másolatot – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.redfox.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Másolatot készít CD/DVD meghajtókról merev lemezről vagy virtuális meghajtókról
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redfox.bz as primary domain	Copie da unità CD/DVD, disco fisso o unità virtuali

  2 Hits www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ön a felelos annak biztosításáért, hogy minden vonatkozó be- és kiutazási vízumot, egészségügyi és egyéb eloírt dokumentumot, amennyiben kérjük, bemutassa számunkra, és megengedje, hogy másolatot készítsünk róluk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain

Se al passeggero viene rifiutato l’ingresso in un paese, a causa della mancanza di specifici documenti o altro e, di conseguenza, Jet2.com dovrà trasportarlo, in base alle disposizioni delle autorità per l'immigrazione o governative, fuori da tale paese e/o pagare una multa, una sanzione, altri supplementi o spese, il passeggero dovrà rimborsare interamente Jet2.com e pagare tale trasporto alla tariffa applicabile. Specifichiamo che in tal caso, Jet2.com non rimborserà l'importo che il passeggero ha pagato per i voli che ha utilizzato o tentato di utilizzare o che non è in grado di utilizzare come conseguenza della sua mancata conformità ai requisiti applicabili.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Boldogan jelentjük, hogy sokkal kevesebb jelentést kaptunk véletlenül elvesztett vázlatokról, amióta a 0.9.56-os kiadásunk életbe lépett, amikor is az AD&T és a Rendszerek önkéntese, james_, észrevették, hogy nem jelenítettük meg a vázlatok fülszövegén a törlés időpontját. (Hanyagság lenne a részünkről, ha nem ragadnánk meg ezt az alkalmat arra, hogy emlékeztessünk benneteket, valahol másutt mindig tartsatok egy tartalék másolatot a munkáitokról!)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Abbiamo però scoperto che i piccoli cambiamenti possono fare una grande differenza in quest’area. Siamo felici di comunicare che abbiamo ricevuto molti meno rapporti su bozze perse per errore dopo laRelease 0.9.56, quando il volontario di AD&T e Sistemi james_ si è accorto che la data di eliminazione delle bozze non veniva mostrata nella descrizione delle bozze, e l’abbiamo quindi aggiunta. (E non possiamo trascurare questa opportunità di ricordarvi di fare sempre una copia di backup del vostro lavoro da qualche altra parte!)

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bármiféle szerzői jogi kérdéssel, így például, ha EU-kiadványokról másolatot kíván készíteni, az ehhez szükséges engedélyezés kérelmezésével, kérjük, forduljon a Kiadóhivatal Engedélyezési és Szerzőijog-védelmi részlegéhez az alább megadott elektronikus címen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Per tutti gli aspetti relativi al copyright, incluse domande di autorizzazione per la riproduzione di materiale dell'UE, si prega di contattare il servizio dell'Ufficio delle pubblicazioni "Licenze e copyright" all'indirizzo e-mail di cui sotto. In caso di richiesta di un'autorizzazione, si prega di indicare il titolo della pubblicazione UE, il numero di catalogo o ISBN e le rispettive pagine e/o parti di pagina

  cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ha Ön, a bérlő balesetet szenved, minden esetben KÖTELEZŐ a helyi rendőrséget és az autókölcsönző társaságot értesítenie. Fontos, hogy minden dokumentumból tartson meg egy másolatot, ha a későbbiekben biztosítására hivatkozva igénylést nyújt be.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain

Rentalcars.com si ritiene responsabile in caso di eventuali perdite causate per la rottura del contratto, premettendo che le perdite siano una prevedibile conseguenza della rottura dell'accordo da parte di Rentalcars.com. Le perdite sono prevedibili laddove potrebbero essere contemplate da entrambi le parti, nel momento in cui l'accordo è stato stipulato. Non saremo invece ritenuti responsabili in caso di perdite indirette che provengono da effetti secondari o danni e che non sono prevedibili da voi e da Rentalcars.com (come perdite di profitto).

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A jelenlegi szerződés által tartalmazott kapcsolattartó személyek számára eljuttatott és válaszcímmel ellátott írásos kérvény ellenében az előfizetők bármilyen olyan információról kaphatnak másolatot, ami a LiveJasmin.com birtokában van, illetve azok kijavítását kérvényezhetik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

9.15.Gli iscritti possono ottenere una copia di tutte le informazioni personali che LiveJasmin.com processa e chiedere la rettifica di eventuali errori nei dati personali previa richiesta scritta inviata ai contatti forniti nel presente Accordo indicando l'indirizzo al quale queste informazioni dovranno essere spedite. Qualora l'iscritto voglia opporsi al processo dei suoi dati personali da parte di LiveJasmin.com, egli ha il diritto di cancellare la sua iscrizione in qualsiasi momento come sopra descritto.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az alperesnek 30 nap áll rendelkezésére, hogy válaszoljon a válaszadási formanyomtatvány számára fenntartott részének kitöltésével. A bíróság 14 napon belül valamennyi válaszról másolatot küld a panasztevőnek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Il modulo A deve essere inviato all'organo giurisdizionale competente. Ricevuto il modulo di richiesta, quest'ultimo deve compilare la parte ad esso riservata del "modulo di replica". Entro 14 giorni dal ricevimento del modulo di domanda, l'organo giurisdizionale dovrebbe trasmetterne copia al convenuto, unitamente al modulo di replica. Il convenuto deve rispondere entro 30 giorni, compilando la parte del modulo di replica che gli è destinata. Entro 14 giorni l'autorità giudiziaria deve inviare all'attore copia dell'eventuale replica.

