Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 21 Results 10 Domains

www.almig.de

Show text Show cached source Open source URL	Az integrált egytengelyes megoldás a fordulatszámszabályzott kivitelben kompromisszum nélküli csúcstechnikát jelent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define almig.de as primary domain	La soluzione monoalbero integrata nella versione con regolazione del numero di giri offre la tecnica di punta TOP senza compromessi

8 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	A sikerhez a NATO-nak fájdalmas kompromisszum-csomagot kell elfogadnia, amelyhez minden tagállamnak adnia és engednie szükséges.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Per avere successo, la NATO necessita di una notevole quantità di dolorosi compromessi, dove occorrono concessioni da parte di ciascuno stato membro.

tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Kiváló kompromisszum a gördülő ellenállás, a futásteljesítmény és a kezelés között
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Minor resistenza al rotolamento e maggiore resa chilometrica

3 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Irán a Nyugattal szemben: kompromisszum vagy háború?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hu.euronews.com as primary domain	Le chiusure dei mercati europei: 13.06.2013

2 Hits www.untermoserhof.com

Show text Show cached source Open source URL	Kompromisszum nélkül az egészségesebb életért
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain	Nessun compromesso per una vita più sana

panoramas.bergmark.com

Show text Show cached source Open source URL	Majd fedezd fel a Silhouette szériánkat selymes anyagával, és különleges, dekoratív stílusjegyeivel. Nem számít, hogy melyiket választod, az S by sloggi minden darabjára igaz, hogy tökéletesen garantálja a kifinomult megjelenést és a kompromisszum nélküli kényelem kombinációját.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sloggi.com as primary domain	Design elegante e leggero, che si fa ricordare senza ostentazioni. Lasciati conquistare dalla sensuale morbidezza della serie Serenity o gioca con il pizzo geometrico e con gli intrecci delle spalline della serie Silhouette. Tutte le serie della Collezione s by sloggi combinano funzionalità ed eleganza per creare uno stile sofisticato, dal comfort senza compromessi.

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	19/06/2009 - Kompromisszum született a Lisszaboni Szerződés kérdésében
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	06/05/2009 - Il Senato della Repubblica ceca dà il via libera al trattato di Lisbona

arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	A luxembourgi kompromisszum: miközben „az egyet nem értésről kötött megállapodás” továbbra is érvényben maradt, egyes tagállamok a Szerződéseket megsértve általános vétójogot érvényesítettek, amikor úgy ítélték meg, hogy alapvető nemzeti érdekük forog kockán.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	Compromesso di Lussemburgo: finché questo "accordo di essere in disaccordo" è in vigore, i singoli Stati membri godono, trasgredendo al trattato, di un diritto generalizzato di veto qualora si ritenga che sia in gioco un interesse nazionale vitale. Il gruppo DC non ha mai accettato questo principio.

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ez azt jeleni, hogy a csúcstalálkozón folytatandó tárgyalások alapja az a javaslat lesz, amelyet Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke november 22-én terjesztett elő. Van Rompuy elnök november vége óta is folyamatosan egyeztet az uniós vezetőkkel annak érdekében, hogy előkészítse a terepet a kompromisszum számára.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain	La proposta di compromesso del 22 novembre, presentata dal presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy, costituisce dunque il punto di partenza per le discussioni del prossimo Consiglio europeo. Dalla fine di novembre il presidente Van Rompuy ha proseguito le consultazioni dei leader dell'UE allo scopo di preparare il terreno per un compromesso.

naive-art-kovacica.com

Show text Show cached source Open source URL

Satu Mare után Rascoala antihabsburgica a fr. Rákóczi II, 1711, megszüntetése közötti kompromisszum nobles a "Béke-Szatmár", ami után erősíti a Habsburg uralom. A.semenea egy fontos szerepe van a forradalmi mozgalom 1848-ban, majd 1868-ban alakult "A román hírszerző" Satu Mare, akik kifejezett ragaszkodást a "Pi'onunciamentul" a Blaj.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rentcar.ro as primary domain

Vatra vecchi e continuare a vivere (tracce del Neolitico, Età del bronzo, la Geto-se il periodo di formazione e di consolidamento del rumeno-voievodatelor sec. VX). Satu Mare, è noto come Caslrum Zatmarm sec. X, come cronista anonimo alla corte di re Bela II. Satmari (nome latino) è stato nel sec. X uno dei forti fortezze di difesa voivode Menumorut. Nel sec. XII esisteva attorno Sătmarului Villaeolachales, che sono stati successivamente trasferiti attraverso invasione, come feudalitatea ungherese. Nel 1213 il paese si chiama come una fortezza, perché nel prossimo secolo per difendere la città (Civitas). L'attuale area della città, nel Medio Evo erano due città: Satu Mare e della mente, desparfite del fiume Somes, le città che hanno progressivamente unificato, come confermato in grado di Carol Vl secolo il 2 gennaio 1721. Satu Mare dopo Rascoala antihabsburgica di P.. Rakoczi II, 1711, orari di un compromesso tra nobili conosciuta come la "Pace di Satu Mare", dopo di che si rafforza la dominazione asburgica. Per A.semenea un ruolo importante è il movimento rivoluzionario del 1848, poi nel 1868 formò "Il rumeno intelligenza" di Satu Mare, che hanno espresso l'adesione alla "Pi'onunciamentul" a Blaj. Dopo la Grande Unione, sostenuta dalla entusiasmo delle masse, la città conosce un periodo di forte crescita economica e culturale.

kompromisszum – Italian Translation – Keybot Dictionary