kidolgozza – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kidolgozza a jövőbeli euroövezetben megvalósítandó egységes monetáris politika eszközeit és eljárásrendjét, valamint elemzi a lehetséges monetáris politikai stratégiákat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
predisporre una serie di strumenti e procedure per la conduzione della politica monetaria unica nella futura area dell'euro e analizzare le potenziali strategie di politica monetaria;
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kidolgozza és kezeli a támogatási megállapodásokat, összhangban az EU költségvetési rendeletével;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
concludere e gestire convenzioni di finanziamento, ai sensi del regolamento finanziario dell'UE;
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kidolgozza az EU éves költségvetését, melyet a Parlamentnek és a Tanácsnak jóvá kell hagynia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Prepara i bilanci annuali da sottoporre all’approvazione del Parlamento e del Consiglio.
  srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
kidolgozza és biztosítja az egység költségvetésének és az ESZT összköltségvetésének átfogó nyomon követését;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
produrre documenti inerenti al bilancio (richieste di crediti, relazioni annuali, documenti di programmazione, ecc.) e le informazioni richieste dai regolamenti finanziari applicabili;
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Torito finom étel bár található a Diocletianus-palota történelmi város Split. Mi szolgálja a hagyományos dalmát és modern fogásokat. Élvezni fogja a jó dallamok, koktélok és kidolgozza Guinness barátaival vagy családjával. Kiváló ételek és nagyon jó dekoráció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Torito Food Bar si trova nel centro di Spalato. Torito bar buon cibo si trova nel palazzo di Diocleziano a centro storico di Spalato. Serviamo tradizionale dalmata e cucina contemporanea. Potrete godere le nostre buone melodie, cocktail e Guinness alla spina con i tuoi amici o la famiglia. Il cibo è eccellente e l'arredamento davvero cool.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködés lehetővé teszi, hogy az EU kidolgozza, végrehajtsa és előmozdítsa közegészségügyi menetrendjét, valamint hogy más országokkal megvitassa a különböző egészségpolitikai megoldásait, tapasztalatait és válaszintézkedéseit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
La collaborazione con le organizzazioni internazionali permette di sviluppare, attuare e promuovere il programma di salute pubblica dell'UE, condividendo soluzioni, esperienze e risposte a livello mondiale.
  2 Hits www.naxosimperial.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Első megbízásunkat a PSA Peugeot Citroëntől kaptuk, egy éven át végeztünk kutatást és adatgyűjtést nyolc különböző európai országban. Ez lehetővé tette a JATO számára, hogy kidolgozza eljárásait és megmutassa képességeit, amelyek még most is sikeressé teszik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain
Tutto è iniziato con il primo ordine di PSA, che ci ha commissionato un lavoro di ricerca e raccolta dati della durata di un anno in otto paesi europei. Spinta da questo impulso, JATO ha consolidato le sue attività con processi e risorse che ancora oggi sono alla base del suo successo.
  www.wiros.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miután elkükdte kérdését mail-ünkre érkezik a kérdése ( egy másolat az Ön mail-ére is érkezik) és mi ellenörizzük hogy a keresett szállás szabad-e és hogy minden, az ajánlat kidolgozásához szükséges adatot feltüntetett-e. Felhasználói szervizünk 24 órán belül (hétvégén és ünnepeken 48 órán belül) kidolgozza az ajánlatot és elküldi a megjelölt mail-re.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain
Dopo aver inviato la richiesta sulla nostra mail arriva la vostra domanda(ed una copia della domanda sulla vostra mail)noi verificheremo la disponibilità dell’alloggio e la correttezza dei dati necessari .Il nostro servizio clienti entro 24 ore (festivi 48 ore)elaboreranno l’offerta in base della vostra richiesta e ve la invieranno sul vostro indirizzo mail .In caso di mancanza di dati vi contatteranno sul vostro indirizzo mail.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jelenleg a bankunió megteremtése jelenti a legsürgetőbb feladatot. Ezzel párhuzamosan Herman Van Rompuy elnök az Európai Tanács júniusi ülésére kidolgozza, hogy milyen további intézkedésekkel lehetne koordinálni az euróövezet tagállamainak gazdaságpolitikáit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Il 14 marzo 2013 il Consiglio europeo ha preso atto dei lavori in corso per la creazione di una struttura più solida per l'Unione economica e monetaria (UEM), conformemente al mandato del Consiglio europeo del dicembre 2012. Al momento lo sviluppo dell'unione bancaria è la priorità assoluta; inoltre il presidente Van Rompuy presenterà ulteriori misure sul coordinamento delle politiche economiche nella zona euro all'esame del Consiglio europeo di giugno.
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Busch folyamatokat dolgozott ki, amelyek szerint a vákuumszakértők megvizsgálják és elemzik a meglévő vákuumellátási rendszereket az ügyfél telephelyén, majd a szakértő kidolgozza az ügyfélnek a megtakarítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Ci sono molti modi per rendere più economico il processo di confezionamento servendosi di tecnologie intelligenti per la generazione di vuoto: dall'ottimizzazione del sistema di controllo, al controllo della frequenza, all'uso di un serbatoio di vuoto. Per questo Busch ha sviluppato il cosiddetto "VacuumAudit". Un addetto specializzato in tecnologia del vuoto esamina il sistema di alimentazione del vuoto direttamente presso la sede del cliente e lo analizza, segnalando al cliente gli aspetti che offrono un potenziale di risparmio.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A SHAPE, az ACT és a Regionális Parancsnokság ezzel a haderővel kísérletezik, hogy kidolgozza a szükséges doktrínákat, kiképzési és alkalmassági szabványokat, működési követelményeket és készenléti jelentéstételi követelményeket az NRF sikerének biztosítása érdekében, amikor az 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
L'Alleanza ha dato il via al primo prototipo di forza a rotazione NRF, la cosiddetta "NRF 1", nel quartier generale regionale settentrionale di Brunssum (Paesi Bassi), il 15 ottobre 2003. Le prime due rotazioni della NRF, seppure operative, sono sperimentali. Sono state concepite per un piccolo e limitato campo d'azione. SHAPE, ACT e il quartier generale regionale stanno sperimentando questa forza per sviluppare le necessarie dottrine, gli standard di addestramento e di valutazione, le esigenze operative, e le esigenze relative alla rapidità per assicurare il successo della NRF quando raggiungerà la sua capacità operativa iniziale nell'ottobre 2004. Diverrà pienamente operativa nell'ottobre 2006.