figyelembe – Italian Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.tennant-metall.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- roma tanulóikat hozzásegítsék az általános iskola befejezéséhez, figyelembe véve kulturális hátterüket,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain	- Completare l'istruzione elementare tenendo conto del loro background culturale.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A YouTube az Önnek esetleg tetsző videók ajánlásakor a korábban megtekintett dolgokat is figyelembe veszi. Ha Ön megszállottan hallgatja a Jégvarázs című rajzfilm főcímdalának feldolgozásait, továbbiakat fogunk ajánlani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Su YouTube ti vengono consigliati anche video che potrebbero piacerti, scelti in base ai contenuti che hai guardato in passato. Se guardi continuamente video delle cover della colonna sonora di Frozen, YouTube può consigliartene altri. Se, invece, sei un giocatore che trova divertenti i video di PewDiePie, YouTube può suggerirtene altri e consigliarti video simili.

  2 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A legfeltűnőbb rész a pont a közepén, ami célzásra való. A hagyományos szálkereszt veled együtt mozog, és nagyjából mutatja a pontosságot. A keret a mindenkori fegyverpontosságot mutatja, figyelembe véve az álló helyzetet és a tüzelést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	R) Il mirino è formato da più parti. Quella più importante è la parte in cui si trova il puntino centrale, utilizzato per prendere la mira. La tradizionale croce del mirino cambia dimensione quando ti muovi ed indica una diminuzione della precisione. Le parentesi rappresentano la precisione dell’arma in qualsiasi momento, anche quando sei fermo o stai sparando.

  www.matarobus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tájékoztatás elfogadása nem adnak automatikusan meg, Azonban, akkor kérni kell. Ha a mentés előtt nem fizetik a megállapított határidő, adunk egy üzenetet, ellenkező esetben figyelembe vesszük a kötelező erejűvé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempostrov.cz as primary domain	Il tuo ordine è in vigore al momento della conferma di prenotazione dal campo e, eventualmente, dopo il pagamento anticipato. Informazioni su anticipazioni di adozione non servono automaticamente, Ma si può chiedere che. Se il pagamento non viene ricevuto entro il termine concordato, ti diamo il messaggio, in caso contrario si considera l'ordine di essere vincolante.

  21 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azért, hogy figyelembe lehessen venni a tengerekkel kapcsolatos iparágak és tevékenységek szoros kapcsolatát. Függetlenül attól, hogy a hajózásról és a kikötőkről, a szélenergiáról, a tengerkutatásról, a halászatról vagy az idegenforgalomról van-e szó, az egyik területen hozott döntések az összes többi területet érinthetik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A tener conto dell'interconnessione delle industrie e delle attività dell'uomo incentrate sul mare. Quando si discute di trasporti marittimi e porti, energia eolica, ricerca sui mari, pesca o turismo, una decisione in un settore può incidere su tutti gli altri settori. Ad esempio, un parco eolico offshore può perturbare i trasporti marittimi, con conseguenze anche sulle attività portuali.

  2 Hits goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Ennek megfelelően, hogy elkerülje a visszaélés-szerű használatot, a termék megjelölés, és a vizsgálati jel egyéb reklámcélú használata során feltétlenül figyelembe kell vennie az OEKO-TEX® Standard 100 formális normáit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Il marchio "Fiducia nel tessile – Testato per sostanze nocive secondo OEKO-TEX® Standard 100" è un marchio registrato a livello internazionale, protetto a norma di legge. Pertanto si è tenuti a osservare obbligatoriamente, nell'etichettatura di prodotti e nell'uso commerciale del marchio di certificazione, le prescrizioni formali dell'OEKO-TEX® Standard 100, al fine di evitare utilizzi scorretti.

