kor – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      926 Results   81 Domains
  rychnov.tritius.cz  
Szereplő által aláírt nyilatkozatban a személyes adatok, és a kor hitelességének vállalása.
Dichiarare la veridicità dei dati personali e dell’età forniti nell’accordo firmato dal Performer.
  3 Hits www.abengoa.com.mx  
Ez a kulcsszám ugyanaz marad minden megjátszott mező esetében. Már jogosult nyereményre akár két szám eltalálásával is. Ha csak a kulcsszámot sikerült eltalálnia, visszakapja a szelvénye árát. A húzást vasárnaponként este 9-kor tartják (spanyol idő szerint).
The Deutscher Lotto-und Totoblock (DLTB) created the Germany Lotto in 1974, and it continues as Germany’s most popular lottery today. The lottery is run by consortium of German lotteries that preside over different regions of the country or specific lottery formats. Each organization governs the DLTB for three-year periods. Germany Lotto’s record jackpot, €37.6 million, was won in 2007.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
A nevezési időszak 2013. január 1-jén kezdődik greenwichi középidő szerint 00:01 órakor, és január 31-én, 23:59-kor zárul le. Egy nyertes kiválasztásra kerül egy élő versenyen is, melynek helyszínéül a Nissan-stand szolgál a 2012.
Alla Sfida GT Academy potranno partecipare solo gli acquirenti di GT5: Academy Edition a partire dalle ore 02:01 del 1° gennaio 2013 fino alle ore 01:59 del 1° febbraio. Un ulteriore vincitore sarà selezionato attraverso un evento dal vivo che si terrà nel padiglione Nissan al Salone dell'automobile di Parigi, dal 29 settembre al 14 ottobre 2012.
  www.european-council.europa.eu  
Egy Winston Churchillel kapcsolatos záró észrevételében Herman Van Rompuy kifejezte azon meggyőződését, miszerint az egykori brit miniszterelnök helyeselné a mai kor vezetőinek azon elszántságát, hogy az európai örökséget életben tartva egyengessék a további európai növekedés útját.
In un'osservazione conclusiva relativa a Winston Churchill, Herman Van Rompuy ha espresso la sua convinzione secondo cui l'ex Primo Ministro britannico avrebbe approvato la determinazione dei leader di oggi di continuare a far crescere l'Europa, pur nel rispetto del suo retaggio.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
A gyógykezelésre jelentkező ATS-használók közel egyharmada a 15–19 évesek, másik harmada a 20–24 évesek közül kerül ki(63). Az ATS páciensek nagy többsége 15 és 19 éves kor között használja először a kábítószert(64).
Quasi un terzo dei consumatori di ATS che chiedono di entrare in terapia ha un’età compresa tra i 15 e i 19 anni; l’altro terzo tra i 20 e i 24 anni (63). La stragrande maggioranza dei pazienti di ATS prova la droga tra i 15 e i 19 anni (64).
  www.cmas.ch  
A Facebook Insights lehetőséget ad arra, hogy demográfiai adatokat kapj látogatóidról. Ilyen pl. a kor, nem, lakhely és egyéb információk. Ezen kívül a wi-fi használatról is részletes adatokat láthat rendszerünkben.
Ogni utente Wi-Fi possiede una larghezza di banda limitata. In questo modo puoi evitare il sovraccarico del Wi-Fi causato di un download eccessivo. Puoi anche visualizzare i nomi, i volti dei tuoi utenti ed aggiungerli ad una lista nera in qualsiasi momento.
  27 Hits www.nato.int  
A modern kor terrortámadásainak meghatározó pillanata 2001. szeptember 11-e reggelén következett be. A képen a World Trade Center Vesey Street-i lépcsője látható - ez volt az épület egyetlen eleme, amely a támadást követően is fennmaradt.
