ideológia – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   5 Domänen
  4 Treffer www.nato.int  
addig a terroristákat, legalábbis látszólag az ideológia motiválja.
mentre i terroristi, almeno apparentemente, operano in base ad un’ideologia.
  citizengo.org  
Az Isztambuli Egyezmény törvénybe iktatása a gender ideológia trójai falovát jelentheti Magyarország számára
Abolizione del numero chiuso nella Facoltá di Medicina e Chirurgia
  www.biogasworld.com  
A hidegháború ahhoz vezetett, hogy Csehszlovákiában sokan adtak hangot annak, hogy a kommunista ideológiát kívánják követni, ami a kezdete volt az ideológia uralkodóvá válásának az egész régióban, és néhány év leforgása alatt a kommunisták hangja egyre hangosabb lett egészen 1948-ig, amikor Beneš lemondott tisztségéről és átengedte a hatalmat a kommunista pártnak Klement Gottwalddal az élén, aki átvette az elnöki pozíciót.
Dopo la guerra la Cecoslovacchia era un paese libero, guidato dal Presidente Beneš fino all’inizio della Guerra Fredda. La Guerra Fredda però ha portato molti in Cecoslovacchia ad esprimere una preferenza verso l’ideologia comunista che stava cominciando a guadagnare consensi in tutto il resto della regione e, crescendo in pochi anni, nel 1948, Edvard Beneš si dimise dalla sua posizione e consentì l’indiscussa ascesa del partito comunista che assunse il controllo del Paese, con il Presidente Klement Gottwald.
  6 Treffer elspetitsviatgers.com  
A ma létező összes konfliktus, háború, terrorcselekmény kivétel nélkül a darwinizmusból származik. Ezért a darwinista ideológia jelenti a dajjal legnagyobb csalását az Utolsó Időkben, amelyben élünk. Az egyetlen mód ahhoz, hogy az Allah-ban való hitet terjesszük az egész világon, a kegyetlenségnek és a boldogtalanságnak pedig véget vessünk, a darwinizmus pogány vallásának eltörlése.
Senza eccezione, tutti i conflitti civili, le guerre e gli atti terroristici che persistono al giorno d'oggi hanno origine dal darwinismo. Questo perchè l'ideologia darwinista rappresenta la peggiore corruzione del dajjal nella fine dei tempi nella quale stiamo vivendo. L'unico modo per diffondere il credo in Allah in tutto il mondo e mettere fine a questa infelicità e ferocia è quello di eliminare questa religione pagana del darwinismo.
  www.scienceinschool.org  
Néhány állam – nevezetesen Arkansas és Louisiana – bírósága eltörölte az ‘egyenlő idő’ egyezséget. Az USA Legfelső Bírósága kinyilvánította, hogy a kreacionizmus vallási ideológia és nem természettudományos elmélet, ezért nem szabad az iskolákban tanítani.
Il caso più celebre resta il processo Scopes, o ‘delle scimmie’, tenutosi nel 1925 a Dayton, Tennessee, Stati Uniti. Verso la metà degli anni ‘20 del secolo scorso, sei stati del sud avevano già approvato leggi contro l’evoluzione. Il processo Scopes fu un espediente pubblicitario congegnato da alcuni uomini d’affari del posto per rilanciare la debole economia di Dayton: il processo fu il primo negli Stati Uniti ad essere trasmesso dal vivo alla radio. Avvicinato da vari uomini d’affari, il ventiquattrenne John Scopes accettò la loro richiesta di recarsi in tribunale. Tutti sapevano che Scopes era colpevole di aver insegnato l’evoluzione, mentre in realtà aveva soltanto usato un libro in cui era trattata l’evoluzione, senza aver trattato personalmente l’argomento. Il Sindacato Americano per le Libertà Civili (ACLU), che si occupava della difesa di Scopes, aveva in programma di fare appello alla Corte Suprema nella speranza di ottenere un giudizio che chiarificasse i diritti degli individui al di sopra di quelli del governo.