kapacitása – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   15 Domains
  www.matarobus.cat  
Van egy nappali, melynek kapacitása 32 emberek, Bérleti díj
Vi è una sala con una capacità 32 persone, affitto è
  7 Hits www.mimizan-tourisme.com  
tartály kapacitása
Ø uscita fumi
  ec.europa.eu  
egyes kelet-európai országok szennyvízkezelési kapacitása elégtelen
in alcuni paesi dell'Europa orientale le capacità di trattamento delle acque reflue è insufficiente.
  www.freiraum-ulm.de  
A E-bike fejlett, nagy kapacitású akkumulátora 700-800 töltést biztosít teljesítménycsökkenés nélkül. Ez után is működőképes, ellenben kapacitása fokozatosan csökken. Ha már nem biztosítja az igényelt hatótávot, az akkumulátor cserére szorul.
Under no circumstances should the user repair the bike's electric drive system. We recommend that the user visits the Kross authorized service repair network.
  7 Hits www.nato.int  
A NATO belső elemzői kapacitása és a szövetségesek közötti, továbbfejlesztett információ-megosztás kiterjesztésével együtt az új biztonsági kihívások – az energiabiztonságot beleértve – már tükröződnek a NATO szervezeti struktúrájában
Alla stessa stregua dell'espandersi della capacità analitica interna della NATO e dell’accresciuta condivisione di intelligence tra alleati, le nuove sfide alla sicurezza – incluse quelle alla sicurezza energetica - trovano ora riscontro all’interno della struttura organizzativa della NATO
  www.allbudapesthotels.com  
A Hotel Budapest négy különböző méretű konferenciateremmel rendelkezik, melyek kapacitása 25-150 fő. A szálló különtermeiben, a lobbyban és a Business Centerben szélessávú vezeték nélküli internet-hozzáférés igényelhető.
There are four varied sized banqueting rooms with a capacity of 25-150 people, offering ideal venue for meetings, conferences or trainings with up-to-date equipment. WiFi is available in the lobby, the conference rooms and the business centre.
  www.european-council.europa.eu  
Az Európai Beruházási Bank tőkéjét 10 milliárd euróval emelik, aminek eredményeként a bank teljes hitelezési kapacitása 60 milliárd euróval nő. A strukturális alapok keretében rendelkezésre álló, eddig ki nem helyezett 55 milliárd eurót olyan intézkedésekre fordítják, amelyek a kis- és középvállalkozásokat és a fiatalok foglalkoztatását segítik.
La Banca europea per gli investimenti vedrà il suo capitale aumentare di 10 miliardi di EUR accrescendo la capacità totale di prestito della banca di 60 miliardi di EUR. 55 miliardi di EUR in fondi strutturali non ancora attribuiti ai progetti saranno riassegnati a misure a favore delle piccole e medie imprese e dell'occupazione giovanile.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
A klub, amely a legjobb rajongók a világon, a nevük Torcida Split alakult 1950 Poljud stadion épült 1979-ben, és azt hivatalosan is megnyílt a Josip Broz Tito! A szerző a "Poljud" dr. Boris Magas. Stadion kapacitása 35.000 embert, és elfér kb 50.000.
Stadio Poljud di Spalato è uno stadio di calcio di Hajduk Split, che è stata fondata nel 1911! Il club, che ha i migliori tifosi del mondo, il loro nome è Torcida Split, formata nel 1950. Poljud stadio è stato costruito nel 1979. ed è stato ufficialmente aperto da Josip Broz Tito! L'autore di "Poljud" è il dr. Boris Magas. capienza dello stadio è di 35.000 persone, e può andare bene circa 50.000.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Az érzékelő felőli oldalon rezgések keletkeznek, amelyet a kapacitív csatolás átvisz a vevő elektródára. Ha valaki ráteszi az ujját a gombra, akkor az emberi test kapacitása is hozzáadódik. Az átvitt jelek ekkor csillapításra kerülnek.
La superficie sensoriale del tasto si compone di due aree isolate l'una dall'altra (l'elettrodo trasmettitore e l'elettrodo ricevitore). Sul lato del sensore vengono generate delle oscillazioni che sono a loro volte trasmesse all'elettrodo ricevitore per accoppiamento capacitivo. Quando il dito tocca lo schermo, la capacità del corpo umano viene aggiunta causando una variazione della capacità superficiale. I segnali vengono attenuati ed attraverso questo attenuamento gli impulsi elettrici vengono rivelati ed elaborati. Dei filtri digitali e degli speciali algoritmi fanno sì che sia eventuali segnali interferenti anche brevi, sia variazioni lente (dovute, per esempio, a pioggia, appannamenti, ecc.) non possano provocare malfunzionamenti.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Pénzügyi stabilitásának megőrzése és az euróövezeti állampapírpiacokon tapasztalható feszültségek enyhítése céljából az EU pénzügyi védőhálót is létrehozott a nehézségekkel küzdő tagországok megsegítésére: az Európai Stabilitási Mechanizmus, mely a korábbi ideiglesen eszközök helyébe lépett, ma a világ legnagyobb nemzetközi pénzügyi intézményének számít. A pénzügyi stabilitás megőrzését szolgáló eszköz kapacitása a Nemzetközi Valutaalapból származó hozzájárulásokkal együtt eléri a 750 milliárd eurót.
Per preservare la stabilità finanziaria dell'UE e allentare le tensioni sui mercati del debito sovrano dell'area dell'euro, l'UE ha anche allestito una rete di sicurezza per i paesi membri in difficoltà: il meccanismo europeo di stabilità (MES) sostituisce ormai gli strumenti temporanei ed è la maggiore istituzione finanziaria mondiale. Se si tiene conto dei contributi del Fondo monetario internazionale (FMI), dispone di una capacità di 750 miliardi di euro per sostenere la stabilità finanziaria. Il meccanismo è diventato parte integrante e permanente della strategia complessiva dell'UE per assicurare la stabilità finanziaria dell'area dell'euro.
  2 Hits salvadorcaetano.pt  
A Fokker 50, amely standard elrendezésben 50 fős kapacitása után kapta nevét, a turbópropelleres gépek kategóriájába tartozik és kiváló megbízhatóságáról és tartósságáról is közismert. A Fokker 50 mindemellett a számos kunkurens repülőgépnél -- pl. a Dornier 328, vagy a Saab 340 -- jelentősen tágasabb és kényelmesebb.
Il Fokker 50, così chiamato per la sua capacità di ospitare fino a 50 passeggeri in una configurazione in classe unica, appartiene alla categoria di aerei di linea Turboprop ed è conosciuto per la sua eccellente affidabilità e robustezza. Il Fokker 50 è anche più spazioso rispetto a molti altri velivoli della sua categoria, compreso il Dornier 328 e il Saab 340, e offre un servizio più confortevole. Come tutti i turboelica, questo aereo non possiede la velocità massima di crociera e l'autonomia di un jet. Tuttavia, il Fokker 50 possiede una discreta autonomia, per un velivolo del suo tipo, di oltre 2.000 km., e vola più lontano rispetto ai rivali Dornier e Saab. Tutto considerato, il mix di spazio e prestazioni rendono questo velivolo attrattivo per voli di breve raggio effettuati da gruppi numerosi.