kért – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      224 Results   95 Domains
  www.google.hu  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  www.google.lu  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  2 Hits www.almig.de  
Az alábbi adatok a kért prospektusok küldése után azonnal törlendők.
I dati di cui sopra devono essere cancellati immediatamente dopo il recapito dei suddetti opuscoli.
  www.janicke.de  
Például az eszközéhez társított IP-címet arra használjuk, hogy a kért adatokat visszaküldjük az eszközre. Emellett az eszközön lévő bizonyos cookie-jaink segítenek bennünket az Ön azonosításában olyan személyként, aki hozzáférhet az Ön Google-fiókjához.
Ad esempio, l'indirizzo IP assegnato al dispositivo dell'utente viene utilizzato per inviare i dati richiesti al suo dispositivo. Inoltre, alcuni dei nostri cookie sul dispositivo dell'utente ci consentono di autenticarlo come la persona che può ottenere accesso all'account Google.
  3 Hits www.untermoserhof.com  
A hitelesítés utáni átirányításhoz kért hitelesítésre használt átirányító url helyi tárolása (annak szerver oldali ellenőrzéséhez, hogy az átirányítás egyezik az egyik előre definiált átirányítással).
Memorizzare in locale l’URL di reindirizzamento richiesto per l’autenticazione, in modo da facilitare il reindirizzamento dopo l’autenticazione (controllo lato server per garantire la corrispondenza con uno dei reindirizzamenti predefiniti).
  3 Hits images.google.co.uk  
Például az eszközéhez társított IP-címet arra használjuk, hogy a kért adatokat visszaküldjük az eszközre. Emellett az eszközön lévő bizonyos cookie-jaink segítenek bennünket az Ön azonosításában olyan személyként, aki hozzáférhet az Ön Google-fiókjához.
Ad esempio, l'indirizzo IP assegnato al dispositivo dell'utente viene utilizzato per inviare i dati richiesti al suo dispositivo. Inoltre, alcuni dei nostri cookie sul dispositivo dell'utente ci consentono di autenticarlo come la persona che può ottenere accesso all'account Google.
  5 Hits www.google.com.mt  
Például az eszközéhez társított IP-címet arra használjuk, hogy a kért adatokat visszaküldjük az eszközre. Emellett az eszközön lévő bizonyos cookie-jaink segítenek bennünket az Ön azonosításában olyan személyként, aki hozzáférhet az Ön Google-fiókjához.
Ad esempio, l'indirizzo IP assegnato al dispositivo dell'utente viene utilizzato per inviare i dati richiesti al suo dispositivo. Inoltre, alcuni dei nostri cookie sul dispositivo dell'utente ci consentono di autenticarlo come la persona che può ottenere accesso all'account Google.
  5 Hits www.eurid.eu  
Kérjük, indokolja meg kérelmét és tüntesse fel, hogy hogyan kívánja felhasználni a kért adatokat. Amennyiben az alábbi hely nem elegendo, mellékletet is csatolhat, de kérjük, hogy ezt tüntesse fel a kérelmi urlapon.
Citare i motivi della richiesta e specificare come intendete utilizzare i dati richiesti, nel caso in cui i dati sono divulgati. Allegare eventualmente un documento aggiuntivo qualora lo spazio disponibile risulti insufficiente. Citare la presenza dell’eventuale allegato.
  www.gic.gov.lk  
Amennyiben az Ön által kívánt méret nincs raktáron, és a méret nem tér el jelentős mértékben a sztenderd programunktól, így elkészítjük az Ön által kért egyedi méretet 2-5 munkanapon belül. Az anyagoktól függően rövid határidőn belül tudunk szállítani alternatív acélminőségeket.
Se le dimensioni da voi richieste non sono disponibili a magazzino, possiamo produrle entro 2 o 5 giorni feriali, se le dimensioni si discostano soltanto minimamente dalle misure della nostra gamma standard. In base al materiale di base siamo in grado di fornire delle qualità di acciaio alternative in breve tempo.
  2 Hits www.amt.it  
A weblapokon lehetnek olyan játékok, találós kérdések, amelyek bejelentkezést kérnek valamelyik közösségi oldalra. A játékok működtetése érdekében kénytelenek vagyunk a közösségi oldalak által kért személyes adatok bekérésére és feldolgozására.
