durva – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ovale, gametocytes, kerek, ovális, barna, durva, pigment, vivax
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	ovale, gametociti, tonda, ovale, marrone, ruvida, pigmenti, vivax

  6 Hits hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nagy durva lemezek vastagsága 4 cm és 12 cm, általában elérhető egy vagy két emelet fényes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenithc.com as primary domain	Lastre grezze di grandi dimensioni aventi spessore da cm 4 a cm 12, generalmente disponibili con uno o due piani lucidi.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Silent Armor technológia fokozza a kilyukadással és kihasadással szembeni ellenállást a durva felületű utakon közlekedő járművek gumiabroncsainál.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	SmartWear: garantisce prestazioni elevate lungo tutto il ciclo di vita del pneumatico grazie a mescole e intagli innovativi.

  2 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GYAPJÚ, FINOM VAGY DURVA ÁLLATI SZŐR; LÓSZŐR FONAL ÉS SZÖVET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	LANA, PELI FINI O GROSSOLANI, FILATI E TESSUTI DI CRINE

  kenrockwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fotográfiához és a festészethez való gyakorlatlan hozzáállás egyaránt durva dolog; egy laikus egyszerűen nem tudja, hogy mi a baj egy rossz fotóval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	I tentativi di non esperti nella fotografia e nella pittura sono similmente brutti; e' solo che e' meno ovvio per un profano che cos'e' sbagliato in una brutta foto.

  www.kenrockwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fotográfiához és a festészethez való gyakorlatlan hozzáállás egyaránt durva dolog; egy laikus egyszerűen nem tudja, hogy mi a baj egy rossz fotóval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	I tentativi di non esperti nella fotografia e nella pittura sono similmente brutti; e' solo che e' meno ovvio per un profano che cos'e' sbagliato in una brutta foto.

  2 Hits www.roney.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Makadám út között Trecanice és durva felé Prosika eléri Tikvenjak vadászház található, a vadászat, amelynek az érintett Hunting Club Alsó-kastély.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	U questa località sono state eseguite le ricerche archeologiche, sono stati trovati i mobili di sasso dell'architettura antico croata ornati con plastica ornamentale.

  www.stoma.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durva szemcsés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silestone.com as primary domain	1. Scegli tonalità

  fm.web.nitech.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az Omega Yard szívós. Durva körülmények között, szélsőséges környezetekben tesztelték. A robusztus háznak és az erősen szigetelt elektronikus alkatrészeknek köszönhetően erősen ellenállónak bizonyult ütésekkel, porral és nedvességgel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migatronic.com as primary domain	Omega Yard è un tipetto tosto. È stata testata in condizioni difficili in ambienti estremi; grazie al solido cabinet e all'elevato isolamento dei componenti elettronici, si è dimostrata altamente resistente agli urti, alla polvere e all'umidità.

  4 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Žižkov Prága első ipari külvárosainak egyike. Hosszú ideig durva munkásnegyedként tartották számon. A forradalompárti baloldali forrongás olvasztótégelye volt még jóval a kommunisták 1948-as hatalomra kerülése előtt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Žižkov è stato tra i primi sobborghi industriali di Praga. Per lungo tempo, è stato conosciuto come una zona difficile dove viveva solo la classe operaia. È stato a lungo un melting pot di fervore rivoluzionario di sinistra prima che i comunisti conquistassero il potere nel 1948. In realtà, dal 1881-1922, fu un comune autonomo e fu indicato come “Repubblica popolare”.

  www.fidem.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ennek ellenére nem tudjuk szavatolni a honlapon lévő információk hibamentességét és pontosságát. Nem vállalunk felelősséget semmilyen közvetlenül vagy közvetetten a honlap használatából keletkezett károkért, amennyiben ezek nem szándékosak vagy nem durva gondatlanságból keletkeztek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfeifer.info as primary domain

Questo sito web è stato realizzato con la massima cura. Tuttavia, non possiamo garantire l’assenza di errori e l'accuratezza delle informazioni ivi contenute. È esclusa qualsiasi responsabilità per i danni causati direttamente oppure indirettamente dall’utilizzo di questo sito web, qualora essi non si fondino sul dolo oppure sulla colpa grave. In caso di rimando da questo sito web a qualche pagina Internet, gestita da terzi, decliniamo qualsiasi responsabilità per i contenuti della stessa.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely szolgáltatás Tartalmát vagy egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google szűrőket biztosíthat a durva szexuális tartalom kiszűrésére.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

