felruházott – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   7 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
cégjegyzési joggal felruházott természetes személyek;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
informazioni sulla creazione del BPI;
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ugyanakkor a demokratikus társadalmak egyik alapelve, hogy egy közfeladatokkal felruházott független intézmény elvi-stratégiai intézkedései során felelősséggel, elszámolással tartozik az állampolgárok és azok választott képviselői felé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
La BCE gode di indipendenza nell’assolvimento del proprio mandato e dei compiti ad essa affidati. Nel contempo, principio fondamentale di ogni società democratica è che le istituzioni indipendenti, investite di funzioni pubbliche, rendano conto della conduzione delle politiche ai cittadini e ai loro rappresentanti eletti. La responsabilità per il proprio operato costituisce quindi un importante contrappeso all’indipendenza della banca centrale.
  salvadorcaetano.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fejlesztés alatt álló Falcon 5X a tervek szerint 2017 elején áll üzembe, a Dassault üzleti célú sugárhajtású repülőgép sorozata kiemelkedő képességekkel felruházott új tagjának ígérkezik. Jóllehet a repülőgépet a prémium+ (super-midsize) kategóriába sorolják, a Falcon 5X minden területen túlszárnyalja a kategóriájába tartozó riválisokkal szemben általában támasztott követelményeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain
Si prevede che il Falcon 5X, attualmente in fase di sviluppo, entri in servizio all'inizio del 2017, questo modello promette di essere un'eccezionale aggiunta alla famiglia dei business jet della Dassault. Anche se è classificato come un Super Midsize Jet, il Falcon 5X supera ampiamente le normali aspettative di un aereo della sua categoria, sotto ogni punto di vista. La cabina è più spaziosa rispetto a molti Large Jet e Super Large Jet e, con oltre 2 metri di altezza, è più alto del Lineage 1000, aeromobile di linea, versione VIP, dell'Embraer . Si caratterizzerà anche per un interno moderno ed elegante, compreso un finestrino posizionato sulla parte superiore della cabina, una prima assoluta su un business jet, così come per un sistema di intrattenimento all'avanguardia e una tecnologia di stabilizzazione del volo atta a garantire un volo tranquillo e piacevole. In questo aereo di lusso potranno viaggiare fino a 14 passeggeri. Anche le prestazioni promesse sono eccezionali: un'autonomia ai vertici della categoria e una velocità di crociera che rivaleggia e spesso sorpassa quella dei Super Large Jet. Grazie alla combinazione di particolare spaziosità, prestazioni e design, il Falcon 5X è uno dei Business Jet più attesi all'orizzonte e, se sarà all'altezza delle aspettative e manterrà quanto anticipato dalla Dassault, è destinato a divenire uno standard di riferimento per i viaggi con jet privati di alta gamma.