igényes – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az igényes 4 csillagos Villa Luisa Resort elegáns szobákat kínál csodálatos kilátással az a Garda-tóra. 2010 óta egy kiváló…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	Villa Luisa Resort è un hotel confortevole a 4 stelle con sistemazioni con bagno annesso e facile accesso a Galleria…

  www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egy szép erkély, Wi-Fi, valamint egy fantasztikus helyen, igényes 16. kerületben Párizs központjában, a stílusos...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	Dotato di un bel balcone, di Wi-Fi e di una fantastica ubicazione nell'esclusivo XVI distretto del centro di...

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezt a rendkívül igényes feladatot cégünk egyik egyedi, és a vevő saját igényeinek megfelelő különleges alumínium bakdarujával sikerült megoldani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Per risolvere il problema, è stata impiegata una gru speciale a portale in alluminio personalizzata per rispondere alle specifiche esigenze del cliente.

  2 Hits www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	különböző gazdasági témakörökben a nyelvileg összetett és szakmailag igényes és hiteles szóbeli és írott szövegek széles skáláját megérteni és produktívan feldolgozni,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	elaborare in modo recettivo e produttivo un'ampia tipologia di testi autentici di argomento economico, di una certa complessità linguistica e di contenuti

  6 Hits mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A modern, légkondicionált szobákkal és saját parkolóval, a szálloda csendes helyen, egy igényes Barcelona...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain	Dotato di camere moderne e climatizzate, e di un parcheggio privato, questo hotel si trova in una zona tranquilla di un...

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Munkafolyamat hatékonyságának fokozásaAz id?igényes papíralapú folyamatok automatizálhatók.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Miglioramento della produttività del flusso di lavoroAutomatizzazione delle attività basate su carta dispendiose in termini di tempo.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Először is, vegye figyelembe, hogy ha nincs szelekció bejáratánál egyetem, ez bekövetkezhet iskolai. így, Mesterünk SIAD egy igényes mester ekként elismert. Nem véletlen, hogy a mester a diákok felvett szinten mérnöki végzettség.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	naturalmente. Prima di tutto, notare che se non vi è alcuna selezione all'ingresso all'università, questo può verificarsi durante la scolarizzazione. così, il nostro Maestro SIAD è un Maestro esigente riconosciuto come tale. Non è per nulla che i nostri studenti del Master sono reclutati in una qualifica tecnica di livello.

  13 Hits www.allbudapesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mindhárom metróvonal 100 méterre található. A szálloda kialakításában ízlésesen ötvöződnek a századfordulós építészeti elemek és a modern design, igényes és kényelmes szállást biztosítva a megfizethető luxust kedvelő utazók számára.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allbudapesthotels.com as primary domain	This 4-star property is situated in a lovely street of downtown with lots of art shops, galleries, restaurants and cafés. The hotel’s design combines tastefully the classical and modern elements in its interiors and ensures a pleasant stay for its guests.

  2 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A hotel 81 vendégszobát kínál, mely saját erkéllyel, teakonyhával, ülősarokkal, számítógéppel és íróasztallal rendelkezik. A szálloda elegáns szobákat kínál, kilátással a parkra. Minden szobában márvány padló és igényes bútor van.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Agli ospiti ci sono offerte 81 camere eleganti con aria condizionata, un balcone privato, un angolo cottura, un salottino e uno scrittoio. Le camere hanno una vista sul parco. Offrono i bagni dotati di una doccia accessibile ai disabili, un asciugacapelli e un set di cortesia.

  2 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Létrehozhat egy számlasablont a Google Drive-ban, követheti a költségvetést egyetlen munkalap megosztásával, és kérhet időpontjavaslatokat a Google Naptártól, hogy mikor legyen megbeszélés. Az ilyen időigényes feladatok megszűnésével a Google Apps sok időt szabadít fel, amelyet más fontos dolgokra fordíthat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	I prodotti Apps come Gmail, Drive e Calendar sono già utilizzati da centinaia di milioni di aziende, organizzazioni e singoli utenti in tutto il mondo. Questo significa che puoi dedicare meno tempo alla formazione dei dipendenti o a imparare l'uso di questi strumenti da solo.