  74 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vegye figyelembe, hogy az Európai Bizottságnak nincs szerepe a tagállamokbeli büntetőeljárásokban, és panasz esetén nem segíthet önnek. Az alábbi ismertetőkben talál információkat arról, hogy panasz esetén mit kell tennie és kihez fordulhat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Occorre osservare che la Commissione europea non ha alcun ruolo nei procedimenti penali all'interno degli Stati membri e pertanto non vi può assistere nel caso dobbiate sporgere denuncia. Le informazioni fornite in queste note informative servono per sapere come potete sporgere una denuncia e a chi rivolgervi.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Simon & Schuster minden kiadott könyvét külön kreatív projektként kezeli, amelynél a szerző óhaját és a közönség jellegét egyaránt figyelembe veszik. Pusztán a borítógrafika helyes megválasztása is hatalmas különbséget tud jelenteni egy új vagy újra kiadott mű potenciális sikere tekintetében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Ogni titolo di Simon & Schuster viene considerato un progetto creativo unico nel suo genere, vengono rispettate le preferenze dell’autore e analizzati i profili di pubblico. Scegliere la copertina giusta può fare davvero la differenza per portare al successo un nuovo romanzo o una ristampa.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Tanács a soron következő ír elnökség által benyújtott ütemterv alapján megvizsgálja majd az éves növekedési jelentés csomagját. A Tanács a vizsgálat során figyelembe veszi majd a 2012-es európai szemeszter tanulságairól szóló elnökségi jelentésben megfogalmazott ajánlásokat, és az Európai Tanács 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Il Consiglio esaminerà il pacchetto "analisi annuale della crescita" in funzione della tabella di marcia presentata dalla presidenza irlandese entrante. Seguirà le raccomandazioni formulate nella relazione della presidenza sugli insegnamenti tratti dal semestre europeo 2012 e presenterà la propria posizione al Consiglio europeo di marzo 2013.

  2 Hits www.kunststofvloer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ez az oldal más oldalakra történõ hivatkozásokat tartalmaz. Vegye figyelembe, hogy nem vagyunk felelõsek a többi oldal adatvédelmi módszereiért. Arra buzdítjuk felhasználóinkat, hogy legyenek éberek, amikor elhagyják oldalainkat, és olvassák el minden egyes oldal adatvédelmi irányelveit, mely személyi azonosításra alkalmas információkat gyûjthet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine han-soft.com as primary domain

Il nostro sito web contiene collegamenti ad altri siti. Non siamo in alcun modo responsabili delle politiche di privacy degli altri siti. Suggeriamo agli utenti di prestare attenzione quando abbandonano il nostro sito e leggere le indicazioni sulla privacy di ogni sito web che archivia le informazioni personali degli utenti. Le nostre politiche di privacy sono solamente applicabili all'interno del nostro sito Web.

  4 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sibylle a Látogató kérelmek / ÁrakJó délután, Mr. Halfyard legjobb köszönet érdeklődését. Mi van az aktuális árainkat, e-mailen keresztül nyújtott. Több szempont figyelembe kell venni, mikor vétel egy kád hordó. Szívesen azt tanácsoljuk, hogy személyesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

Sibylle su Richieste del visitatore / PrezziBuon pomeriggio, signor Halfyard migliori grazie per la tua richiesta. Abbiamo il nostro listino prezzi aggiornato fornito all'utente tramite posta elettronica. Diversi aspetti devono essere considerati quando si acquista un barile di bagno. Volentieri vi consigliamo personalmente. Per favore fateci sapere il vostro numero di telefono o chiamaci, Tel. 052 347 37 27. Con Cordiali saluti da Sibylle Maglia

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amikor jogos érdekeink érvényesítése során személyes adatait használjuk fel, mindig körültekintően mérlegeljük és figyelembe vesszük az Önt a személyes adatok vonatkozásában megillető jogokat és érdekeket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amikor jogos érdekeink érvényesítése során személyes adatait használjuk fel, mindig körültekintően mérlegeljük és figyelembe vesszük az Önt a személyes adatok vonatkozásában megillető jogokat és érdekeket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain

Per quanto riguarda gli scopi C-H, ci basiamo sugli interessi legittimi: utilizziamo le tue informazioni per nostri legittimi interessi, per esempio per fornirti i contenuti più adatti del nostro sito, delle e-mail e delle newsletter, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti, servizi e contenuti sul sito. Potremmo inoltre utilizzare le tue informazioni per scopi amministrativi, legali o per l'individuazione di frodi. Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.

  3 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ilyen esetekben a lehető leghamarabb frissítjük a listát. Kérjük, vegye figyelembe, hogy amennyiben a lista egy adott várost tartalmaz, ez magában foglalhatja a várostól gépkocsival bejárható távolságra található egyéb kisebb településeket is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Queste informazioni riportano esempi di aree attualmente coperte dalle nostre auto. Facciamo tutto il possibile per garantire l'accuratezza e l'attualità delle informazioni, ma a causa di fattori estranei al nostro controllo (ad esempio condizioni meteorologiche, strade chiuse e così via), è possibile che il servizio sia sospeso o che le nostre automobili siano attive in zone non elencate. In questi casi, cerchiamo di aggiornare l'elenco appena possibile. Tieni inoltre presente che se nell'elenco è specificata una città, possono essere incluse anche le cittadine e i paesi circostanti.

