fény – Italian Translation – Keybot Dictionary

  26 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	elektromos áram, lámpa, fény, huzal, technológia, üveg, átlátszó
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Ritratto, testa, denti, animali, cavallo, marrone

  2 Hits www.kenrockwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A nem-művészeknek, akik fotósok akarnak lenni, gyakran sokkal tovább tart – ha egyáltalán képesek rá –, hogy szép képeket alkossanak, mert félrevezették őket, és túl sokat aggódnak olyan egyszerű dolgok miatt, mint a képzaj meg az objektív élessége, ahelyett, hogy a valódi ügyekre koncentrálnának, mint például a fény, a szín, a kompozíció és a gesztus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	I non-artisti che vogliono essere fotografi spesso impiegano piu' tempo per creare immagini decenti, o non ci riescono mai, perche' si sono preoccupati troppo di cose inutili, come le caratteristiche delle lenti, invece delle cose indispensabili, come la luce, il colore, la composizione e i gesti. Vuoi imparare la fotografia? Studia la pittura.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tagállamok ennek megfelelően egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a prevenciós programok monitorozásának; ezt példázza Németország(33) és Norvégia(34) új rendszere, illetve a magyar „Fény és árnyék” kutatási projekt, amely az iskolai prevenciós programok tartalmáról, célkitűzéseiről, módszertanáról, célcsoportjairól és hatóköréről gyűjtött információt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Prerequisito essenziale per un controllo e per il miglioramento della qualità della prevenzione è la disponibilità di una valida panoramica delle attività in corso e dei loro contenuti. Gli Stati membri, di conseguenza, danno sempre maggiore importanza al monitoraggio dei programmi di prevenzione, come testimoniano i nuovi schemi di intervento in Germania (33) e in Norvegia (34) nonché il progetto di ricerca ungherese dal titolo “Luci e ombre” che raccoglie informazioni sul contenuto, gli obiettivi, la metodologia, i gruppi bersaglio e l’ampiezza dei programmi di prevenzione su base scolastica. Attività di monitoraggio vengono svolte inoltre nella Repubblica ceca nonché attraverso la banca dati Ginger nelle Fiandre. Purtroppo la Spagna ha abbandonato il progetto IDEA Prevención, che per molti anni è stato il miglior sistema di monitoraggio e di qualità sulla prevenzione in Europa.

  service.startsmarthome.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az „Alagutak” számos túl sötét pontja át lett dolgozva, és most már természetes fény hatol be az omladozó, megtépázott tetőn át. A bombahelyen a lerobbant kocsi is arrébb lett rakva egy kicsit, szabadabb játékosmozgást téve lehetővé körülötte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counter-strike.net as primary domain

Diverse zone troppo scure all'interno dei tunnel sono state modificate in modo da essere illuminate dalla luce naturale proveniente da un tetto fatiscente. Inoltre, l'auto abbandonata nel sito bomba è stata leggermente spostata, in modo da garantire ai giocatori una maggior libertà di movimento. L'apertura nella parete (anche chiamata "Finestra") è stata allargata per essere attraversata più facilmente. D'altro canto, l'impalcatura è stata semplificata in modo che i tubi di metallo non ti impediscano più di uccidere i tuoi nemici. Infine, diversi pali della luce sono stati spostati al di fuori dell'area di gioco, al fine di evitare distrazioni inutili senza pregiudicare la fedeltà visiva.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A mostani számban, a NATO Tükör tényeket, adatokat és a gazdasági összeomlással kapcsolatos véleményeket vizsgál. Arra is fény derül, hogy az olyan kérdések, mint a külföldi segélyek, a protekcionizmus és a szűkös erőforrások legalább olyan fontos kérdéssé váltak, mint a katonai kiadások.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Meno ricchezza significa più conflitti e meno sicurezza? Con la crisi finanziaria che rapidamente si propaga, stiamo per scoprirlo. In questo numero, la Rivista della NATO esamina fatti, cifre e opinioni che riguardano il disastro economico. E riscontra che questioni come gli aiuti stranieri, il protezionismo e le scarse risorse ricevono la stessa attenzione della spesa militare.

