elfogad – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elfogad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain	Accettare

  5 Hits www.zoetisprograms.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez az oldal NEM használ profilképző cookie-t. A harmadik féltől származó és a munkamenet cookie-jait az Ön tapasztalatainak javítására használják. Elfogad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain	Questo sito NON utilizza cookie di profilazione. Cookie di terze parti e di sessione vengono utilizzati per migliorare l'esperienza di navigazione. Accetta Più info

  2 Hits global.i815.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elfogad minden hitel- és betéti kártyát egy globális banki szerződés által
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nayax.com as primary domain	La gestione del prezzo modificabile consente agli operatori di aggiungere le commissioni direttamente sul consumatore

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	készpénzbefizetésre alkalmas gép (CIM), amely elfogad eurobankjegyeket, ellenőrzi valódiságukat, nem ad azonban ki bankjegyeket az ügyfélnek;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	dispositivi di cash in (apparati per il deposito di contante, CIM), ossia che accettano banconote in euro e ne verificano l’autenticità, senza però erogarle alla clientela;

  106 Hits www.usautoforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ELFOGAD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gear.landrover.com as primary domain	ACCETTA

  4 Hits www.fmc-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ferenc pápa: Isten jóságos szemmel néz ránk, elfogad minket
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comshalom.org as primary domain	Kerala, muore Sapna Tracy, madre pro-life: rifiuta di abortire per salvarsi

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A rendelet minden, tőzsdén jegyzett európai uniós vállalat számára előírja, hogy összevont éves beszámolóikat a „nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok” (International Financial Reporting Standards, IFRS) néven ismert egységes globális szabványrendszerrel összhangban készítsék el. Független számviteli szerv, a Nemzetközi Számviteli Standard Testület dolgozza ki a rendszert alkotó szabályokat, melyeket ezt követően az Európai Unió elfogad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Il regolamento impone a tutte le società quotate dell’UE di redigere i loro bilanci consolidati applicando un unico insieme di principi contabili mondiali, gli International financial reporting standards (IFRS). Questi principi sono messi a punto da un organismo contabile indipendente, l’International Accounting Standards Board (IASB), e quindi adottati dall’UE.

  teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esettől függetlenül a Bérlő az, akinek kötelessége egy olyan hitelkártyát biztosítani, amelyet a Bérbeadó elfogad: ez esetben az Autókölcsönzőt semmilyen felelősség nem terheli. Fennáll a lehetősége annak, hogy a Bérbeadó nem fogad el PIN kóddal védett kártyákat, Visa Electron, vagy bármilyen hasonló kártyát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain

In ogni momento, è responsabilità dell'Utente fornire una carta di credito accettata dal Noleggiatore, l'Autonoleggio Touroperator non si assume alcuna responsabilità a riguardo. Non possono essere accettate carte di pagamento, come le carte di debito e le carte Visa Electron o simili. In generale non è ammesso un deposito in contanti. In alcuni casi e in via eccezionale, il Noleggiatore può accettarlo in determinate circostanze e condizioni.

  mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A foglalás megtételekor az ügyfél automatikusan elfogad egy a kiválasztott szálláshellyel kötött megállapodást. Az EnGrande közvetlenül terheli a vendég bankkártyáját egy előre kifizetendő összeggel, mely megfelel a foglalás teljes összegének vagy annak egy részének és a közvetítői díjnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain

Alcuni hotel, a titolo di politica propria, effettuano una Pre-Autorizzazione sulla carta di credito utilizzata per prenotare. Potrebbero fare ciò prima dell'arrivo del cliente, per assicurarsi che la carta di di credito sia ancora valida, e che disponga di credito sufficiente a garantire la prenotazione. Se la carta non è più valida, o non dispone del credito sufficiente per coprire il costo rimanente della prenotazione, raccomandiamo vivamente al cliente di contattare l'hotel per fornirgli una carta di credito valida. Se la Pre-Autorizzazione non va a buon fine, l'hotel potrebbe procedere alla cancellazione della prenotazione. Pertanto, è necessario che il cliente si assicuri, prima dell'arrivo, che la carta utilizzata per effettuare la prenotazione sia ancora valida e che disponga di credito sufficiente, per evitare che la prenotazione venga cancellata. Qualora l'hotel cancellasse la prenotazione, vengono applicate le norme di cancellazione della prenotazione.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A megelőzés másik eleme a gyógyszermentes egységek létrehozása a börtönökön belül. A részvétel önkéntes alapon történik, a fogva tartott kábítószer-használónak általában írásban kell nyilatkoznia arról, hogy elfogad bizonyos feltételeket, például a rendszeres vizeletvizsgálatot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Un altro elemento preventivo è la costituzione di unità di astinenza all’interno delle carceri. La partecipazione è volontaria, solitamente condizionata dalla sottoscrizione da parte dei detenuti consumatori di droga di una dichiarazione scritta quale forma di accettazione di talune condizioni, per esempio l’esame periodico delle urine. Queste unità esistono in tutti gli Stati dell’UE a 15. Per quanto concerne i “nuovi” Stati membri dell’UE, le unità di astinenza sono state create nella maggior parte di questi paesi. Una valutazione della zona di astinenza in un carcere austriaco ha dimostrato che i detenuti scarcerati da queste strutture venivano condannati nuovamente per reati di droga in misura significativamente minore rispetto ai detenuti scarcerati da unità carcerarie normali (35% rispetto al 62%).

