gazda – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
gazda => ospite

Keybot      15 Results   7 Domains
  2 Hits extcall.17track.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Szükséges, Adja meg a tartalom gazda konténer azonosítóját.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extcall.17track.net as primary domain
Richiesto, Specificare l'ID del contenitore del contenitore ospite.
  2 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(v) fenntartják a gazda jó nevét és jó hírét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
“In cinque modi un padrone dovrebbe aiutare i suoi servitori come il Nadir:
  4 Hits farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most már tudod, mennyi odafigyelést igényelnek a borjak. Próbáld meg ezt a tudásodat a gyakorlatba is átültetni, és legyen belőled jó gazda, amikor ezt a játékot játszod!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Ora sai di quanta cura hanno bisogno i vitelli! Metti in pratica ciò che hai imparato e comportati da bravo allevatore durante il gioco!
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Több száz rizstermelő gazda tüntetett Bangkokban a kormány épülete előtt. Azt követelték a thai kormánytól, hogy ne csökkentse a rizs nagykereskedelmi árát… 25/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
In Brasile non si ferma la protesta contro la corruzione politica. Domenica almeno quattromila persone hanno marciato sul lungomare di Copacabana, a Rio de… 24/06/2013
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fennáll a veszélye annak, hogy e sikeres vállalkozások közül jó néhány gazda nélkül marad majd – hacsak jelenlegi tulajdonosaik nem készítik elő körültekintően visszavonulásukat és a vállalkozás átadását.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
È stato anche stimato che un terzo degli imprenditori europei - titolari di circa 690 000 imprese che danno lavoro a 2,8 milioni di persone - andranno in pensione nei prossimi anni.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l) a demokratizálódás támogatása, többek között a civil y) a határokon átnyúló együttműködés támogatása közös társadalmi szervezetek szerepének kibővítése és a média helyi kezdeményezéseken keresztül a fenntartható gazda- pluralizmusának előmozdítása által, valamint választási sági, szociális és környezeti fejlődés előmozdítására a határ megfigyelésen és segítségnyújtáson keresztül; menti régiókban, valamint az integrált területi fejlesztések támogatása a Közösség külső határain át; m) a civil társadalom és a nem kormányzati szervezetek megerősítése;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
2. I programmi multinazionali possono includere misure di cooperazione transregionale. Ai fini del presente regolamento, per cooperazione transregionale si intendela cooperazione tra gli Stati membri e i paesi partner, volta ad affrontare sfide comuni, a 2. La Commissione e gli Stati membri garantiranno la coerenza loro comune vantaggio e posta in essere ovunque sul territorio tra l’assistenza comunitaria fornita nell'ambito del presente degli Stati membri e dei paesi partner.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
131:4.6 A Világegyetemi Gazda szelleme beköltözik az egyszerű teremtmény lelkébe. Az a bölcs, aki az Egy Istent imádja. Akik tökéletességre törekednek, azoknak bizony meg kell ismerniük a Legfelsőbb Urat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1447.2) 131:3.5 “Nessun uomo religioso può sperare di raggiungere l’illuminazione della saggezza immortale se persiste ad essere pigro, indolente, debole, ozioso, impudente ed egoista. Ma chiunque è previdente, prudente, riflessivo, fervente e sincero — anche se vive ancora sulla terra — può giungere all’illuminazione suprema della pace e alla libertà della saggezza divina. Ricordate, ogni atto riceverà la sua ricompensa. Il male sfocia nella tristezza ed il peccato finisce nel dolore. La gioia e la felicità sono la conseguenza di una buona vita. Anche il malvagio gode di un periodo di grazia prima del tempo della completa maturità delle sue cattive azioni, ma inevitabilmente arriva il pieno raccolto del cattivo agire. Che nessuno pensi al peccato con leggerezza, dicendo nel proprio cuore: ‘La punizione delle cattive azioni non si avvicinerà a me.’ Ciò che fate ad altri sarà fatto a voi, nel giudizio della saggezza. L’ingiustizia commessa verso i vostri simili si ritorcerà contro di voi. La creatura non può sfuggire al destino delle proprie azioni.