L’episodio fondamentale, per quanto concerne i moderni attacchi terroristici, ha avuto luogo il mattino dell’11 settembre 2001. Qui è ripresa la scala di Vesey Street del World Trade Centre: l’unica parte dell’edificio rimasta in piedi dopo gli attacchi. (© AP / Reporters)
  www.untermoserhof.com  
Bár általában az idősekkel társítják és a magasvérnyomás betegség előfordulási aránya a kor előrehaladtával tényleg nő, a hipertónia olyan betegség, amely bármely életkorban lecsaphat. Ezért fontos, hogy a rendszeres vérnyomásmérés korán az életünk részévé váljon még akkor is, ha azt hisszük, hogy a hipertónia kialakulásának csak mérsékelt a kockázata
OMRON Healthcare offre un’intera linea di Misuratori di pressione utilizzabili nel confort della vostra casa, pur garantendovi la massima qualità, accuratezza e affidabilità. Se cercate un dispositivo di misurazione da braccio o da polso, abbiamo la soluzione giusta per voi.
  tuki.dna.fi  
Soha nem tévesztjük szem elől azt, amiben a legjobbak vagyunk: az új, bámulatos teljesítményt nyújtó gumiabroncsok kifejlesztésében a mai kor vezetői számára.
I nostri team di tecnici e ricercatori continuano a rivestire un ruolo primario nell'innovazione, non solo per quanto attiene gli studi su polimeri e gomma, ma anche in altri rami della scienza, quali informatica, fisica e matematica.
  www.wiros.de  
Érkezés / bejelentkezés 14:00 és 20:00 között lehetséges. Néhány szállás érkezés / check-in 16: 00-kor, ez a ház leírása. Az ezen időpontokon kívül eső érkezés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Ebben az esetben kérjük, előzetesen lépjen kapcsolatba velünk a részleteket.
Dopo l’arrivo a destinazione, salvo diverso accordo, bisogna prima fare la registrazione nell’agenzia DONADIĆ e presentare la conferma della prenotazione e documenti validi (carta d’identità o passaporto) di tutte le persone nel gruppo.
  3 Hits leanin.org  
Két hétig Én most egy hosszú útra, és ma volt az első nap, amelyen fut igazán jól. Reveille volt 5:30-kor, mert nem aludtam igazán jól, és én ... Continue reading →
Per due settimane sono ora per un lungo viaggio, e oggi è stato il primo giorno in cui è in esecuzione molto bene. Reveille era alle 5:30, perché non ho dormito molto bene, e sono stato ... Continua a leggere →
  ec.europa.eu  
English (en) (azonnal rendelkezésre álló és ésszerűen összehasonlítható adat) létezik, amelyek a következők csoportokba sorolhatók. Adott esetben az adatokat nem- és kor szerinti bontásban szerepelnek.
English (en) (dati direttamente accessibili e quasi sempre comparabili), raggruppati in varie categorie. Ove opportuno, i dati vengono forniti in base al sesso e all'età.
  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
MŰSZAKI ADATOK Típus Büvös kocka Színválaszték #1, #2, #3 Kor Korosztály 5 és legfeljebb Anyag ABS műanyagból A szett tartalmaz 1 db Termék kód BHZ170008TO MÉRETEK ÉS SÚLY Méretek 33,5 mm..
SPECIFICHE Tipo Cubo magico Opzioni di colore #1, #2, #3 Età Età 5 e fino Materiale Plastica ABS Set include 1 pezzo Codice prodotto BHZ170008TO DIMENSIONI E PESO Dimensioni 33,5 x 33,5 m..
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
A legtöbb páciens úgy nyilatkozik, hogy a kannabiszt először akkor használta, amikor még a legfiatalabb korcsoportokba tartozott; 36,8% azoknak az aránya, akik a kábítószert 15 éves koruk előtt használták először.
La maggior parte dei pazienti dichiara di aver cominciato a usare la cannabis quando faceva parte delle fasce di età più giovani; in particolare, il 36,8% ha provato per la prima volta questa sostanza prima dei 15 anni. Quasi nessuno dei soggetti che chiedono di poter accedere a una cura dichiara di aver provato la cannabis per la prima volta dopo i 29 anni (80).
