feladja – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains   Page 7
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Filip csalódottan feladja. Ennyit a jó szándékról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Filip deluso si arrende. Le sue buone intenzioni non hanno avuto l’esito previsto.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Feladja az önálló működést a Tesco a kínai piacon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Tesco non fa breccia in Cina e sceglie la strada della partnership
  www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha elegen vizualizáljuk és valóban érezzük a szivünkben, megtörténik. Lehetséges, hogy a 6578-dik résztvevo a régi mintát egy kis nyomásra feladja vagy lehetséges, hogy a 10234-dik, de össze fogja törni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
Quando abbastanza gente visualizza , e davvero lo sentono in cuor loro, accadrà. Potrebbe essere il 6578 partecipante, che dà al vecchio paradigma la sua piccola spinta finale , o potrebbe essere il 10.234 °,a tagliarlo . Basta aspettare e vedere.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Első sorban beszéljünk arról, ki nem volt. Nem olyan férfi volt, aki félt vagy valaha eszébe jutott, hogy feladja álmait. Nem olyasvalaki volt, aki habozott volna "felgyűrni az ingujját" és megtenni bármit, hogy elérje kitűzött céljait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Chi era Dale Carnegie? Prima è necessario capire chi non era. Dale Carnegie non aveva paura di inseguire i propri sogni. Dale Carnegie non esitava all'idea di rimboccarsi le maniche e di dedicare ore alla propria crescita personale. E soprattutto, Dale Carnegie non era nuovo al successo.
  leanin.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja igen: feladja csinálja írni, és ez így megy tovább, természetesen, ha már ellenőrizte vissza járat, ha ez nem megy. De a Lufthansa a honlapon egy fotót Monument Valley, és el kell mennem umbedingt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontinentalradeln.at as primary domain
Oh, sì: rinunciare a fare una lettera, e così si va avanti, naturalmente, se ho già controllato indietro volo, se non va. Ma a Lufthansa sulla home page è una foto di Monument Valley, e devo andare umbedingt. Così è ulteriormente riciclata!
  www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bb kívánja feldolgozni, és most csak menteni kívánja (Függ?ben lév? küldeményként). Ezáltal el? re megadhat minden szállítási információt, és a címkéket csak akkor kell kinyomtatnia, amikor csomagjait feladja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
Il menù a tendina Dimensioni vi consente di inserire le dimensioni della spedizione che state creando, oppure potete selezionare nell'elenco di dimensioni di collo preimpostate che avete registrato nel vostro profilo Dimensioni. Le dimensioni sono necessarie solo se avete selezionato Il vostro imballaggio nel menù a tendina Tipo d'imballaggio.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
132:2.4 A szellemileg vak egyén esetében, tehát annál, aki az okszerűség mellett megmaradva elfogadja a tudomány megszabta igazságot, a társadalmi megszokást és a vallási tantételeket, fennáll annak a komoly veszélye, hogy feladja erkölcsi függetlenségét és elveszíti szellemi szabadságát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1456.7) 132:1.1 Fu con Angamon, il capo degli Stoici, che Gesù ebbe un colloquio di un’intera notte all’inizio del suo soggiorno a Roma. Quest’uomo divenne più tardi un grande amico di Paolo e si rivelò un potente sostegno della Chiesa cristiana a Roma. In sostanza, e riesposto in linguaggio moderno, ecco ciò che Gesù insegnò ad Angamon:
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„A NATO nem ruházhat át tagsággal nem rendelkező országokra olyan, kollektív védelemmel kapcsolatos kötelezettségeket, amelyek a tagországok számára vannak előírva”, mondta Anders Fogh Rasmussen, a NATO főtitkára. „Úgy véljük, hogy Oroszország sem áll készen arra, hogy feladja a szuverenitását.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
"La NATO non può appaltare ai non-membri gli obblighi di difesa collettiva che vincolano i suoi membri", ha detto Anders Fogh Rasmussen, Segretario generale della NATO. "Presumiamo che la Russia non sia pronta a concessioni sulla propria sovranità ". L’ultima affermazione è particolarmente degna di nota. Molti esperti hanno sottolineato che le alquanto sensazionali proposte del Presidente Dmitry Medvedev per una "difesa missilistica territoriale" implicavano una possibilità di discutere il principio fin qui immutabile dell’auto-sufficienza strategica della Russia. In altre parole, il presidente aveva proposto qualcosa che nessuna precedente amministrazione del Cremlino aveva mai osato prendere in considerazione, neanche durante il romantico idillio con l’Occidente, all’inizio degli anni ‘90.