komppal – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      165 Results   6 Domains
  25 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Mostir egy kis homokos strand Ugljana városka központjában, Ugljan szigetén. Az észak dalmát szigetvilág közül Ugljan sziget van Zadarhoz legközelebb. Ugljan szigetéről Zadarba komppal és hajó...
Mostir è una piccola spiaggia di sabbia al centro della cittadina Ugljan, sull'isola di Ugljan. L'isola di Ugljan è la più vicina a Zara tra le isole della Dalmazia settentrionale. L'isola di U...
  135 Hits pibay.org  
Vonattal és komppal Görögországban
Esplora la Grecia in treno e in traghetto
  e.fyk.edu.my  
az A1-es autosztradan Zadarba (Zagreb, Karlovac). Zadarbol komppal lehet a szigetre menni Brbinj-Dugi Otok. A menetido kb. 80 perc.
In alternativa si puo’ prendere il traghetto da Ancona a Zadar. A Zadar prendete il traghetto per Brbinj – Dugi otok.
  www.macadams.hr  
Amikor a szárazföldtol Pág szigetig 15 percnyi komppal való hajózás után elindul az úton az érdes szigeti köves részen, egyszer csak Ön elott, mint útjának kikerülhetetlen pontja, megjelenik Novalja, a sziget idegenforgalmi központja.
Quando dopo un viaggio di quindici minuti con la nave traghetto che collega la costa con isola di Pag vi avviate lungo la strada attravetso l'aspra petraia dell'isola, comparirà dinanzi a voi inaspettatamente, come un punto inevitabile nel vostro itinerario, la cittadina di Novalja, centro turistico dell'isola. Pero, continuando il cammino, in direzione nord-ovest dell'isola, scoprirete il motivo per cui vi raccontiamo questa storia sulla miostide.
  2 Hits www.chatroulette24.se  
Sziget Losinj Krk, Cres és Rab szigetek mellett fekszik, a négy nagyobb szigetek egyike, melyek az Adriai tenger északi részén helyezkednek el, a Kvarner öbölben. Sziget Losinja-t egyszerűen lehet megközelíteni Krk és Cres szigeteken keresztül, két hídon át és egy komppal.
L'isola di Lussino è oltre a Krk, Cres e Rab, una delle quattro più grandi isole che si trovano nel nord Adriatico, nel Golfo del Quarnero. Il viaggio verso l'isola di Lussino è unico. Bisogna attraversare le isole di Krk e Cres. Due ponti e una connessione traghetto è quello che ti serve per arrivarci. Il ponte collega l'isola di Krk con la terraferma, poi si passa Krk fino al collegamento traghetto Valbiska - Merag (isola di Krk - isola di Cres, viaggio dura 20 minuti) e poi la guida continua attraverso tutto Cres e poi c'è la secondo ponte a Osor dove si trasferisce a Lussino. C'è anche un traghetto da Brestova (Istria) a Porozine sull'isola. Ci sono i catamarani da Rijeka e Zadar a Mali Losinj. L'isola di Lussino è circondata da numerose isole minori: Susak, Ilovik, Unione, e gli ospiti possono visitarle usando viaggi regolari o le imbarcazioni turistiche. Lussino ha una natura bellissima sulla terra o al mare, a causa di variegata flora e fauna che trovate qui. Delfini possono essere visto qui e la foca monaca del Mediterraneo anche, "Morski covik", come viene chiamato dalla gente locale lì, una specie che è ritenuta estinta nel mare Adriatico. Non è sorprendente, perché la costa di Lussino è ricca di insenature nascoste e spiagge dove godono molti turisti. L'isola di Lussino è una meta turistica molto conosciuta che ha una lunga tradizione e tutto ciò che è necessario per una vacanza perfetta. Ci sono campeggi, appartamenti e camere in case private, alberghi, centri benessere, alberghi e pensioni di famiglia sull'isola. I turisti trovano piacere nel surf, pesca sportiva, vela e diving. L'isola e gli isolotti vicini hanno 220 km di sentieri per passeggiate, corsa, ciclismo. Ci sono molti monumenti storici e culturali sull'isola, di cui si consiglia di visitare città-monumento Osor. Nerezine, Sveti Jakov, Cunski, Mali e Veli Losinj sono i luoghi sull'isola, e le isole vicine sono Unije, Susak e Ilovik. Mali Losinj con i suoi 7000 abitanti è la città più grande su tutte le isole dell'Adriatico, la città con la lunga tradizione della marineria. Veli Losinj è la seconda città più grande dell'isola ed è caratterizzata dalle lussuose ville dei capitani, marinai e armatori. Oggi Losinj è una nota destinazione turistica la quale ha tutto ciò che vi serve, soprattutto a Mali Losinj. Negli ultimi tempi è particolarmente nota l'isoletta Susak. Dall'isola di Losinj potete visitare Rab, Crikvenica e Novi Vinodolski. È anche interessante visitare Senj e Karlobag c