  5 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ha a jazz áll önhöz közel, akkor ne hagyja ki a Grand Café Praha-t, amely a fényűző Grand Hotel Praha-ban található, kilátással az Óváros térre, és ebben az előkelő kávézóban éjszakánként jazz zenét játszanak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Se vi piace il jazz, allora non mancate il Grand Café Praha. Situato press oil lussuoso Grand Hotel Praha e con una vista dall’alto su Piazza della Città Vecchia, questo locale di classe offre musica jazz tutte le sere. I client possono scegliere di servirsi del “Dinner and Jazz Night”, un’offerta che include musica jazz e una cena di tre portate, oltre ad un  calice di champagne di benvenuto. Questo pacchetto va prenotato in anticipo per poter esservi ammessi. website

  5 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fényképkészítés közben az expozíció automatikusan vezérelt, ami biztosítja, hogy a megfelelő mennyiségű fény érje a témát. Az expozíció ugyanakkor szándékosan is módosítható, beállítva ezzel a témát ért fény mennyiségét.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Quando scatti una foto, l'esposizione viene controllata automaticamente, facendo in modo che la luce risulti adeguata al soggetto. Puoi comunque intervenire manualmente sull'esposizione, controllando direttamente la quantità di luce. L'impostazione predefinita è 0.0 (al centro dell'indicatore). Spostando l'indicatore verso sinistra la foto diventa più scura, spostandolo verso destra diventa più chiara. Se stai fotografando un soggetto con una sorgente luminosa alle spalle, a volte si ottengono migliori risultati configurando manualmente l'esposizione.

  9 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Csendes, erdőszéli elhelyezkedést élvező hotel csak pár lépésre áll a vásártértől. A fényűző, egyedileg berendezett szobák és az arisztokrata hangulat visszarepíti Önt egy másik korszakba, amit a Hotel Razgoršek modern komforttal kombinál.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

L'Hotel Razgoršek si trova proprio nel centro storico di Velenje, ai piedi dell'imponente castello medievale. Con una posizione tranquilla ai margini del bosco, l'hotel si trova a pochi passi dalla piazza del mercato. L'hotel fornisce un caldo e accogliente servizio di livello internazionale. Per continuare con la tua prenotazione al Hotel Razgoršek, inserisci le date del tuo soggiorno e segui le indicazioni del nostro modulo online di prenotazione sicura.

  winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Három vidéki házunk van, két kétágyas szoba (a foglaláskor dupla ágyat kérhet), két fürdőszoba, egy hidromasszázs káddal, wifi, fűtés, légkondicionáló, veranda grillezési lehetőséggel, nagy nappali két kanapéval és legfontosabb tágas, sok fény és jó kilátással .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Abbiamo tre case rurali di questo tipo, due camere doppie (è possibile richiedere il letto matrimoniale al momento della prenotazione) due bagni, uno con cabina idromassaggio, wifi, riscaldamento, aria condizionata, veranda-terrazza con barbecue, ampio soggiorno con due divani letto e, soprattutto , spazioso, con molta luce e bei panorami .

  3 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	További kényelmi tényező a bőséges fény, amely az üvegtetőn keresztül a fülkébe jut. Ez javítja a járművezető közérzetét és csökkenti az elektromos világítás szükségességét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	Un altro comodo aspetto è rappresentato dalla grande quantità di luce che entra nella cabina attraverso il tettuccio. In questo modo, viene migliorato il benessere del conducente e ridotta la necessità di illuminazione artificiale.

  6 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vegyük szemügyre a bankjegyet, majd tartsuk a fény felé: ekkor láthatóvá válik a vízjel, a biztonsági szál és az átnézőjel. A valódi bankjegy elő- és hátoldalán mindhárom biztonsági elem látható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Guarda una banconota in controluce: appaiono il disegno in trasparenza (filigrana), il filo di sicurezza e il numero in trasparenza. Le tre caratteristiche sono riscontrabili su entrambi i lati dei biglietti autentici.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A jóléttel, az attitűdökkel, az oktatásra fordított összegekkel és a nyelvtanulással kapcsolatos számadatokból fény derül az uniós tagállamok között tapasztalható néhány hasonlóságra és különbségre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I dati relativi alla qualità di vita, gli atteggiamenti, la spesa per l'istruzione e il grado di apprendimento delle lingue rivelano alcune similitudini, ma anche dei contrasti tra i paesi membri dell'UE.

  3 Hits mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez a 3 csillagos butikhotel ingyenes Wi-Fi-vel kínál fényűző és kifinomult légkört egy gyönyörű modernista épület...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain	Questo boutique hotel a 3 stelle con Wi-Fi propone un’atmosfera lussuosa e raffinata in un bel edificio modernista del...

  4 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fény ki, hang be – BOPLA műszerdoboz az audió-, videó- és világítási technikához
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Si spengono le luci e parte la musica - Custodie BOPLA per videotecnica, tecnica del suono e illuminotecnica

  3 Hits www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fény színeinek keverése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Miscela i colori della luce

  62 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vízálló kerek műanyag digitális karóra LED fény csat csattal lezárását
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Rotondo in plastica digitale orologio da polso impermeabile con chiusura a fibbia luce LED

  3 Hits www.skate-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Négyszögletes keresztmetszeten a beeső fény visszaverődik és kárba vész a modulon kívül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lg-solar.com as primary domain	A causa della sezione trasversale rettangolare, la luce incidente perpendicolare si riflette e quindi svanisce al di fuori del modulo.