Questo sito contiene giochi e quiz, che possono richiedere il login attraverso i social network. Affinché i nostri giochi funzionino, abbiamo bisogno di raccogliere ed elaborare alcuni dati personali attraverso i social network. Tali informazioni sono:
  2 Hits firmamtm.pl  
Amennyiben a vendég reklamálása után sem oldódik meg a helyzet, a vendég köteles kérni egy igazolást, mely szerint nem kapta meg a kért szolgáltatást, illetve azt nem úgy kapta meg, ahogy a szerződésben áll.
È interesse del viaggiatore tentare di risolvere ogni reclamo in loco, ossia nella destinazione in cui soggiorna. Non soddisfatto della soluzione propostagli in loco, egli dovrà richiedere alla struttura ricettiva il rilascio di un verbale sulla mancata prestazione del servizio, ovvero sulla prestazione del servizio secondo modalità differenti da quelle concordate. Il viaggiatore è tenuto ad allegare detto verbale al reclamo scritto.
  www.polisgrandhotel.gr  
Ez a magas szintű képzés (5) lehetővé teszi, hogy az emberek a d-ezte más területeken (kémia, biológia, Matematika, Fizikum, vezetés, …) d-ezte megszerzésére és elsajátítsák a tudást és készségeket számítástechnika-ezte, amikor mindkét IT szakértelem egyre által kért cégek.
Questa formazione di alto livello (+5) permette alle persone di d & rsquo; altre aree (chimica, biologia, Matematica, costituzione fisica, gestione, …) d & rsquo; acquisire e padroneggiare le conoscenze e le competenze in informatica a & rsquo; tempo in cui sia competenze IT è sempre più ricercato dalle aziende.
  2 Hits www.kodaly.gr  
Ha Ön szeretné megkapni a weboldalon felkínált hírlevelet, akkor szükségünk van Öntől egy e-mail címre, valamint olyan információkra, amelyek lehetővé teszik számunkra annak ellenőrzését, hogy a megadott e-mail valóban Önhöz tartozik-e, és hogy beleegyezik-e a hírlevél fogadásába. További adatokat nem, ill. csak önkéntes alapon gyűjtünk. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk küldésére használjuk fel, és azokat nem adjuk tovább harmadik feleknek.
Se desiderate ricevere la newsletter che offriamo sul nostro sito web, dovete comunicarci il vostro indirizzo di posta elettronica e le informazioni con cui poter appurare che siete il titolare dell’indirizzo e-mail fornito e che acconsentite alla ricezione della newsletter. Non vengono rilevati altri dati o essi vengono rilevati solo su base volontaria. I dati raccolti saranno utilizzati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non saranno trasmessi a terzi.
  amring.ro  
Ilyen adatok lehetnek többek között: a nyelvi beállítások, IP cím, helyadatok, készülékbeállítások, készülék operációs rendszere, naplózási adatok, használat ideje, kért URL cím, helyzetjelentés, információ a böngészőről, operációs rendszer, eredmény (látogató vagy foglaló), böngészési előzmények, felhasználó foglalásának száma, megtekintett adatok típusai.
Quando usi il nostro sito, raccogliamo automaticamente informazioni, alcune delle quali potrebbero essere dati personali. Per esempio: le impostazioni sulla lingua, l'indirizzo IP, la posizione, le impostazioni del dispositivo, il sistema operativo del dispositivo, le informazioni sui log-in, il tempo di utilizzo, l'URL richiesto, il rapporto sullo status, gli user agent (come le informazioni sulla versione del browser), la cronologia della navigazione, il risultato (visita o prenotazione), il codice di prenotazione dell'utente, il tipo di informazioni viste. Potremmo anche raccogliere dati automaticamente tramite i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
  www.apconline.com.ar  
Ilyen adatok lehetnek többek között: a nyelvi beállítások, IP cím, helyadatok, készülékbeállítások, készülék operációs rendszere, naplózási adatok, használat ideje, kért URL cím, helyzetjelentés, információ a böngészőről, operációs rendszer, eredmény (látogató vagy foglaló), böngészési előzmények, felhasználó foglalásának száma, megtekintett adatok típusai.
