erkölcsi – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      261 Results   14 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 Az Úrnak félelme feje a bölcseségnek; a bölcseséget és erkölcsi tanítást a bolondok megútálják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 per capire i proverbi e le allegorie, le parole dei savi e i loro enigmi.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hiszünk a Dale Carnegie alpelvekben és tanításokban, melyek mindig erkölcsi útmutatást adnak magán és üzleti életünkben, és mély megértést az emberi természet terén.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Crediamo ancora nei principi e negli insegnamenti di Dale Carnegie, il nostro comportamento sarà sempre etico e improntato a un forte senso del dovere nei confronti della natura umana.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
igazolás a társadalombiztosítási járulékok és az adók befizetéséről, hatósági erkölcsi bizonyítvány;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
certificati attestanti il pagamento dei contributi di sicurezza sociale e delle imposte, estratti del casellario giudiziario;
  www.ifla.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A könyvtárakban a dokumentumok választékáról, hozzáférhetõségérõl, és a gyûjteményekre épülõ szolgáltatásokról kizárólag szakmai megfontolások alapján kell dönteni és nem politikai, erkölcsi, vagy vallási megfontolások alapján.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.ifla.org as primary domain
le biblioteche devono garantire che la selezione e la disponibilità dei materiali e dei servizi bibliotecari siano dettate da considerazioni professionali e non da ottiche politiche, morali o religiose.
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
az abból eredő előnyöket részletezi, ha a vezetők és a munkavállalók mind együttműködnek a munkahelyi kockázatok mérséklésében. Megállapítja azokat a jogszabályi és erkölcsi kötelezettségeket, amelyeket a munkáltatóknak és a munkavállalóknak egyaránt teljesíteniük kell egymás viszonyában.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
descrive dettagliatamente i benefici per tutti i dirigenti e i dipendenti che lavorano insieme per ridurre i rischi sul luogo di lavoro. Delinea gli obblighi giuridici e morali che i datori di lavoro e i dipendenti hanno l'uno verso l'altro, e verso la società in generale.
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
És készülj fel arra is, hogy kritizálni fognak. Az is igaz, hogy akkor és ott, úgy éreztük, hogy helyesen cselekszünk. Megvolt az erkölcsi indíték, megpróbálkoztunk a tárgyalásos megoldással. Mindent a könyv szerint csináltunk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
I media, in ogni caso, non si considerano dei tifosi, ma pongono domande difficili e penetranti. Così la lezione numero uno, è prepararsi al peggio, e organizzazione, organizzazione, organizzazione. In queste situazioni non hai successo semplicemente facendo affidamento sul messaggio o sul talento del portavoce, o sul carisma dei comunicatori. No, no, e poi no, occorre avere una idonea organizzazione verso i media, preparare i fatti, investigare, inviare il messaggio nel modo più efficace. E non devi considerare l’aspetto mediatico meno seriamente di quanto tu non faccia con la stessa operazione militare.
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
erkölcsi károkozásra vonatkozó keresetnél legfeljebb 40 EUR, de legalább 15 EUR;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
azioni per danni morali: fino a € 40, ma non meno di € 15;
  www.drfernandezblanco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Európa a példa, a kreativitás, a művészet, a bölcsesség, a személyes szabadság, a közösség, az erkölcsi összetartás, a kihívások civilizációja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurhopethinktank.eu as primary domain
Il Mondialismo nega l’Europa nelle sue fondamenta perché attacca tutte le caratteristiche europee e scatena le forze oscure, indifferenziate, anti-virili.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
90 éves korában elhunyt az ismert német nyelvész, irodalmtörténész és író Walter Jens. Az írót gyakran emlegették egyfajta “erkölcsi mércének”, aki a… 11/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Sono stati fermati in meno di 24 ore i sei presunti aggressori del giovane militante di sinistra ucciso a Parigi. Sarebbero legati al gruppo di estrema… 06/06/2013
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ezt követően a bankunió témakörét fejtette ki részletesen – leszögezte, hogy az „semmi esetre sem a bankok uniója, hanem olyan rendszer, melynek révén könnyebben kezelhetők a sérülékeny, erkölcsi kockázatokat hordozó, mégis tekintélyes súlyt képviselő bankszektorral összefüggő kockázatok”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Ha successivamente approfondito il concetto di unione bancaria - "in nessun caso un'unione tra banche, bensì un'unione che ci permetta di gestire meglio i rischi connessi con un settore fragile benché potente, incline all'azzardo morale". Oltre a un sistema di vigilanza bancaria concernente tutte le banche, questa unione comporterebbe la creazione di una garanzia per i depositi dei clienti e "un quadro sovranazionale per ristrutturare e risolvere i problemi degli istituti finanziari in fallimento". Ha sottolineato che non si tratta solo della soluzione di un problema tecnico; "si tratta altresì - e anche in maggior misura - di un'opera di convinzione politica".