hangok – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      233 Results   29 Domains
  www.valbodengo.com  
Angol nyelvű eredeti hangok és szövegek. Feliratok: brazil portugál, cseh, francia, német, magyar, olasz, lengyel, orosz és spanyol.
Testo e doppiaggio originale in lingua inglese. Testo localizzato in portoghese brasiliano, ceco, francese, tedesco, ungherese, italiano, polacco, russo e spagnolo.
  www.european-council.europa.eu  
Ez az új felelősségtudat pedig – annak ellenére, hogy a válság kibontakozásával egyre hangosabbak lettek a közbelépés legitimitását firtató hangok – éppen hogy erősebbé teszi majd az európai integrációt.
In questa situazione critica che li ha obbligati a intervenire è sorta tra leader europei una nuova consapevolezza della corresponsabilità, che di fatto rafforzerà il "progetto europeo" nonostante la questione di legittimità emersa con il perdurare della crisi. Non devono tuttavia essere sottovalutati i risultati ottenuti negli ultimi due anni: un maggiore autocontrollo da parte degli Stati membri, una più stretta sorveglianza dei bilanci e mezzi più adeguati per far rispettare le regole.
  www.google.com.mt  
7.1 Ön tudatában van annak, hogy minden olyan információ (többek között adatfájlok, írott szöveg, számítógépes szoftver, zene, hangfájlok vagy egyéb hangok, fotók, videofelvételek vagy más képek), amelyet a Szolgáltatások vagy azok használatának keretében elér, annak a személynek a kizárólagos felelősségi körébe tartoznak, akitől a tartalom származik.
7.1 L'utente accetta che per tutte le informazioni, quali file di dati, testo scritto, software, file musicali e audio o file audio di altro tipo, fotografie, video o immagini, accessibili all'utente come parte dei Servizi o tramite l'uso dei Servizi, il solo responsabile è la persona da cui tali Contenuti hanno avuto origine. Tutte queste informazioni sono di seguito definite collettivamente i "Contenuti".
  www.google.ad  
7.1 Ön tudatában van annak, hogy minden olyan információ (többek között adatfájlok, írott szöveg, számítógépes szoftver, zene, hangfájlok vagy egyéb hangok, fotók, videofelvételek vagy más képek), amelyet a Szolgáltatások vagy azok használatának keretében elér, annak a személynek a kizárólagos felelősségi körébe tartoznak, akitől a tartalom származik.
7.1 L'utente accetta che per tutte le informazioni, quali file di dati, testo scritto, software, file musicali e audio o file audio di altro tipo, fotografie, video o immagini, accessibili all'utente come parte dei Servizi o tramite l'uso dei Servizi, il solo responsabile è la persona da cui tali Contenuti hanno avuto origine. Tutte queste informazioni sono di seguito definite collettivamente i "Contenuti".
  2 Hits www.google.de  
7.1 Ön tudatában van, hogy minden olyan információ (többek között adatfájlok, írott szöveg, számítógépes szoftver, hangfájlok vagy egyéb hangok, videofelvételek vagy más képek), amelyet a Szolgáltatások vagy azok használatának keretében elér, annak a személynek a kizárólagos felelősségi körébe tartoznak, akitől a tartalom származik.
7.1 L'utente accetta che per tutte le informazioni, quali file di dati, testo scritto, software, file musicali e audio o file audio di altro tipo, fotografie, video o immagini, accessibili all'utente come parte dei Servizi o tramite l'uso dei Servizi, il solo responsabile è la persona da cui tali Contenuti hanno avuto origine. Tutte queste informazioni sono di seguito definite collettivamente i "Contenuti".
  2 Hits www.urantia.org  
160:2.1 Csak két módja van a halandók együttélésének: az anyagi vagy állati út és a szellemi vagy emberi út. Az állatok jelzések és hangok használata révén korlátozott mértékben tudnak érintkezni egymással.
