonságára és kényelmére. Ez a figyelem magában foglalja a rendszeres fertőtlenítést, laboratóriumi teszteléseket, és az érzéstelenítéseket, melyek megfelelnek a fogászati hagyományoknak, valamint a betegek igényeinek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	Lo studio dentistico Matanić dedica particolare attenzione alla sicurezza ed al comfort dei propri pazienti. Ciò include la regolare sterilizzazione degli strumenti, l’esecuzione di tutta una serie di test di laboratorio ed una pratica anestetica adattata all’anamnesi odontoiatrica ed ai desideri di ciascun paziente.

  18 Hits www.fmc-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Tau jelentése A Tau kereszt a görög T betű formáját viseli, ami egy keresztet jelenít meg. Szent Ferenc a Tau keresztet és annak jelentését az antonitáktól kölcsönözte, mely férfi szerzetesrendet 1095-ben alapítottak kizárólag arra a célra, hogy tagjai a leprás betegek gondját viseljék.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comshalom.org as primary domain	Significato Il TAU ha la forma della lettera greca TAU (T) che è una croce. Le due più grandi influenze dirette a Francesco, in relazione al TAU, furono gli antoniani e il IV Concilio Lateranense. San Francesco prese il TAU e il suo significato, dagli antoniani. Questi facevano parte di una comunità religiosa maschile, fondata […]

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Azok a betegek, akiknek a Broca-területük sérült, távirati stílusban beszélnek, vagyis egyszerűen csak egymás után teszik a főneveket funkciószavak vagy nyelvtani szerkezet nélkül, de a végeredmény értelmes lesz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Non è chiaro se la struttura linguistica, a qualsiasi livello, rifletta direttamente i processi cognitivi. Si sa che gli esseri umani hanno un'area cerebrale sintattica speciale {Broca}, che si trova nella parte motore del lobo frontale e si differenzia dall'area di Wernicke, che si occupa di unire suono e significato ed è situata nel lobo temporale, dove si processano i suoni. I pazienti che soffrono di attacchi all'area di Broca parlano in maniera telegrafica, concatenando sostantivi, senza parole funzionali o alberi sintattici, ma il risultato finale avrà un senso. Al contrario, i pazienti Wernicke producono un flusso sintattico assurdo.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A szerződés intézkedéseket tesz lehetővé a lakosság egészségének védelmére, egyebek mellett a dohányzás és a túlzott alkoholfogyasztás visszaszorítása tekintetében. Az EU a betegek fokozott védelme érdekében a gyógyászati termékek és készülékek jó minőségét biztosító előírásokat is bevezethet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Il benessere dei cittadini europei è uno degli aspetti principali del trattato di Lisbona, che sviluppa infatti ulteriormente le politiche sanitarie. Il trattato prevede la possibilità di introdurre misure volte direttamente a tutelare la salute dei cittadini, ad esempio in relazione al tabacco e all’abuso di alcol. Per aumentare la protezione dei pazienti, l’UE può fissare norme per i medicinali e i dispositivi medici. Infine, il trattato incentiva gli Stati membri a predisporre misure di sorveglianza e di allarme contro gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero, come l’influenza aviaria. Qualora tali minacce diventassero reali, i paesi dell’UE saranno in grado di mobilitare tutte le loro risorse in maniera coerente ed efficiente.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ezzel kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kezelési igényekre vonatkozó adatok a vizsgált évben kezelésre jelentkezők számát tükrözik, és nem tartalmazzák azokat, akik már kezelés alatt álltak. Így a kezelésben részesülő betegek összlétszáma ennél jóval nagyobb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Circa il 25% delle domande di trattamento per consumo di oppiacei è rappresentato da individui di 35 anni di età o più, mentre solo il 7% dei pazienti che chiede di sottoporsi al trattamento per la prima volta ha meno di 20 anni. È da notare che i dati sulle domande di trattamento riflettono il numero di pazienti che chiedono di accedere a un servizio di cura nel corso dell’anno considerato e non comprendono quindi le persone che sono già in trattamento. Pertanto, il numero totale di pazienti in terapia è nettamente superiore. In generale, in Europa, il dilagare delle terapie sostitutive osservato negli ultimi anni significa che il sistema terapeutico riguarda un gruppo crescente di persone con problemi legati al consumo di eroina, che invecchiano e che quindi possono necessitare di cure e rimanere importanti consumatori di risorse per molti anni a venire.

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Betegek felügyeleti rendszer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Sorveglianza post-Marketing

  bdebon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Te segítségedben bízva akarom mindig védeni a hitet és a szívem kitárni felebarátaim, különösen a szegények, a szomorúak, a magányosak, a fogyatékosok és a betegek felé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbg.org.za as primary domain	Fiducioso del Tuo aiuto proteggerò sempre la fede ed avrò un cuore aperto al prossimo, specialmente verso i poveri, i tristi, i soli, i disabili ed i malati.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bezárás határára került számos közkórház Nagy-Britanniában. Egy hatósági vizsgálat szerint a brit Nemzeti Egészségügyi Szolgálat 14 kórházában a betegek a… 17/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain	Il padre del Sudafrica è sospeso tra la vita e la morte e i suoi figli lo accompagnano in questa ultima battaglia. Una folla commossa si alterna… 30/06/2013

  19 Hits admissions.apu.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A frissen préselt gyümölcslevek kivételével nem fogyaszthatók gyümölcsitalok sem. Sajnos ezek a gyümölcslevek (nem az otthon facsart) rengeteg finomított cukrot tartalmaznak, azon kívül számos gombát és penészt, amelyre a Gaps betegek érzékenyek lehetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaps.me as primary domain	* Cibi in scatola o comunque prodotti industrialmente. Leggete le etichette ed evitate quelli che contengono zucchero, lattosio, maltosio, amido, farina o fecola di mais, conservanti, aromi, coloranti e lieviti. Raccomando insomma di eliminare questi cibi completamente.

  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Drága gyermekeim! Ma is imádkozni hívlak benneteket. Kicsinyeim, az imából csodák születnek. Amikor fáradtak és betegek vagytok, és nem tudjátok, mi értelme van az életeteknek, vegyétek elô a rózsafüzért és imádkozzatok; imádkozzatok, amíg az imádság Megváltótokkal való örömteli találkozássá nem lesz. Veletek vagyok, gyermekeim, közbenjárok és imádkozom értetek. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

"Cari figli! Anche oggi vi invito alla conversione e alla santità. Dio desidera darvi la gioia e la pace attraverso la preghiera ma voi, figlioli, siete ancora lontano, attaccati alla terra e alle cose della terra. Perciò vi invito di nuovo: aprite il vostro cuore e il vostro sguardo verso Dio e le cose di Dio e la gioia e la pace regneranno nel vostro cuore. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az e téren végzett tanulmányokból kiderül, hogy a pszichiátriai betegek halálozása négyszer nagyobb, mint az általános népességé (Korkeila, 2000), a hajléktalanoké pedig az általános népességének három-négyszerese (Hwang, 2001).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Possono inoltre contribuire sostanzialmente all’elevata mortalità tra i consumatori di droga le condizioni di vita e i fattori diversi dal consumo (mancanza di una dimora fissa, malattia mentale, violenza, alimentazione inadeguata ecc.). Da alcuni studi è emerso che la mortalità tra i pazienti psichiatrici è quattro volte superiore rispetto alla popolazione generale (Korkeila, 2000) e che la mortalità tra i senza tetto è da tre a quattro volte maggiore rispetto alla popolazione generale (Hwang, 2001).