7.3 Google si riserva il diritto (ma senza alcun obbligo) di esaminare preventivamente, controllare, contrassegnare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutti o parte dei Contenuti da qualsiasi Servizio. Per alcuni Servizi, Google può fornire strumenti per filtrare ed escludere contenuti espliciti di natura sessuale. Tali strumenti comprendono le impostazioni delle preferenze SafeSearch (all'indirizzo http://www.google.com/help/customize.html#safe). Sono inoltre disponibili in commercio servizi e software per limitare l'accesso a materiale che l'utente potrebbe ritenere discutibile.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely szolgáltatás Tartalmát vagy egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google szűrőket biztosíthat a durva szexuális tartalom kiszűrésére.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

7.3 Google si riserva il diritto (ma senza alcun obbligo) di esaminare preventivamente, controllare, contrassegnare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutti o parte dei Contenuti da qualsiasi Servizio. Per alcuni Servizi, Google può fornire strumenti per filtrare ed escludere contenuti espliciti di natura sessuale. Tali strumenti comprendono le impostazioni delle preferenze SafeSearch (all'indirizzo http://www.google.com/help/customize.html#safe). Sono inoltre disponibili in commercio servizi e software per limitare l'accesso a materiale che l'utente potrebbe ritenere discutibile.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely Szolgáltatás Tartalmát vagy annak egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google a durva szexuális tartalom kiszűrésére szolgáló eszközöket biztosíthat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

7.3 Google si riserva il diritto (ma senza alcun obbligo) di esaminare preventivamente, controllare, contrassegnare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutti o parte dei Contenuti da qualsiasi Servizio. Per alcuni Servizi, Google può fornire strumenti per filtrare ed escludere contenuti espliciti di natura sessuale. Questi strumenti includono le impostazioni relative alle preferenze di SafeSearch (vedi https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it). Inoltre, esistono servizi e software disponibili in commercio in grado di limitare l'accesso a materiali che potresti trovare sgradevoli.

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A legfrissebb felmérések szerint a múlt havi használati arányok az összes felnőtt 0,5–9%-ára (ezen belül sok ország a 2–4% közötti sávban van), a fiatal felnőttek 1,5–13%-át (ezen belül sok ország a 3–8% közötti sávban) és a 15–24 évesek 1,2–16%-ára vonatkoztak (ezen belül sok ország a 5–10% közötti sávba tartozik) (Figure 3). Nagyon durva becsléssel élve azt mondhatjuk, hogy minden 10–20 fiatal európai közül 1 jelenlegi kannabiszhasználó.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Nei sondaggi recenti il consumo nell’ultimo mese è stato riferito dallo 0,5-9% di tutti gli adulti (molti paesi con percentuali comprese tra il 2% e il 4%), dall’1,5-13% dei giovani adulti (molti paesi con percentuali comprese tra il 3% e l’8%) e dall’1,2-16% dei ragazzi di 15-24 anni (molti paesi con percentuali comprese tra il 5% e il 10%) (Grafico 3). Da una stima rudimentale si potrebbe concludere che un giovane europeo su 10-20 fa uso attualmente di cannabis. I paesi con la prevalenza minore di consumo attuale sono Malta, Grecia, Svezia, Polonia e Finlandia, quelli con la prevalenza maggiore Regno Unito e Spagna.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely Szolgáltatás Tartalmát vagy annak egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google a durva szexuális tartalom kiszűrésére szolgáló eszközöket biztosíthat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

7.3 Google si riserva il diritto (ma senza alcun obbligo) di esaminare preventivamente, controllare, contrassegnare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutti o parte dei Contenuti da qualsiasi Servizio. Per alcuni Servizi, Google può fornire strumenti per filtrare ed escludere contenuti espliciti di natura sessuale. Questi strumenti includono le impostazioni relative alle preferenze di SafeSearch (vedi https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it). Inoltre, esistono servizi e software disponibili in commercio in grado di limitare l'accesso a materiali che potresti trovare sgradevoli.

  www.adifo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ezen kívül a vevő, kivéve a szándékos vagy durva mulasztás esetét, kifejezetten mentesíti a Resch-t minden közvetett kár, pl. kiesett nyereség, elmulasztott kamatok, gyártáskiesés, felelőssége alól is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain

