etet – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.gic.gov.lk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etetődobok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain
Alimentatori
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alig elképzelhető! Az etetőberendezéseket, a mezőgazdasági gépeket, vagy a melegházak klímavezérlését ma már mindenhol automatikusan szabályozzák. Az ezen a területen alkalmazásra kerülő elektronikai műszerdobozoknak sok mindent ki kell bírniuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain
Agricoltura moderna senza elettronica? Difficilmente immaginabile! Gli impianti di foraggiamento, le macchine agricole o anche il controllo delle condizioni climatiche nelle serre funzionano, al giorno d'oggi, in modo del tutto automatizzato. Le custodie per l'elettronica impiegate in questo settore, devono presentare particolari doti di robustezza. Premessa sono i gradi di protezione più elevati ed una buona resistenza agli urti.
  www.allbudapesthotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A hostel éttermében minden reggel büféreggeli kerül felszolgálásra, melynek árát a szobaár tartalmazza. A szállóban mosógép és szárítógép, vendégkonyha, babaágy, etetőszék, közeli őrzött parkoló (előzetes foglalás szükséges), hajszárító, vasaló és internet terminál szolgálja a vendégek kényelmét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allbudapesthotels.com as primary domain
Marco Polo Hostel offers a wide range of facilities and services for its guests. The reception desk is open in 24 hours, room service is available and you can keep your most valuable belongings in mini safes for free of charge. Internet access (surcharge), washing machine, dryer, luggage room, shared kitchenette, baby beds, free ironing facilities, hair dryers and complimentary newspaper are also at guests’ disposal. Secured parking is available nearby.
  admissions.apu.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olyan időpontot válasszunk, mikor nem sietünk sehova se, boldogok és kipihentek vagyunk. Már a hozzátáplálás kezdetétől teremtsük meg a baba etetésének csodás szertartását: tegyünk műanyag lepedőt az etetőszék alá, és így nem kell aggódni, bárhova is potyog az étel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaps.me as primary domain
Quando svezzate il bambino siate tranquille e rilassate; i bambini sono come i barometri: sentono la vostra ansia anche se ben camuffata e reagiscono di conseguenza. Se il bambino rifiuta un certo alimento, riprovate dopo un’ora o il giorno dopo. Scegliete i momenti in cui siete calme e non avete alcuna fretta. Accettate lo stile con cui mangia il bambino, mettete un foglio di plastica sul pavimento e non preoccupatevi troppo su dove vola il cibo. Usate sempre due cucchiai, uno lo terrete voi e lo userete per farlo mangiare, ed uno lo darete al bambino perché faccia quello che vuole. Con il tempo imparerà cosa si fa con un cucchiaio.
  www.gdansk.uw.gov.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egy kellemes séta alkalmával a szerencsések megleshetik a nagyjából 15 gólyapár valamelyikét, amelyek minden évben Rustban raknak fészket, mielőtt ősszel nekivágnának hosszú útjuknak. Nem csoda, hogy a madarak is jól érzik itt magukat: a Rusti Gólyavédő Egyesület gondoskodik arról, hogy az etetőhelyük védett maradjon, és a madarakat senki se zavarja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgenlandtourismus.at as primary domain
Dopo mangiato, una salutare passeggiata consentirà di avvistare, con un pizzico di fortuna, anche una delle 15 coppie di cicogne che giungono in volo a Rust per la cova prima di ripartire in autunno per svernare altrove. Non deve stupire che le cicogne si trovino a proprio agio qui: a Rust si è costituita un’associazione per la loro tutela che si occupa di proteggere i luoghi in cui si procurano il cibo, ma in particolare ne garantisce un soggiorno non disturbato dalla presenza dell’uomo. La popolazione di Rust aiuta addirittura le cicogne nella costruzione dei nidi.
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Végül vannak olyan tojótyúkok, amelyeket „tojóketrecekben” tartanak. Ezekben a ketrecekben minden tyúknak csak egy A4-es papírlap nagyságú helye van, és a ketrecek csak etetővel, itatóval és karomkoptató eszközzel vannak felszerelve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Infine, ci sono galline allevate in gabbie da “batteria” (immagine 3)che hanno a disposizione uno spazio delle dimensioni di un foglio di carta A4 per ognuna di loro, e che sono unicamente dotate di una mangiatoia ed un abbeveratoio. In natura, le galline amano costruire il nido e preferiscono luoghi tranquilli e con poca luce per deporre le uova. Negli allevamenti in batteria ciò spesso non è possibile e, quindi, le galline vivono in condizioni di forte disagio. Nell’Unione Europea, pertanto, con decorrenza dalla fine del 2011, l'allevamento delle galline ovaiole in gabbie da batteria sarà proibito, in quanto queste pregiudicano il benessere degli animali.