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

E hetedik nap korán reggel a nemrégen a fogadásuk színhelyéül szolgált hegyen Ádám beszámolt az embereknek az isteni fiúi besorolásúak rendjeiről és világossá tette e földi elmék számára, hogy csakis az Atyát szabad imádni, valamint azokat, akiket az Atya megjelöl. Ádám világossá tette azt is, hogy bármilyen megtisztelést és minden tiszteletet elfogad, de imádatot sohasem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(831.2) 74:3.5 Il quarto giorno Adamo ed Eva fecero un discorso all’assemblea del Giardino. Dal monte inaugurale essi parlarono al popolo dei loro piani per la riabilitazione del mondo e delinearono i metodi con cui avrebbero cercato di risollevare la cultura sociale di Urantia dai bassi livelli nei quali era caduta a seguito del peccato e della ribellione. Questo fu un grande giorno, e si concluse con un banchetto per il consiglio di uomini e di donne che erano stati scelti per assumere delle responsabilità nella nuova amministrazione degli affari del mondo. Notate! In questo gruppo c’erano sia donne che uomini, ed era la prima volta che un tale avvenimento accadeva sulla terra dai tempi di Dalamatia. Fu un’innovazione stupefacente vedere Eva, una donna, condividere gli onori e le responsabilità degli affari del mondo con un uomo. In tal modo finì il quarto giorno sulla terra.

  www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A foglalás megtételekor az ügyfél automatikusan elfogad egy a kiválasztott szálláshellyel kötött megállapodást. Az EnGrande közvetlenül terheli a vendég bankkártyáját egy előre kifizetendő összeggel, mely megfelel a foglalás teljes összegének vagy annak egy részének és a közvetítői díjnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain

Alcuni hotel, a titolo di politica propria, effettuano una Pre-Autorizzazione sulla carta di credito utilizzata per prenotare. Potrebbero fare ciò prima dell'arrivo del cliente, per assicurarsi che la carta di di credito sia ancora valida, e che disponga di credito sufficiente a garantire la prenotazione. Se la carta non è più valida, o non dispone del credito sufficiente per coprire il costo rimanente della prenotazione, raccomandiamo vivamente al cliente di contattare l'hotel per fornirgli una carta di credito valida. Se la Pre-Autorizzazione non va a buon fine, l'hotel potrebbe procedere alla cancellazione della prenotazione. Pertanto, è necessario che il cliente si assicuri, prima dell'arrivo, che la carta utilizzata per effettuare la prenotazione sia ancora valida e che disponga di credito sufficiente, per evitare che la prenotazione venga cancellata. Qualora l'hotel cancellasse la prenotazione, vengono applicate le norme di cancellazione della prenotazione.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ezért ezt az évet a probléma feltárásával és megvitatásával töltjük majd, hogy kidolgozzuk azt, ami kezdetben valószínűleg önkéntes, nem kötelező, kormányközi viselkedési kódex lesz, amelyet reményeink szerint mind a 24 ország elfogad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

In effetti ci siamo messi ad esaminare il mercato europeo degli equipaggiamenti della difesa perché la Commissione ha pubblicato un libro bianco su questo argomento lo scorso settembre. Comunque, posso spingermi a dire che in questo settore abbiamo avuto il nostro primo successo. Due settimane fa c'è stata una riunione del Comitato direttivo, in cui tutti i paesi hanno deciso di avviare un processo che conduca ad un accordo entro la fine dell'anno per introdurre maggiore competitività nelle forniture di equipaggiamenti per la difesa. Perciò, utilizzeremo quest'anno per valutare e dibattere il problema, per sviluppare ciò che probabilmente, all'inizio, sarà un codice di condotta intergovernativo volontario, e non vincolante, che, ci auguriamo, tutti i 24 paesi sottoscriveranno. Le forniture militari sfuggono in buona parte alle regole vigenti nel mercato interno europeo. Se, per la fine dell'anno saremo in grado di presentare un piano convincente per rendere aperti i processi di offerta, ciò costituirà un enorme passo avanti. E consentirà all'Europa di ottenere una migliore rendita dai suoi investimenti nella difesa.