(1774.1) 160:1.9 Anche se siete efficacemente armati per affrontare le situazioni difficili della vita, non potete sperare di riuscire se non siete dotati di quella saggezza di mente e di quel fascino di personalità che vi consentono di ottenere il sostegno e la cooperazione cordiale dei vostri simili. Non potete sperare in un largo successo sia nel lavoro secolare che religioso se non riuscite ad imparare come persuadere i vostri simili, come convincere gli uomini. Dovete semplicemente avere tatto e tolleranza.
  www.gcompris.net  
Kattints egy Tuxra a rejtett hang meghallgatásához és próbáld megkeresni a párját. Egyszerre csak két Tuxot aktiválhatsz, így meg kell jegyezned a hangok helyét, míg a párját hallgatod. Ha a párokra kattintasz, akkor mindkettő eltűnik.
Manuale: Viene presentata una serie di carte. Ogni carta ha un suono associato, e ogni suono ha un gemello identico. Fai clic su una carta per ascoltare il suo suono nascosto e prova a trovare il gemello. Puoi attivare solo due carte alla volta, perciò devi ricordare la posizione di un suono, quando ascolti il suo gemello. Quando giri i gemelli, scompaiono entrambi.
  www.google.ie  
7.1 Ön tudatában van annak, hogy minden olyan információ (többek között adatfájlok, írott szöveg, számítógépes szoftver, zene, hangfájlok vagy egyéb hangok, fotók, videofelvételek vagy más képek), amelyet a Szolgáltatások vagy azok használatának keretében elér, annak a személynek a kizárólagos felelősségi körébe tartoznak, akitől a tartalom származik.
7.1 L'utente accetta che per tutte le informazioni, quali file di dati, testo scritto, software, file musicali e audio o file audio di altro tipo, fotografie, video o immagini, accessibili all'utente come parte dei Servizi o tramite l'uso dei Servizi, il solo responsabile è la persona da cui tali Contenuti hanno avuto origine. Tutte queste informazioni sono di seguito definite collettivamente i "Contenuti".
  4 Hits www.nato.int  
A gazdasági instabilitásban fennáll annak lehetősége, hogy növeli a gazdasági nacionalizmust, sőt talán a politikait is, ami potenciális konfliktusforrást jelenthet. A cikk írásakor az USA-ban erősebbek a protekcionista hangok, mint az EU-ban, de komoly esélye van a politikai nézeteltéréseknek.
L’instabilità economica può condurre ad una crescita del nazionalismo economico e forse anche del nazionalismo politico, con possibilità di conflitti. Mentre scriviamo i rischi di protezionismo sono maggiori negli Stati Uniti che nella UE, ma c'è una seria possibilità di dissenso politico. Per il momento, continua la retorica della cooperazione.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Woof barátait fej medál csepp egy kábel-lánc Antik hangok Befejezés, vintage megjelenés Biztonsági csattal homár SPECIFIKÁCIÓK Termék típusa Férfi állat nyaklánc Modell M-necklace023 Stílus Állat Fém anyag Ötvözet .
Ciondolo testa di Woof scende da una catena di cavo Toni d'antiquariati finiscono per un look vintage Moschettone di sicurezza   SPECIFICHE Tipo di prodotto Collana animale maschile Modello M-necklace023 Stile Animale Mat..
  5 Hits www.amt.it  
Az angol szavak a japánban gyakran alig ismerhetőek fel. Például a バレーボール (borēboru) az angol "volleyball"-ból származik, mely röplabdát jelent, de b és r váltotta fel a v és l hangokat, mivel ezek a hangok nem léteznek a japánban.
I prestiti linguistici sono di solito adattati per adattarsi alla fonologia e all'ortografia della lingua che li adotta. Le parole inglesi nel giapponese sono spesso appena riconoscibili. Ad esempio, バレーボール (borēboru) deriva dall'inglese e significa pallavolo, ma v e l sono stati sostituiti da b e r perché questi suoni non esistono in giapponese, la vocale finale è stata poi aggiunta perché le parole giapponesi non possono terminare con una consonante (eccetto con la n). Questi cambiamenti non erano intenzionali: borēboru è ciò che accade naturalmente quando gli altoparlanti giapponesi dicono volleyball secondo le regole di pronuncia della loro lingua.