  5 Hits sothebysrealty.fi  
5. generációja az isteni kor
5 ° generazione dell'era Divina
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Az érme a bécsi Szecesszió Házát ábrázolja, vagyis az ausztriai „Jugendstil” születését, jelképezve ezáltal egy új kor kezdetét, illetve egy új monetáris korszak felé ívelő hidat.
Moneta da 50 cent: palazzo della Secessione a Vienna, in ricordo della nascita dell'Art nouveau in Austria e dell'inizio di una nuova epoca; un ponte metaforico allude a una nuova era monetaria.
  www.chatroulette24.se  
1. gyermek, kor: *
1. bambino, anni: *
  40 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Lakcím: Kor?ulanska 5 20000
Indirizzo: Kor?ulanska 5 20000
  220 Hits dpnc.unige.ch  
-- Össz régiók -- Island of Korčula Island of Lastovo Island of Mljet Island of Šipan Island of Lopud Island of Kokošar
-- Tutte le regioni -- Island of Korčula Island of Lastovo Island of Mljet Island of Šipan Island of Lopud Island of Kokošar
  3 Hits www.italianspeed.eu  
15 Napok kor 100 %
15 Giorni a 100 %
  7 Hits pibay.org  
60 éves kor fölött
da 60 anni in su
  www.bravacar.com.pt  
1. gyermek, kor: *
1. bambino, anni: *
  dasautohaus.it  
1. gyermek, kor: *
1. bambino, anni: *
  www.uvdesk.com  
1. gyermek, kor: *
1. bambino, anni: *
  3 Hits www.amt.it  
Esperanto = “univerzum” + nyelv = (generáció/világ/kor + határ/terület) + nyelv
Esperanto = "universo" + lingua = (generazione/mondo/epoca + confine/dominio) + lingua
  2 Hits www.mindomo.com  
Szerző: Mark Kor
Autore: Mark Kor
  memoria.biocat.cat  
A bankok általában 8 órától 16 óráig vannak nyitva, de néhányuk már 15.30-kor bezár.
Nei centri commerciali i supermercati sono aperti dalle ore 8 alle 19 i giorni lavorativi. Apertura la finesettimana: dalle ore 8 alle 16.
  357 Hits www.snelwebshop.nl  
Egy gyermek 3 éves kor alatt ingyenesen tartózkodhat(nak) pótágyon.
un bambino al di sotto di 3 alloggeranno gratuitamente in un letto supplementare.
  www.google.hu  
Amikor a virágüzlet nyitva van, Sára olyan hirdetéseket jelenít meg, amelyek linkjei a boltkeresőt nyitják meg, illetve megjelenítik az üzlet telefonszámát is az okostelefonos felhasználók számára. Amikor délután 5-kor bezár a virágüzlet, Sára átállítja hirdetéseit úgy, hogy azok csak az online ügyfélrendeléseket fogadó webhelyére mutassanak.
Durante l'orario di apertura del suo negozio, Sandra utilizza annunci contenenti link a uno store locator nonché il numero di telefono del negozio per gli utenti di smartphone. Quando il negozio chiude alle 19:00, imposta gli annunci in modo che vengano visualizzati solo i link al suo sito web dove gli utenti possono effettuare ordini. Grazie alle campagne potenziate, Sandra può stabilire quando e su quali dispositivi mostrare le estensioni.
  www.euromelanoma.org  
A bőrrák bármely életkorban bárkinél kialakulhat. Leggyakrabban 50 éves kor felett jelentkezik, illetve azoknál, akik bőrét életük során sok napfény érte.
È necessario uno spazio ben illuminato, uno specchio a tutta altezza, uno specchietto, 2 sedie, un asciugacapelli, un pettine ed una fotocamera digitale o carta e penna con cui poter registrare ogni cosa che si osserva.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow