képlet – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   19 Domains
  3 Hits www.italianspeed.eu  
Képlet: Havi alapilletmény * 12 hónap * 2
Formula: Salario base mensile * 12 mesi * 2
  www.aviasport.lu  
A Keisan modulhoz kapcsolódó, numerikus képlet-/grafikonkészítő szolgáltatás
Un servizio di formula numerica/disegno grafico collegato al motore Keisan
  3 Hits pairs.one  
A teljesítménydíj kiszámításának alapja a következő képlet:
La Commissione di performance viene calcolata con questa formula:
  www.officinepolieri.com  
A BMI (Body-Mass-Index) segítségével meghatározhatja, hogy Ön túlsúlyos-e, sovány vagy ideális testsúlyú. A BMI-t egy egyszerű képlet alapján számolhatjuk ki, amivel meghatározzuk a testmagasság és súly közötti arányt.
Con l’Indice di Massa Corporea (BMI), si può determinare se si è sovrappeso, sotto peso, oppure se il peso forma è quello ideale. L’Indice di Massa Corporea si calcola con una semplice formula che identifica il rapporto tra altezza e peso.
  www.singularspirits.es  
Ez olyan pontos, ahogy most tudjuk, a statisztikák képesek voltak meghatározni pontosan az emberek számát, mely megkívánt az ilyen kihatás gyors beindításához. Így, meg fogom osztani a képletet, és utána leírom majd, mit jelent a képlet.
Le antiche tradizioni, non solo non riconoscono questo rapporto, ma ci invitano a fare un ulteriore passo avanti, e hanno lasciato istruzioni precise in termini di come applicare questo, nella nostra vita. Nella fine del 1980 ero un ingegnere che lavorava nella difesa, in società aerospaziali. Ho cominciato ad esplorare questi concetti, come ingegnere, cercando in tutto il mondo intorno a me, per capire la storia di coloro, che sono venuti prima di noi.
  2 Hits www.nato.int  
A képlet, amely mellett a NATO alapítói elkötelezték magukat, a történelemben páratlan módon sikeresnek bizonyult, az alapító atyák előrelátása egymást követő nemzedékek sorának vált hasznára. Egy hónap múlva a mai vezetőknek alkalmuk nyílik hasonló szintű előrelátásról tenni tanúbizonyságot.
Il progetto in cui i padri fondatori della NATO si impegnarono ha avuto un successo senza precedenti nella storia e le successive generazioni hanno beneficiato della loro lungimiranza. Tra poco più di un mese, i leader attuali avranno l'opportunità di confermare la stessa visione. Anch'essi come gli statisti degli ultimi anni '40, devono impegnarsi ad effettuare i necessari investimenti nella sicurezza nell'interesse della loro generazione come pure delle generazioni future.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
A rendelkezésre álló legfrissebb adatok alapján az NSP-k által biztosított lefedettség igen változó: a szétosztott fecskendők száma/injekciós használók becsült száma/év képlet végeredménye Görögországban 2–3, Csehországban, Lettországban, Ausztriában és Portugáliában 60–90, Finnországban kb.
Stime recenti del numero di consumatori di stupefacenti per via parenterale e del numero di siringhe distribuite nell’ambito degli NSP sono disponibili per nove paesi europei. Da questi dati è possibile fare una stima approssimativa del numero annuo di siringhe disponibili per paziente (1). Alla luce dei dati più recenti disponibili, le percentuali di diffusione degli NSP appaiono estremamente varie, con un numero di siringhe distribuite per consumatore stimato di stupefacenti per via parenterale all’anno compreso tra 2-3 in Grecia fino a 60-90 in Repubblica ceca, Lettonia, Austria e Portogallo, 110 circa in Finlandia, 210 a Malta e oltre 250 in Lussemburgo e Norvegia. Inoltre, le siringhe sono distribuite anche nelle farmacie, e i dati provenienti da Repubblica ceca e Finlandia consentono di calcolare la disponibilità generale del numero di siringhe. Unendo tra loro i dati su distribuzione e vendite, parrebbe che in un anno i consumatori di stupefacenti per via parenterale ottengano in media 125 siringhe nella Repubblica ceca e 140 siringhe in Finlandia.