  3 Hits audacity.sourceforge.net  
Manuál Olvasd el az Audacity Manuált. Ezek az útmutatók lépésenként segítenek a leggyakrabban használt feladatok elvégzésében, mint a csengőhangok készítése, ének eltávolítása, podcast-ok készítése és kazetták átvitele számítógépre.
Manuali - Consultate il Manuale Audacity (con Tutorial).Questi Tutorial offrono una guida passo dopo passo delle comuni attività in Audacity, come creare suonerie, rimuovere le parti vocali, creare podcast e trasferire registrazioni da nastri e dischi di vinile sul computer.
  www.wien.info  
Szép hangok elvitelre zenekedvelőknek: Bécs színes zenei szaküzlet kínálata a …
A Vienna accanto all'offerta di abbigliamento etico si trova anche una …
  manuals.playstation.net  
A magas és alacsony tartományok olyan hangsúlyozása, melyben a viszonylag halk hangok is tisztán kivehetők
Audio che enfatizza le gamme alte e basse per distinguere con chiarezza anche i suoni relativamente meno udibili
  9 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Cafe Desetka van Tucepi, a tenger mellett. Élvezheti kávé naplemente és hangok a tenger.
Cafe Desetka è a Tucepi, vicino al mare. Si può godere di caffè con tramonti e suoni del mare.
  www.artur-scholl.com  
Német jelenlévő kódok, német jelenlévő csengőhangok beállítása
Codici temporali attuali tedeschi, impostazione della frase dell'ora tedesca
  2 Hits icsgirona.cat  
A hangok betűkkel és számokkal írhatók le. A speciális parancsok a \ karakterrel kezdődnek.
Le note vengono codificate con lettere e numeri. I comandi speciali sono inseriti con barre inverse (backslash).
  79 Hits somos-english.com  
számú polifónia hangok: 40
numero di voci di polifonia: 40
  89 Hits eckenhof.at  
számú polifónia hangok: 64
numero di voci di polifonia: 64
  2 Hits www.vanparijs-e.be  
Angol nyelvű eredeti hangok és szövegek. Feliratok: brazil portugál, cseh, francia, német, magyar, olasz, lengyel, orosz és spanyol.
Testo e doppiaggio originale in lingua inglese. Testo localizzato in portoghese brasiliano, ceco, francese, tedesco, ungherese, italiano, polacco, russo e spagnolo.
  13 Hits help.blackberry.com  
Értesítési hangok módosítása
Selezione dei suoni di notifica
  www.bloomsbury-international.com  
Hogy jobban megértse, hogyan történik a hangok képzése az angolban és hogyan legyen képes azonosítani és használni a megfelelős hangsúlyt a szavakban, kifejezésekben és a mondatokban.
The teachers were kind and knowledgeable...It was not only the teaching part that was great, but especially the social contacts with the teachers.
  www.fidem.info  
Honlapjaink tartalmát és felépítését szerzői jog védi. Ezen a honlapon található szövegek, szövegrészek, képek, ábrák, hangok, animációk és videók, valamint ezek elrendezése szerzői jog és egyéb törvények védelme alatt állnak.
© PFEIFER Holding GmbH & Co. KG, Memmingen (Germania). Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto e il layout delle nostre pagine Internet sono tutelati dal diritto d’autore. Il testo, le parti di testo, le immagini, i grafici, il suono, le animazioni e i video nonché la loro disposizione su questo sito web sono assoggettati alla tutela del diritto d’autore e di altre leggi in materia di tutela. Il contenuto di questo sito web non può essere copiato, diffuso, modificato oppure reso accessibile a terzi per scopi pubblici oppure commerciali. Richiamiamo l’attenzione sul fatto che le immagini contenute nei siti web PFEIFER sono in parte assoggettate al diritto d’autore di terzi.