javító – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   15 Domains
  3 Hits www.uralkali-trading.com  
Autóipar / Gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozó
Settore automobilistico / Lavoratore - officina pneumatici
  3 Hits fm.web.nitech.ac.jp  
A Focus TIG gépek teljesítménytényezőt javító PFC (Power Factor Correction) funkcióval rendelkeznek, így hosszú tápkábelről és generátorról is üzemeltethetőek.
Le saldatrici Focus TIG sono dotate di PFC (Power Factor Correction o "correzione del fattore di potenza") che permette di saldare con un cavo di alimentazione lungo o con un generatore come fonte di energia.
  www.eurid.eu  
Az adatbiztonságon túl a TelecityGroup vállalatcsoporttal való együttműködés mellett szólnak az alacsonyabb energiafelhasználás és széndioxid-kibocsátás, a megújuló energiaforrások alkalmazása, illetve az energia- és hűtési hatékonyságot javító innovatív technológiák.
Efficienza energetica: dalla primavera 2010, il centro dati EURid nei Paesi Bassi è ospitato da uno dei fornitori più verdi d’Europa, TelecityGroup. Oltre alla sicurezza dei dati, lavoriamo con TelecityGroup perché la sua offerta comporta livelli ridotti di consumo energetico e di emissioni di carbonio, nonché il ricorso a fonti di energia rinnovabili e tecnologie innovative che rendono più efficienti i consumi energetici di funzionamento e raffreddamento.
  privacy.google.com  
Amikor keres valamit, és gépelési hibát ejt, akkor a Google valahogyan mégis tudja, hogy mire gondolt. Helyesírás-javító modellünk az elgépelések kijavításához az olyan emberektől származó adatokat használja fel, akik ugyanazt a hibát követték el korábban, amelyet Ön is.
Hai presente quando cerchi qualcosa e fai un errore ortografico e in qualche modo Google capisce comunque cosa intendevi? Per correggere la query, il nostro modello di correzione ortografica utilizza i dati degli utenti che hanno commesso lo stesso errore in passato. In questo modo, anche se digiti "Barcellena" Google capisce che molto probabilmente intendi "Barcellona".
  www.urantia.org  
Az igaz hívőt csak az aggasztja, ha a jelenben eltávolodik Istentől. Igaz, a bölcs apák megfenyíthetik a fiaikat, ám mindezt szeretetből és javító célzattal teszik. Nem mérgükben büntetnek, és nem is megtorlásul fenyítenek.
(2017.1) 188:4.6 Gesù visse e morì per un universo intero, non soltanto per le razze di questo solo mondo. Mentre i mortali dei regni disponevano della salvezza anche prima che Gesù vivesse e morisse su Urantia, è tuttavia un fatto che il suo conferimento su questo mondo illuminò grandemente la via della salvezza; la sua morte contribuì molto a rendere per sempre evidente la certezza della sopravvivenza dei mortali dopo la morte nella carne.
  jpthai.com  
Az International Európa piacvezető szállítója a hajót védő és széppé tevő, annak teljesítményét javító, karbantartó hajófesték megoldások területén. Hajófesték-megoldásainkkal, többek között hajófenékfesték, hajóalapozó, csónaklakk termékeinkkel nem csak a hajók, de a természet védelmét is segítjük.
International è leader europeo nella fornitura di pitture per per la nautica che aiutano a proteggere, abbellire e migliorare le prestazioni di tutti i tipi di barche. Utilizzando le nostre pitture, incluso antivegetative, primer, vernici ed altro, possiamo aiutarti a proteggere non solo la tua barca, ma anche l'ambiente. Se stai dipingendo una barca e hai bisogno di aiuto e consigli, chiedi ai nostri esperti. Sono competenti su tutti gli aspetti che riguardano la pitturazione e ti consiglieranno affinché tu possa proteggere efficacemente la tua barca.
  books.google.com  
Ebben a partnerkapcsolatban, amely könyvtári állományainkat kereshetővé teszi a Google útján, egyetemünk az információk nyilvános elérhetőségét gyökeresen javító kezdeményezés cselekvő részesévé vált.
Il progetto di Google è centrale per la missione di un'importante università pubblica come la nostra, tesa a favorire il progresso della conoscenza all'interno del campus e non solo. Aderendo a questa partnership che rende le nostre risorse bibliotecarie disponibili per la ricerca attraverso Google, la UM funge da agente in un'iniziativa che accresce radicalmente la disponibilità di informazioni per il pubblico. L'Università del Michigan aderisce a questo progetto vedendolo come un mezzo per rendere disponibili le informazioni su vasta scala e nel modo più facile possibile. Inoltre, la Biblioteca della UM si è imbarcata in questa partnership innovativa per tutta una serie di motivazioni convincenti:
  www.ecb.europa.eu  
A piaci rugalmasságot javító és a versenyt élénkítő termék- és munkaerő-piaci gazdasági reformok kulcsfontosságúak a GMU zökkenőmentes működése szempontjából. A tagállamok ezen reformok segítségével javíthatják növekedési potenciáljukat és foglalkoztatottsági helyzetüket.
In tale contesto, al Consiglio europeo del giugno 2010 i leader dell’UE hanno adottato la “strategia Europa 2020”, ossia la strategia dell’Unione per la creazione di posti di lavoro e la promozione della crescita attraverso riforme economiche e sociali che tiene anche in debita considerazione gli aspetti ambientali. Nei tre capitoli dedicati alla crescita intelligente, sostenibile e solidale, la strategia prevede interventi di politica economica a livello sia nazionale sia di UE con lo scopo di favorire il benessere dei cittadini europei. Le ambizioni di Europa 2020 si concretano in cinque obiettivi principali sul piano europeo, riguardanti occupazione, ricerca e sviluppo, cambiamento climatico, istruzione e povertà.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Olaszországban a közelmúltban (2006. február) történt jogszabály-módosítások a kábítószereket a korábbi hat helyett két fő csoportba sorolták (egy csoportba tartozik az összes, terápiás használattal nem rendelkező kábítószer, ezzel megszűnt a kemény és a könnyű drogok közötti megkülönböztetés); meghatározták a személyes használatra, illetve a kereskedelemre szánt mennyiség küszöbértékét; felülvizsgálták a szankciókat, és ezek közé felvették a házi őrizetet és a javító-nevelő munkát is; valamint bővítették a börtönbüntetéstől eltérő büntetési lehetőségeket.
In Italia, grazie alla recente modifica della normativa (febbraio 2006), le sostanze stupefacenti sono state riclassificate in due gruppi principali in luogo dei precedenti sei (tutte le sostanze che non hanno un utilizzo terapeutico sono raggruppate in un'unica categoria, eliminando quindi il concetto di droghe leggere e pesanti), è stata definita la soglia tra uso personale e traffico (spaccio), sono state riviste le sanzioni includendo gli arresti domiciliari e il servizio in comunità ed è stato favorito l’accesso a soluzioni alternative al carcere. Inoltre, tutti i consumatori di droga hanno ora il diritto di scegliere liberamente il tipo e il luogo del trattamento a cui intendono sottoporsi nonché l’istituto responsabile di certificare il loro stato di tossicodipendenti, servizi questi che non sono più forniti in via esclusiva dal settore pubblico.