Quando usi il nostro sito, raccogliamo automaticamente informazioni, alcune delle quali potrebbero essere dati personali. Per esempio: le impostazioni sulla lingua, l'indirizzo IP, la posizione, le impostazioni del dispositivo, il sistema operativo del dispositivo, le informazioni sui log-in, il tempo di utilizzo, l'URL richiesto, il rapporto sullo status, gli user agent (come le informazioni sulla versione del browser), la cronologia della navigazione, il risultato (visita o prenotazione), il codice di prenotazione dell'utente, il tipo di informazioni viste. Potremmo anche raccogliere dati automaticamente tramite i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
  winlat.lv  
Ilyen adatok lehetnek többek között: a nyelvi beállítások, IP cím, helyadatok, készülékbeállítások, készülék operációs rendszere, naplózási adatok, használat ideje, kért URL cím, helyzetjelentés, információ a böngészőről, operációs rendszer, eredmény (látogató vagy foglaló), böngészési előzmények, felhasználó foglalásának száma, megtekintett adatok típusai.
Quando usi il nostro sito, raccogliamo automaticamente informazioni, alcune delle quali potrebbero essere dati personali. Per esempio: le impostazioni sulla lingua, l'indirizzo IP, la posizione, le impostazioni del dispositivo, il sistema operativo del dispositivo, le informazioni sui log-in, il tempo di utilizzo, l'URL richiesto, il rapporto sullo status, gli user agent (come le informazioni sulla versione del browser), la cronologia della navigazione, il risultato (visita o prenotazione), il codice di prenotazione dell'utente, il tipo di informazioni viste. Potremmo anche raccogliere dati automaticamente tramite i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
  www.google.co.th  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  www.google.co.za  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  www.google.com.ec  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  www.google.com.my  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Európa a nőkért
L'Europa per le donne
  5 Hits ec.europa.eu  
A kért dokumentumok mindegyikéről szíveskedjék űrlapot kitölteni!
Compilare un formulario per ciascun documento richiesto.
  www.google.co.ke  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  2 Hits eeas.europa.eu  
A kért dokumentum adatai (kérjük, minden dokumentumhoz külön űrlapot töltsön ki)
Documento richiesto - Si prega di utilizzare un modulo distinto per ciascun documen.
  www.teamviewer.com  
Az alábbi nyilatkozat áttekintést nyújt az adatvédelmi szabályzatunk nyújtotta garanciákról, valamint az általunk kért adatok típusáról és a kérés céljáról.
Le seguente dichiarazione fornisce una panoramica sul modo in cui la protezione dei dati personali è garantita, sul tipo di dati raccolti e per quale scopo.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
A kért dokumentum adatai (kérjük, minden dokumentumhoz külön űrlapot töltsön ki)
Documento richiesto - Si prega di utilizzare un modulo distinto per ciascun documen.
  www.google.rs  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  www.engel-tirol.com  
Ilyen adatok lehetnek többek között: a nyelvi beállítások, IP cím, helyadatok, készülékbeállítások, készülék operációs rendszere, naplózási adatok, használat ideje, kért URL cím, helyzetjelentés, információ a böngészőről, operációs rendszer, eredmény (látogató vagy foglaló), böngészési előzmények, felhasználó foglalásának száma, megtekintett adatok típusai.
Quando usi il nostro sito, raccogliamo automaticamente informazioni, alcune delle quali potrebbero essere dati personali. Per esempio: le impostazioni sulla lingua, l'indirizzo IP, la posizione, le impostazioni del dispositivo, il sistema operativo del dispositivo, le informazioni sui log-in, il tempo di utilizzo, l'URL richiesto, il rapporto sullo status, gli user agent (come le informazioni sulla versione del browser), la cronologia della navigazione, il risultato (visita o prenotazione), il codice di prenotazione dell'utente, il tipo di informazioni viste. Potremmo anche raccogliere dati automaticamente tramite i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
  www.google.co.cr  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
  www.google.com.tw  
a kért URL-cím beleértve a keresési lekérdezést is;
è l’URL richiesto, che comprende la query di ricerca;
1 2 3 4 Arrow