3.6 Per le vendite con montaggio/installazione, l’acquirente si impegna, sotto la propria responsabilità, a garantire la sicurezza sul luogo di montaggio osservando le norme di legge. L’acquirente deve mettere a disposizione per gli addetti al montaggio di Resch o per le aziende incaricate, sufficiente corrente, aria compressa, acqua, altri mezzi d’esercizio e carburanti, nonché le materie da lavorare (ad es. legno) e le apparecchiature necessarie, inoltre garantire l'accesso al luogo di montaggio. Se non è possibile effettuare o concludere il montaggio dell’oggetto di acquisto per un motivo qualsiasi non attribuibile a Resch bensì all’acquirente, Resch ha il diritto di richiedere il compenso dell’intero servizio prestato ai sensi del contratto di acquisto. Resch si riserva il diritto di incaricare una o più aziende dell’esecuzione totale o parziale dei lavori di montaggio. Fatta salva la responsabilità per premeditazione o negligenza grave, l'acquirente libera Resch dalla responsabilità dei danni diretti nei confronti di persone e/o cose sopravvenuti durante l'esecuzione dei lavori di montaggio di cui al contratto, compresa la responsabilità per danni causati dai dipendenti e/o collaboratori. Inoltre, sempre fatta salva la responsabilità per premeditazione e negligenza grave, l’acquirente libera espressamente Resch dalla responsabilità per danni indiretti, ad es. mancato guadagno, interessi, fermo produzione.

  2 Hits wearmoi.us  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. A garancia megszegéséből vagy az élet-, test-, egészségellenes tettekből eredő károkért a Wiha korlátlanul felel. Ugyanez érvényes a szándékos és durva gondatlanságra, amennyiben a Wiha beszerzési kockázatot vállalt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain

1. Nel caso in cui Wiha sia ostacolata da cause di forza maggiore nell'adempimento dei suoi obblighi contrattuali, in particolare nella fornitura dei prodotti, per la durata dell'impedimento e per un periodo di riavvio ragionevole Wiha è esonerata dai suoi obblighi, senza essere obbligata a risarcire danni al committente. Ciò vale anche se l'adempimento dei suoi obblighi è ostacolato da circostanze imprevedibili o reso temporaneamente impossibile da circostanze al di fuori del controllo di Wiha, in particolare da sciopero, misure adottate da pubbliche autorità, mancanza di energia, difficoltà di fornitura da parte di un subappaltatore o interruzioni sostanziali della produzione. Ciò vale anche se tali circostanze si presentano presso un subappaltatore. Ciò vale anche se Wiha è già inadempiente. Se Wiha è esonerata dall'obbligo di fornitura, Wiha restituisce al committente gli eventuali pagamenti effettuati da quest'ultimo.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az olajlopás és kereskedelem (a régióban “bunkerelésnek” nevezik) határokon átívelő bűnvállalkozássá nőtte ki magát és a durva politikai küzdelem kényelmes elterelést biztosít azoknak, akik saját meggazdagodásukon dolgoznak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Il petrolio rubato in Africa occidentale ha un valore comparabile a quello del flusso di cocaina, ma è anche più direttamente collegato all’instabilità, dato che i proventi vanno direttamente a militanti e funzionari corrotti in Nigeria, potenza economica della regione e patria di metà della popolazione dell’area. Il conflitto nel Delta del Niger ha le sue radici nelle rivendicazioni dei residenti che, malgrado la ricchezza del sottosuolo, rimangono molto poveri, e affermano che il danno ambientale causato dall'industria ha distrutto il loro tradizionale sistema di vita. Ma il furto e il traffico di petrolio (che nella regione chiamano "bunkering") è divenuto un'impresa criminale transnazionale a sé stante, e la violenta lotta politica fornisce un’utile cortina fumogena a coloro che mirano ad un arricchimento personale.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az injekciós kábítószer-használók számáról és az NSP-ken keresztül kiosztott fecskendők számáról kilenc európai országból vannak közelmúltbeli becslések. Ezekből az adatokból durva becslést lehet készíteni az egy injekciós használóra jutó fecskendők éves számáról1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Stime recenti del numero di consumatori di stupefacenti per via parenterale e del numero di siringhe distribuite nell’ambito degli NSP sono disponibili per nove paesi europei. Da questi dati è possibile fare una stima approssimativa del numero annuo di siringhe disponibili per paziente (1). Alla luce dei dati più recenti disponibili, le percentuali di diffusione degli NSP appaiono estremamente varie, con un numero di siringhe distribuite per consumatore stimato di stupefacenti per via parenterale all’anno compreso tra 2-3 in Grecia fino a 60-90 in Repubblica ceca, Lettonia, Austria e Portogallo, 110 circa in Finlandia, 210 a Malta e oltre 250 in Lussemburgo e Norvegia. Inoltre, le siringhe sono distribuite anche nelle farmacie, e i dati provenienti da Repubblica ceca e Finlandia consentono di calcolare la disponibilità generale del numero di siringhe. Unendo tra loro i dati su distribuzione e vendite, parrebbe che in un anno i consumatori di stupefacenti per via parenterale ottengano in media 125 siringhe nella Repubblica ceca e 140 siringhe in Finlandia.