gyanta – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
gyanta => sostanza resinosa

Keybot      94 Results   12 Domains
  sportexpo.helexpo.gr  
• Jobb rost-gyanta arány
Miglior rapporto fibra/resina
  12 Hits hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Csiszolt Műgyanta
Resinato Lucidato
  16 Hits hearhear.org  
Szálvágó/műgyanta/gélszóró rendszerek
Sistemi per taglio/resina/resina inumidita
  bosch-precision.com  
Csökkenti a (gyanta-, ragasztó-) maradványok feltapadását – ennek következménye a rendkívül tiszta vágási eredmény. Védi a lapot a korrózióval szemben. Nem engedi felhevülni a lapot.
Riduce l’adesione di residui come resina, colla. Per risultati estremamente puliti. Protegge la lama dalla corrosione. Evita il surriscaldamento della lama.
  2 Hits dycold.co.kr  
SELLAK; MÉZGA, GYANTA ÉS MÁS NÖVÉNYI NEDV ÉS KIVONAT
GOMMA LACCA, GOMME, RESINE ED ALTRI SUCCHI ED ESTRATTI VEGETALI
  h41112.www4.hp.com  
1992 óta a felére csökkent a műgyanta-felhasználás
50% in meno di resine plastiche dal 1992
  50 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Gyanta (1)
Resina (1)
  4 Hits www.freiraum-ulm.de  
A T784 háromkomponenses alapanyag, amelynek összetétele T700, T800S és M40J szövet, illetve a legmagasabb szintű hagyományos gyanta. A T784 a D84-gyel azonos szilárdságot biztosít, fokozottabb ellenálló képesség mellett.
Mozzo standard 142 x 12 unisce la rigidezza delle ruote come nelle bici downhill e la facilità del montaggio. La rigidezza permette una guida più stabile e precisa.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
A sztereolitográfia során prototípusok folyékony gyanta rétegenként történő kikeményítésével kerülnek előállításra. Ennek során egy lézer az előzőleg egy 3D-modellből létrehozott alkatrészmetszeteket rétegenként egy gyantafürdő felületére vetíti, hogy a mindenkori metszet kontúrja megkeményedjen.
La stereolitografia consente di produrre prototipi attraverso l'indurimento stratificato di una resina liquida. Con questa tecnica un laser proietta le sezioni dell'oggetto di costruire, ricavate precedentemente da un modello tridimensionale, strato per strato sulla superficie di una resina liquida in modo da consentire l'indurimento della resina delle singole sezioni. La stereolitografia permette di realizzare dei prototipi di elevata precisione partendo da modelli tridimensionali, con un perfetto sviluppo dei dettagli e superfici di elevata qualità.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
A legtöbb lefoglalásról továbbra is Spanyolország számolt be (amely az EU-n belül az összes lefoglalás körülbelül feléért, a teljes lefoglalt mennyiségnek pedig háromnegyedéért felelt), mögötte pedig Franciaország és az Egyesült Királyság következett40. Bár a gyanta lefoglalásainak száma az EU egészét tekintve 1999 és 2003 között csökkent, a jelentéstevő országokból jelzett tendenciák az EU szintjén 2004-ben növekedést jeleznek41.
Si calcola che nel 2004 siano stati effettuati nell’Unione europea 275 000 sequestri, per un totale di 1 087 tonnellate. La maggior parte dei sequestri è stata riferita ancora una volta dalla Spagna (dove si è avuta circa la metà di tutti i sequestri, pari a circa tre quarti del volume complessivo sequestrato nell’Unione europea), seguita da Francia e Regno Unito (40). Benché il numero di sequestri di resina nell’Unione europea sia diminuito, nel complesso, nel periodo tra il 1999 e il 2003, le tendenze riferite dai vari paesi indicano nel 2004 un aumento a livello comunitario (41). La quantità di resina totale intercettata nell’Unione europea mostra un continuo aumento nel periodo compreso tra il 1999–2004, nonostante la diminuzione riferita nel 2004 nella maggior parte degli Stati membri (esclusa la Spagna) (42).