kisasszony – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains
  innerme.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Úr. Kisasszony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljunior.com as primary domain
Sig. Sig.ra
  3 Hits www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strudel kisasszony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
La signorina Strudel
  lydiacourteille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Úr. Kisasszony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcavendramin.it as primary domain
Sig. Sig.ra
  creaturawine.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Úr. Kisasszony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpalladio.it as primary domain
Sig. Sig.ra
  www.vetgenomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Úr. Kisasszony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslucia.com as primary domain
Sig. Sig.ra
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A japán nyelvben például több lehetőség van az én kifejezésére: a formális watashi, a köznyelvi washi (férfire) és a kedves atashi (nőre). A legutóbbi francia társadalmi-nyelvi komplexitás a férjezetlen nők udvarias megszólításának (Mademoiselle kisasszony) a megszüntetése, így csak a Monsieur (uram) és Madame (hölgyem) maradt meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Infine, la selezione di specifiche forme linguistiche può essere dettata da vincoli sociali. Il giapponese, per esempio, ha molti modi di dire io: il formale watashi, il colloquiale washi (maschile) e atashi (femminile). Un recente complessità sociolinguistica francese è l'abolizione della forma Mademoiselle (signorina) che indicave le donne nubili, lasciando solo Monsieur (signor) e Madame (signora). In Francia molte donne non hanno affatto apprezzato l'esser state relegate a ciò che percepiscono come un congiunto di tratti semantici quali: + vecchia, -attraente.
  10 Hits salvadorcaetano.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
úr asszony kisasszony Dr. Prof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain
Sig. Sig.ra Dr. Prof.