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Hotel Römerstube igényes utazók kényelmes és otthonos szobák mindegyike zuhanyzóval, WC-vel, hajszárító, légkondicionáló, síkképernyős TV-vel, széffel és telefonnal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	In hotel Römerstube offre ai viaggiatori più esigenti camere confortevoli e accoglienti, tutte dotate di doccia, WC, asciugacapelli, aria condizionata, TV a schermo piatto, cassetta di sicurezza e telefono

  www.google.com.ph  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Létrehozhat egy számlasablont a Google Drive-ban, követheti a költségvetést egyetlen munkalap megosztásával, és kérhet időpontjavaslatokat a Google Naptártól, hogy mikor legyen megbeszélés. Az ilyen időigényes feladatok megszűnésével a Google Apps sok időt szabadít fel, amelyet más fontos dolgokra fordíthat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ph as primary domain	I prodotti Apps come Gmail, Drive e Calendar sono già utilizzati da centinaia di milioni di aziende, organizzazioni e singoli utenti in tutto il mondo. Questo significa che puoi dedicare meno tempo alla formazione dei dipendenti o a imparare l'uso di questi strumenti da solo.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  2 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  2 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egy végső politikai megoldás Koszovó számára valószínűleg megkönnyítené a dolgomat. De mindnyájunknak tiszteletben kell tartanunk azt a tényt, hogy ez a folyamat elkerülhetetlenül időigényes, mivel rendkívül nehéz megoldani a Koszovóval kapcsolatos problémák sokaságát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Se comparo la situazione odierna con quella di tre anni fa, non vedo alcun cambiamento nella popolarità di KFOR e non prevedo alcun cambiamento fintanto che continueremo a far bene. Una soluzione politica definitiva per il Kosovo renderebbe probabilmente più facile il mio lavoro. Ma noi tutti dobbiamo prendere atto che questo è un processo che richiederà inevitabilmente del tempo, dato che è estremamente difficile risolvere le numerose questioni relative al Kosovo. Ai miei uomini dico che il nostro compito è quello di operare per creare un contesto sicuro e stabile e spero che ciò consentirà di giungere ad una soluzione politica.

  firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Itt lehetőség adódik búvármerülésre vagy gyaloglásra a Punta hátterében kiépített ösvényeken. A puntári öbölben működik a jelentős vízisí központ, és a wakeboard Krk ski lift az igényes sportimádók nagy örömére.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain

Per una vacanza ricca ed interessante vi proponiamo di partecipare alle gite d’una giornata in nave in visita alle isole circostanti, dove potrete praticare il diving e passeggiare per la natura su percorsi ben curati nell’entroterra di Punat. La Puntarska uvala è l’ideale per la pratica degli sport acquatici, mentre il centro per lo sci nautico ed il wakeboard ski lift Krk sarà capace d’entusiasmare anche gli appassionati più esigenti.

  www.adifo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A műszaki tervezéssel kezdődően minden termék, beleértve minden alkotórészt, a cég BLUMAU-i székhelyén készül. Minden gép, amely elhagyja üzemünket, szigorú minőségellenőrzésen esik át. Ezzel garantáljuk ügyfeleinknek, hogy igényes munkájukhoz a Resch & 3. csakis a legjobb felszereléssel szolgál.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resch-3.com as primary domain

Esclusivo Resch & 3. Ad iniziare dalla progettazione tecnica tutti i prodotti, comprensivi di attrezzi complementari, vengono fabbricati nella sede dell’impresa a Prato all’Isarco. Ogni macchinario, prima di lasciare il nostro stabilimento, viene sottoposto ad un rigorso controllo di qualità. In questo modo Resch & 3 garantisce di fornire il meglio della gamma ai suoi clienti per il loro impegnativo lavoro.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az EKB a Hivatalos Lapot figyelembe véve aktualizálja weboldalán az euroérmékről szóló tájékoztatást. Mivel az adatszolgáltatás, a 22 nyelvre való fordítás és a publikálás igen időigényes, az érmékről szóló oldalak aktualizálása időnként késedelmes lehet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	La Gazzetta ufficiale è la fonte autorevole in base alla quale la BCE aggiorna la sezione dedicata alle monete in euro del proprio sito Internet. La comunicazione delle informazioni, la traduzione in 22 lingue e la pubblicazione comportano inevitabilmente ritardi, che talvolta non consentono di aggiornare il sito con la tempestività possibilmente auspicata dai visitatori.

