közvetlen kapcsolat – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  www.j-star.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Közvetlen kapcsolat a tulajdonosával
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montenegro-traveler.com as primary domain
Contatto diretto con il proprietario
  support.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google+ Közvetlen kapcsolat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain
Trasferimento della proprietà della pagina
  sportexpo.helexpo.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Közvetlen kapcsolat a Benelux képviselőkkel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermasgroup.com as primary domain
il contatto diretto con i rappresentanti del BENELUX;
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Közvetlen kapcsolat lehetősége az ügyeletes szerviztechnikusokkal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Prodotti a noleggio per evitare interruzioni prolungate
  help.blackberry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A vezeték nélküli Bluetooth technológia lehetővé teszi a közvetlen kapcsolat létrehozását az eszköze és egy másik Bluetooth-kompatibilis eszköz között. A Bluetooth-kapcsolatot például zene külön hangszórón való lejátszásához, fejhallgatón való hívásindításhoz, fájlok megosztásához, vagy Android Wear™ -hez vagy autós készlethez való csatlakozáshoz használhatja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain
La tecnologia wireless Bluetooth consente di creare una connessione diretta tra il dispositivo in uso e un altro dispositivo con tecnologia Bluetooth. Ad esempio, è possibile utilizzare una connessione Bluetooth per riprodurre musica tramite un altoparlante separato, effettuare chiamate tramite un auricolare, condividere file o collegarsi a Android Wear™ o a un kit per auto.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az átláthatóság, az alkalmazkodóképesség, az információk pontossága és a szövetségesek területén és azon túl is az emberekkel való közvetlen kapcsolat lettek a NATO társadalmi diplomáciájának pillérei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Di sicuro, gli alleati hanno compiuto molta strada per dotarsi di un nuovo e moderno modo di concepire le loro comuni politiche di comunicazione. Trasparenza, sensibilità, accuratezza dell’informazione e contatto diretto con la gente in tutto il territorio alleato e anche al di là di questo sono divenuti i pilastri della diplomazia pubblica della NATO.
  enotourchile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Radzsa Jóga meditáció újra értelmezi az ént, és egy közvetlen kapcsolat létrehozására és fenntartására késztett a Legfelső Forrással, a legtisztább energiával, és a legmagasabb tudatossággal. A Radzsa Jógát le lehet fordítani, mint a "legfelsőbb egyesülést", vagy "a legmagasabb kapcsolatot".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brahmakumaris.org as primary domain
Al pari di una qualsiasi abilità, la meditazione richiede pratica per il raggiungimento di risultati soddisfacenti. Sempre più persone aggiungono un qualsiasi tipo di meditazione alla routine quotidiana o come efficace antidoto allo stress o come un modo semplice per rilassarsi. Praticando un po’ di meditazione ogni giorno, si ottiene un’abitudine facile e naturale, che ricompensa ampiamente per lo sforzo che richiede.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A monetáris folyamatok közép-, illetve hosszú távú orientációjából továbbá az is következik, hogy nincs közvetlen kapcsolat a rövid távú pénzmennyiség-alakulás és a monetáris politikai döntések között.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
L’analisi dell’aggregato monetario ampio M3 va considerata da una prospettiva di medio-lungo termine. Serve a ricordare alla banca centrale il principio fondamentale in base al quale, nel rispondere agli andamenti economici, non deve perdere di vista il fatto che su orizzonti temporali sufficientemente estesi il tasso di crescita della moneta deve essere coerente con l’obiettivo della stabilità dei prezzi. La natura di medio-lungo periodo della prospettiva monetaria implica anche l’assenza di un collegamento diretto fra gli andamenti della moneta a breve termine e le decisioni di politica monetaria.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
100:5.6 Ha valaki hajlik az egyébként egyesített értelmi életben valamilyen elméleti tudat alatti elmét, mint gyakorlatias munkafeltevést elismerni, akkor a következetesség érdekében fel kell tételeznie a felemelkedő értelmi tevékenységnek egy hasonló és ennek megfelelő területét, mint tudatfeletti szintet, a bent lakozó szellementitással, a Gondolatigazítóval való közvetlen kapcsolat sávját.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1098.1) 100:4.4 Nella vita fisica i sensi testimoniano l’esistenza delle cose; la mente scopre la realtà dei significati; ma l’esperienza spirituale rivela all’individuo i veri valori della vita. Questi livelli elevati di vita umana si raggiungono nell’amore supremo di Dio e nell’amore disinteressato dell’uomo. Se amate i vostri simili dovete avere scoperto il loro valore. Gesù ha amato così tanto gli uomini perché attribuiva loro un alto valore. Voi potete scoprire meglio il valore nei vostri associati scoprendo la loro motivazione. Se qualcuno vi irrita e suscita in voi dei sentimenti di rancore, dovreste cercare per affinità di discernere il suo punto di vista, le sue ragioni per tale condotta deplorevole. Non appena comprenderete il vostro prossimo, diverrete tolleranti, e questa tolleranza si trasformerà in amicizia e maturerà in amore.