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L-ezte DOPAn cél az, hogy egy kulcsrakész megoldás-ezte nyílt interaktív adatelemzést Loir et Cher, d-ezte tanulmány energetikai sebezhetősége háztartások Loir et Cher és területek, figyelembe véve mind a háztartási energia költségek és, különösen az üzemanyag, kapcsolódó mobilitás.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

L & rsquo; DOPAn obiettivo è quello di fornire una soluzione chiavi in ​​mano per il & rsquo; analisi interattiva aperta dei dati Loir et Cher, a d & rsquo; studio vulnerabilità energetica delle famiglie Loir et Cher e territori, tenendo conto sia della spesa energetica nazionale e le spese, soprattutto per il carburante, relativi alla mobilità. Questa soluzione comprende l'implementazione di tecniche collaudate & rsquo; intelligenza (Data warehousing, Data mining), integrato con le recenti innovazioni nel campo del & rsquo; adattamento alla & rsquo; utente (filtraggio collaborativo, personalizzazione).

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  10 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mindezeket figyelembe véve az EPP-ED képviselőcsoport szerint a kutatási erőfeszítések hozzájárulnak az ágazat termelékenységének fenntartásához, és pótolhatatlan információkat nyújtanak az élő tengeri erőforrásokkal folytatott helyes gazdálkodásról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	In tale contesto, il gruppo PPE-DE ritiene che gli sforzi della ricerca contribuiscano a garantire il mantenimento della produttività del settore e a fornire informazioni indispensabili sulla gestione corretta delle risorse marine viventi.

  2 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  19 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kérlek, vedd figyelembe, hogy bármikor megváltoztathatod az érzékeny adataid felhasználására vonatkozó választásaidat a beállításokban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Si prega di notare che è possibile modificare in qualsiasi momento, nelle impostazioni di consenso, la propria opinione in merito all'elaborazione dei dati sensibili di cui sopra.

  81 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szerződés egy másik fontos új rendelkezése értelmében a Bizottság elnökének jelölésekor az európai parlamenti választások eredményeit is figyelembe kell venni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Altra importante novità: il trattato di Lisbona introduce un nesso diretto tra l'esito delle elezioni del Parlamento europeo e la scelta del candidato alla presidenza della Commissione.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  www.clementine-player.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elérhet minket a #clementine csatornán a Freenode hálózatán. Kérjük vegye figyelembe, hogy eltérő időzónákban élhetünk, így nem biztos, hogy azonnal tudunk válaszolni a kérdéseire, legyen türelmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain	Vieni a partecipare alla nostra chat sul canale #clementine di Freenode. Ricordati di rimanere nei paraggi dopo aver posto una domanda - potremmo essere in una zona con fuso orario differente, per cui potremmo non vedere subito la tua richiesta.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  www.chastel-marechal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A kapcsolati adatainak elküldésével Ön hozzájárul az adatainak mentéséhez és használatához. Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez vegye figyelembe az adatvédelmi útmutatásainkat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Inviando i dati di contatto si acconsente alla memorizzazione e all'utilizzo di questi dati. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento. Consultare in merito le nostre avvertenze sulla protezione dei dati.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  137 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A potenciális küldetések ezen széles spektrumát figyelembe véve egyértelmű, hogy nagyon sokrétű katonai képességekre van szükség. Minden művelet tervezése során számos tényezőt figyelembe kell venni, beleértve a politikai és katonai célkitűzéseket, a fenyegetéseket és a kockázatokat, valamint időbeli tényezőket, például a művelet lehetséges időtartamát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Considerando la vastità della gamma di possibili missioni, è chiaro che le capacità militari richieste possano variare notevolmente. Molti fattori devono essere esaminati durante la pianificazione di una operazione, inclusi gli obiettivi politici e militari, le minacce e i rischi, e il fattore tempo, come la possibile durata. Inoltre, devono essere prese in considerazione l'ubicazione geografica delle operazioni e le loro specifiche caratteristiche politiche, militari, logistiche e sociali. Valutare tutti questi fattori richiede capacità di intelligence. Al momento, comunque, i paesi europei mostrano significative carenze in tutti i settori della raccolta di dati di intelligence e non vi è alcun sistema comune per fondere insieme tali dati.

  2 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.

  3 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A BlackBerry billentyűzet hatékonyabbá teszi az írást olyan segédeszközök révén, mint a szövegkörnyezetet figyelembe vevő automatikus javítás, a következő szó prediktív bevitele, valamint a személyre szabott tanuló funkció, amely megjegyzi az írás egyéni sajátosságait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	La Tastiera BlackBerry consente di digitare in modo più efficiente grazie alla correzione automatica contestuale, al suggerimento della parola successiva e all'apprendimento personalizzato del modo di digitare.