  www.naxosimperial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emlékszik arra az alkalomra, amikor utoljára információt keresett termékjellemzőkről és árkedvezményekről? Egyszerű volt keresgélni és megtalálta, amire szüksége volt? Kutatásaink kimutatják, hogy megtalálni és összehasonlítani a termékjellemzőket és árkedvezményeket bizony időigényes és nehéz feladat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain	Ricordate l’ultima volta che avete cercato informazioni su specifiche e sconti? Quanto è stato facile reperirle? Avete trovato quel che cercavate? Le nostre ricerche confermano che trovare e confrontare specifiche e sconti è difficile e richiede tempo.

  www.maag-profi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A pezsgő városi színházi élet mellett egyre nagyobb népszerűségnek örvendenek a zenei fesztiválok. A várost az elmúlt években és idén is rengeteg világhírű művész kereste fel, hogy az igényes cívisvárosi közönségnek megmutassa tehetségét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debrecencity.com as primary domain	Debrecen é la roccaforte della varietá culturale. Oltre alla vita teatrale effervescente anche i festivali musicali diventano sempre piú popolari. Quest’anno – come anche negli ultimi anni - ci sono parecchi artisti di fama mondiale a visitare la cittá di Debrecen per dimostrare il loro talento al pubblico esigente della ”civica cittá”.

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Különösen, a küldetések befogására és épület a screenshotok voltak a leginkább időigényes feladat. Volt, hogy teszteljék és elfog screenshotok számos platformon, böngészők; Ajánlott őket, akkor épült a listákat legkönnyebben a teendők és hasznos útmutatást.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain

In particolare, le missioni di catturare e costruire gli screenshot sono stati i maggior parte delle attività in termini di tempo. Abbiamo dovuto testare e catturare gli screenshot su molte piattaforme, i browser; progettati loro poi costruite le liste dei più facili da fare e istruzioni utili. E anche a volte abbiamo dovuto elaborare questa fase dal cominciare quando volevamo cambiare gli stili di visualizzazione per tutte le istruzioni, al fine di aiutarvi ad avere una visione migliore delle nostre istruzioni su tutte le piattaforme. Questi compiti veramente preso le nostre settimane di lavoro.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  2 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Létrehozhat egy számlasablont a Google Drive-ban, követheti a költségvetést egyetlen munkalap megosztásával, és kérhet időpontjavaslatokat a Google Naptártól, hogy mikor legyen megbeszélés. Az ilyen időigényes feladatok megszűnésével a Google Apps sok időt szabadít fel, amelyet más fontos dolgokra fordíthat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	I prodotti Apps come Gmail, Drive e Calendar sono già utilizzati da centinaia di milioni di aziende, organizzazioni e singoli utenti in tutto il mondo. Questo significa che puoi dedicare meno tempo alla formazione dei dipendenti o a imparare l'uso di questi strumenti da solo.

  2 Hits www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tanulók pontosan láthatják a Google Naptárban, hogy a professzorok mikor érhetők el. Ezeknek az időigényes feladatoknak a megszűnésével a Google Apps időt szabadít fel, amit tanulásra vagy oktatásra lehet fordítani.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain

Google Apps for Education può contribuire all'ottimizzazione di attività scolastiche come la stesura di tesi e ricerche e la pianificazione dell'orario delle lezioni. Con Google Documenti, un gruppo di studenti può lavorare insieme alla realizzazione di un lavoro per la scuola o l'università, con la possibilità di vedere le modifiche in tempo reale anziché attendere l'invio delle varie versioni tramite email. Grazie a Google Calendar, gli studenti possono vedere esattamente quando i professori sono disponibili, e viceversa. Decongestionando i colli di bottiglia che causano perdite di tempo, Google Apps ti dà più tempo per imparare e insegnare.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Létrehozhat egy számlasablont a Google Dokumentumokban, kiegyensúlyozhatja a költségvetést egyetlen munkalap megosztásával, és kérhet időpontjavaslatokat a Google Naptártól, hogy mikor legyen csapattalálkozó. Az ilyen időigényes feladatok megszűnésével a Google Apps sok idő szabadít fel, amelyet a fontos dolgokra fordíthat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Google Apps può aiutarti a semplificare le tue attività quotidiane come la fatturazione, la programmazione del budget, la pianificazione e altro ancora. Puoi creare un modello per le fatture in Google Documenti, controllare il budget condividendo un unico foglio di lavoro o lasciare che Google Calendar ti suggerisca la pianificazione delle riunioni con il tuo team. Eliminando questi lunghi colli di bottiglia, Google Apps ti consente di dedicare più tempo a ciò che conta davvero.