gondozó – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  2 Hits www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az állatokat gondozó embereknek emellett jól képzettnek kell lenniük, hogy megfelelően bánjanak az állatokkal, és vigyázzanak rájuk. Naponta legalább egyszer át kell vizsgálniuk a gazdaságot, hogy ellenőrizzék, minden ott van-e, ami az állatjóléthez szükséges, és hogy az állatok biztonságban vannak és egészségesek-e.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Inoltre, chi si occupa degli animali deve avere una buona formazione per prendersi cura di loro nel modo giusto. Queste persone devono controllare la fattoria almeno una volta al giorno per assicurarsi che gli animali siano al sicuro e in buona salute.
  15 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az alárendelt fiók egy olyan PlayStation®Network felhasználói fiók, melynek felhasználói nem elégítenek ki bizonyos alkalmassági követelményeket. Az alárendelt fiók a szülő vagy gondozó felhasználói fiókjához (mester fiók) van kötve, így a szülő vagy gondozó felügyelete alá tartozik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Un account secondario è un account Sony Entertainment Network per gli utenti che non soddisfano i requisiti di idoneità. Un account secondario è associato con l'account del genitore o tutore (l'account master) ed è gestito dal genitore o tutore.
  www.mediasoftintegration.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az idősek otthona, az ápolási intézmények és ápoló-gondozó otthonok minden területén találunk elsődleges élhetőségi igényeket, a kis és nagy közös használatú területeken egyaránt. Ezeken a területeken a szolgáltatás egységességét és a fogyasztás ellenőrzésének irányítását elősegítendő nagy figyelmet kell szentelni a szokásos takarítási műveletekre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecosi.it as primary domain
Le strutture del settore assistenziale hanno esigenze primarie di vivibilità, sia nelle piccole che nelle grandi aree condivise. In questi spazi, va prestata grande attenzione alle operazioni di pulizia ordinaria, in modo da agevolare l’uniformità del servizio e poter gestire il monitoraggio dei consumi.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(70) általános megoszlás és a tendenciák elemzése az összes kezelési központban kezelésre jelentkező páciensek adatain alapul; a páciensek profiljának és a kábítószer-használati mintának az elemzése a járóbeteg-gondozó központok adatain alapul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
(70) L’analisi della distribuzione generale e delle tendenze poggia sui dati relativi ai pazienti che fanno domanda di trattamento in tutti i centri terapeutici; l’analisi del profilo dei pazienti e dei modelli di consumo di sostanze stupefacenti si fonda invece sui dati provenienti da centri terapeutici che operano in regime ambulatoriale. Un’analisi specifica sulla ripartizione in base al genere è disponibile nella questione specifica sugli aspetti di genere pubblicata con la relazione annuale 2006 dell’OEDT.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Mihály-emlékmű ma már minden olyan tevékenység központja, mely a mihályi alászállás folytán megváltozott csillagrendszeri irányítással összefügg, beleértve a legújabban átvett szalvingtoni tevékenységek többségét is. Az emlékművet gondozó személyzet egymilliónál is több személyiségből áll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(524.2) 46:5.11 Questi sette cerchi dei Figli sono concentrici e gradualmente più elevati in modo che ciascuno dei cerchi esterni più grandi domina quelli interni più piccoli, essendo ciascuno di essi circondato da un muro di cinta che forma passeggio pubblico. Queste mura sono costruite in gemme di cristallo di uno splendore scintillante e sono così elevate da permettere di guardare dall’alto tutti i loro rispettivi cerchi residenziali. Le numerose porte — da cinquantamila a centocinquantamila — che si aprono su ciascuna di queste mura sono fatte di singoli cristalli perlacei.