  47 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A röntgenfluoreszcencia és a röntgenspektroszkópia is a fény elnyelését méri meg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	entrambe la fluorescenza a raggi X e la spettroscopia a raggi X misurano la luce di assorbimento

  2 Hits www.meskazan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tekintélyes 5 csillagos Five Seas Hotel Cannes szálloda, Cannes szívében található. 2011 óta nyitva álló szálloda, a fényűző építészetí stilusú. Az itteni lehetőségek közé tartozik: kaszinó, tetőtéri medence és…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain	Five Seas Hotel Cannes con 5 stelle è posizionato a circa 12 km da Parco Marineland d'Antibes. L'hotel unico a Cannes attira gli ospiti con la sua architettura in stile…

  3 Hits www.libreriacarmen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fényűző Rezidencia15
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stardoll.girlsgogames.com as primary domain	Una Casa da Sogno15

  4 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mindegyik luxus berendezéssel. A hálószobát fényűző baldahinos ágy díszíti. Különálló nappali van, dívánnyal és fotelokkal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Sono rifinite in maniera lussuosa, la camera da letto è arredata da un sontuoso baldacchino. Troverete un salotto separato con divano e poltrone.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tárgyalást megelőzően bírósági meghallgatásokon derül fény arra, hogy a vádlott bűnösnek vagy ártatlannak vallja-e magát, valamint ekkor ellenőrzik, hogy az ügy készen áll-e a tárgyalásra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	durante le udienze preliminari si valuta la posizione dell'imputato e si verifica se la causa è pronta per essere portata in tribunale;

  2 Hits somos-english.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	só jelzőfény
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	indicatore di sale

  2 Hits eckenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	só jelzőfény
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	indicatore di sale

  mariccon.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fényűző 5 csillagos Mandarin Oriental Hotel Saint-Gervais / des Grottes negyedben található és csendes szobákkal rendelkezik, melyek a kertre néznek. 1950 óta egy kiváló hotelnek számít Genf…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain	Proponendo 189 camere non fumatori, Mandarin Oriental Geneva Hotel vanta una sauna, un salone di parrucchiere e un salone di bellezza. Mandarin Oriental Geneva Hotel occupa 7 piani di un edificio in…

  30 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Palou Suites - Mercader szálloda vendégeit fényűző szállással látja el Barcelona bevásárló körzetében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	L'hotel deluxe Palou Suites - Mercader è una struttura perfetta situata nel quartiere Sant Martí di Barcellona nonché a distanza raggionevole da Sagrada Familia.

  12 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Minerva Resort Hotel egy 4 csillagos a fényűző szálloda amely kényelmes szállást kínál a Borgo Medievale di Agropoli, Kapucinusok…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	Posizionato a 9 km da Borgo Medievale di Agropoli, Minerva Resort Hotel è ubicato in mezzo a Paestum. L’hotel…

  3 Hits www.cluster-technische-textilien.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hogyan indítja be a fény a test öngyógyító folyamatát - Angol nyelven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain	Light Shown To Initiate Healing Processes In Cells

  cibtc.congressus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Szent Márk- öbölre néz, csodálatos panoráma, a szobák és a környezet az egykori hajókat idézik. Fényűzés, luxus, és speciális komfort...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicehotel.com as primary domain	Spaziose e moderne camere, invitante bar-ristorantino lungo il Canal Grande. Facilissimo arrivarci da piazzale Roma e stazione ferroviaria, difficile andare via!

  2 Hits kenrockwell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A nem-művészeknek, akik fotósok akarnak lenni, gyakran sokkal tovább tart – ha egyáltalán képesek rá –, hogy szép képeket alkossanak, mert félrevezették őket, és túl sokat aggódnak olyan egyszerű dolgok miatt, mint a képzaj meg az objektív élessége, ahelyett, hogy a valódi ügyekre koncentrálnának, mint például a fény, a szín, a kompozíció és a gesztus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenrockwell.com as primary domain	I non-artisti che vogliono essere fotografi spesso impiegano piu' tempo per creare immagini decenti, o non ci riescono mai, perche' si sono preoccupati troppo di cose inutili, come le caratteristiche delle lenti, invece delle cose indispensabili, come la luce, il colore, la composizione e i gesti. Vuoi imparare la fotografia? Studia la pittura.