lineáris – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
lineáris => lineare

Keybot      28 Results   12 Domains
  4 Hits www.amt.it  
Az elő- és utóképzők a lineáris morfológiára példák (ahol a morfémákat egymás után tesszük egymáshoz). A nem-lineáris morfológia esetén az új morféma előbb kezdődik, minthogy az első véget érne.
I prefissi e i suffissi sono esempi di morfologia lineare (dove i morfemi sono aggiunti in ordine lineare). Nella morfologia non lineare un nuovo morfema inizia prima che il primo finisca.
  www.gic.gov.lk  
A PRÄZI-FLACHSTAHL által gyártott méretpontos vezetőlécek nagy előnyökkel bírnak a lineáris lécekkel szemben nagyon magas Support- és szerszámsúlyoknál. Felhasználásuk:
Paragonati alle guide lineari i lardoni su misura da noi hanno un chiaro vantaggio per quanto riguarda supporti e utensili molto pesanti. Vengono utilizzati
  6 Hits www.vekaslide.md  
10600—1077F Lineáris A
10600—1077F lineare A
  billionpornvideos.com  
különösen alkalmas nem-lineáris terhelésekhez
Gamma di potenza: da 10 a 240 kVA
  2 Hits www.skate-home.com  
Lineáris garancia
2064 x 1024 x 40 mm
  www.nutraqua.com  
A beépíthető bélyegző egységek lineáris gyártósorokba, körasztalos automatákba építhetők be. A nagy hasznos löket miatt különböző magasságú munkadarabok is jelölhetők, külön illesztés nélkül.
Le unità modulari di marcatura sono adatte a linee di trasferimento, impianti a moto circolari e stazioni di controllo automatiche. La corsa utile è notevole e permette di incidere pezzi di altezze diverse senza dover eseguire alcuna regolazione.
  4 Hits www.nato.int  
E lineáris elbeszélés, vagy legalábbis egyes részei, lenyűgözték a nyugati közönséget. A történet megmagyarázza, miért tért haza Vael Ghonim Egyiptomba. De igazából az a nagy kérdés, hogy mi történt ezután.
Questo semplice racconto, se non altro parti di esso, ha affascinato il pubblico occidentale. La storia spiega perché Wael Ghonim è tornato in Egitto. Ma è quanto accaduto dopo che pone degli interrogativi.
  3 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
Az érintőképernyő legmagasabb linearitási hibája 1,5%, ami azt jelenti, hogy az X vagy Y koordináták mindegyike lineáris hiba mindkettő kisebb, mint 1,5%. Kiváló linearitási érintőpanel a linearitási hiba vezérelhet 1,0% fölött, és az X vagy Y koordinátával a linearitási hiba majdnem 0%.
L'errore di linearità più elevato per Touch Panel è dell'1,5%, ciò significa che qualsiasi coordinata X o Y l'errore lineare è inferiore all'1,5%. Eccellente linearità del pannello a sfioramento che l'errore di linearità potrebbe controllare superiore a 1.0% e coordinate X o Y l'errore di linearità è quasi dello 0%. Potrebbe essere accurato mostrare la posizione del segno se si utilizzano posizioni fisse a 2 punti.
  www.albaboutiquehotels.com  
Mindkét modell körkörös struktúra alapján épül fel, melynek középpontjában egy alapvető kompetencia áll. a PACTE-modellben ilyen a stratégiai kompetencia. Az alkompetenciák közti hierarchia látszatát elkerülendő a PETRA-E modell lineáris struktúrára épül.
La prima risorsa per determinare la competenza di un traduttore letterario era naturalmente la realtà della traduzione letteraria. L’analisi di ciò che sa un “bravo” traduttore letterario, di ciò che fa e del suo atteggiamento permetteva di distinguere una serie di competenze. Questo metodo è in qualche misura confrontabile con il lavoro di un analista di sistemi in IT.  Tuttavia, sono stati fonte di ispirazione anche i modelli delle competenze esistenti per la traduzione non letteraria (tecnica, giuridica, ecc.), specialmente il modello delle competenze del Master Europeo in Traduzione[4] e il modello sviluppato dal gruppo di ricerca PACTE all’Università di Barcellona (UAB)[5]. Entrambi i modelli hanno una struttura circolare con una competenza centrale, per esempio la competenza strategica nel modello PACTE. Inizialmente il modello PETRA-E aveva scelto una struttura lineare per non suggerire l’idea di una gerarchia fra le sottocompetenze.