katasztrofális – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"A nukleáris terrorizmus, a terroristák hozzájutása a nukleáris anyagokhoz vagy a radioaktív forrásokhoz a nemzetközi biztonságot fenyegető igen komoly veszély, amely katasztrofális következményekkel járhat társadalmainkra nézve" - nyilatkozta Herman Van Rompuy elnök.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Il terrorismo nucleare, con terroristi che riescono ad accedere a materiali nucleari o fonti radioattive, rappresenta una minaccia estremamente grave per la sicurezza internazionale con effetti potenzialmente devastanti per le nostre società" ha affermato il presidente Herman Van Rompuy, "si tratta di una minaccia comune che richiede una risposta comune".
  www.cluster-technische-textilien.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ez elsősorban a klinikai, laboratóriumi és műszeres diagnosztika terén történt jelentős előrehaladásnak, a műtéti beavatkozások tökéletesítésének és a gyógyszeripar fejlődésének köszönhető. Mindezek mellett - a modern orvoslás terén elért óriási előrelépés ellenére nem hanyagolhatjuk el az allopatikus orvoslás katasztrofális mellékhatásait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain
Innegabili sono i progressi che il XXº secolo ha portato nel campo della scienza e della medicina pratica. Ciò è dovuto primariamente ai vasti perfezionamenti della diagnostica strumentale, clinica e di laboratorio, al potenziamento della chirurgia e allo sviluppo della farmacologia (droghe mediche). Tuttavia, nonostante il proliferare dei metodi di cura moderna, non possiamo ignorare i numerosi e disastrosi effetti collaterali delle droghe prescritte da molti medici moderni.
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az Interpol költségvetését megduplázva és a Nemzetközi Pénzügyi Alap pénzügyi monitoringra és képesség-építésre fordított költségvetésének egy tizedét a terrorista pénzek követésére fordítva évente mintegy 128 millió dollárt kéne csak költeni. Egyetlen katasztrofális terrorcselekmény megakadályozása legalább 1 milliárd dollárt takarítana meg a világnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
I vantaggi sarebbero sostanziali. Raddoppiare il bilancio dell'Interpol e destinando un decimo del bilancio annuale per il controllo finanziario e la creazione di capacità del Fondo monetario internazionale all’individuazione dei finanziamenti dei terroristi verrebbe a costare annualmente circa 128 milioni di dollari USA. Evitare un evento terroristico catastrofico farebbe risparmiare al mondo almeno 1 miliardo di dollari USA. I vantaggi potrebbero essere circa il decuplo della somma spesa.