  2 Hits www.freemake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Csinálj BLu-ray lemezeket bármilyen tartalomból: videó, audió, fotók vagy akár internetes címek. Írj több Blu-ray másolatot is és a kimeneti videót mentsd a merevlemezedre ISO képfájlként, vagy Blu-ray mappaként.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freemake.com as primary domain	Converti i film in video formato Blu-ray e masterizza BD in alta qualità. Crea dischi Blu-ray con qualsiasi contenuto: video, audio, foto, URL. Masterizza più copie Blu-ray e salva il risultato video Blu-ray su disco fisso come immagine ISO o cartella Blu-ray.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Másolatot hoz létre a pályából. Ez a lehetőség akkor hasznos, ha ugyanabból a pályából egy másik változatot szeretnél létrehozni. Egy pálya másolásához koppints erre az ikonra, majd a másolni kívánt pályára, végül a képernyő alján megjelenő „Lemásolás” gombra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Crea una copia di un tracciato. Si tratta di un'opzione utile quando vuoi creare una nuova versione di un tracciato sfruttando una base già esistente. Per copiare un tracciato, tocca quest'icona, quindi tocca il tracciato che vuoi copiare e infine il pulsante "Duplica", che compare in fondo allo schermo.

  2 Hits www.lapis-semi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha nem kívánja a fájlokat egyetlen zip fájlban tárolni, FBackup képes pontos másolatokat készíteni a mentendő adatokról. Mivel FBackup az üres mappákat is elmenti, ezzel a módszerrel "tükörkép" másolatot készíthet az eredeti fájlokról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbackup.com as primary domain	Se non vuoi avere i file salvati in un unico file zip, FBackup può eseguire copie esatte dei file sorgenti del backup. Potendo FBackup eseguire il backup anche delle cartelle vuote, puoi usare questa tipologia di backup per creare nella destinazione una copia speculare dei file originali.

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nyissa meg a 3D-s nyomtatásra szánt tervfájljait, vagy húzza be CAD-fájljait a DeeControlba. Ha több példányt szeretne nyomtatni ugyanabból a fájlból, a modell vágólapra másolásával, majd beillesztésével hozza létre a kívánt számú másolatot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Aprire DeeControl sul desktop. Utilizzando DeeControl, aprire i file di progettazione della stampa 3D oppure trascinare semplicemente i file CAD in DeeControl. Se è necessario stampare un file più volte, è possibile copiare e incollare l'oggetto per creare il numero di duplicati richiesti.

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tanulmányi célokra bármelyik illetékes hatóságnál (bíróság, minisztérium, iskola, bank stb.) hitelesíttetheti a másolatot. A munkaadók a legtöbb esetben egy illetékes ügyvéd által hitelesített példányt fogadnak csak el.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	È possibile far autenticare il proprio attestato, per esempio per accedere a un’università, presso qualsiasi ufficio pubblico (tribunale, ministero, scuola, banca o simili). Di regola un datore di lavoro richiede l’autenticazione di uno studio legale autorizzato.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha például levélírás közben épp egy címet ír be egy üzenet Címzett, Másolatot kap vagy Titkos másolat mezőjébe, a Gmail javaslatokat kínál a Névjegyek közül. A Gmail először a leggyakrabban használt e-mail címeket javasolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ad esempio, quando digiti un indirizzo nel campo A, Cc o Ccn di un messaggio che stai scrivendo, Gmail suggerisce indirizzi recuperati dal tuo elenco Contatti. Gmail suggerisce prima gli indirizzi a cui invii più spesso email. Ulteriori informazioni.

  4 Hits www.kunststofvloer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A program segítségével biztonsági másolatot készíthet értékes adatairól manuálisan vagy automatikusan. A visszaállítás rendkívül egyszerû, kiválaszthatja a file-okat, amelyeket eredeti helyükre, vagy akár egy új helyre is visszamásolhat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine han-soft.com as primary domain

Puoi usare il Software di Backup Automatico per creare automaticamente o manualmente una copia di riserva per ogni dato importante. Ripristinare i dati è veramente semplice, puoi selezionare i file da recuperare direttamente nella posizione originale o in una nuova locazione. Software di Backup Automatico può criptare, comprimere e proteggere tramite password. È anche possibile creare archivi auto-estrenti.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha például levélírás közben épp egy címet ír be egy üzenet Címzett, Másolatot kap vagy Titkos másolat mezőjébe, a Gmail javaslatokat kínál a Névjegyek közül. A Gmail először a leggyakrabban használt e-mail címeket javasolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Ad esempio, quando digiti un indirizzo nel campo A, Cc o Ccn di un messaggio che stai scrivendo, Gmail suggerisce indirizzi recuperati dal tuo elenco Contatti. Gmail suggerisce prima gli indirizzi a cui invii più spesso email. Ulteriori informazioni.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Google-fiókjában tárolt tartalmat Ön tartja a kezében. Ezért hoztuk létre az Adatok letöltése szolgáltatást – így lemásolhatja az adatokat, biztonsági másolatot készíthet róluk, vagy akár át is költöztetheti őket egy másik szolgáltatásba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Le tue foto, le tue email, i tuoi contatti o addirittura i tuoi segnalibri. Hai tu il controllo dei contenuti memorizzati nel tuo account Google. Per questo motivo abbiamo creato la sezione Scarica i tuoi dati: per consentirti di crearne una copia, effettuarne il backup o perfino trasferirli in un altro servizio.

  2 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Készítsen másolatot a következő fájlról:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	7.10 Problemi con la nidificazione di cartelle e spazi di lavoro

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha például levélírás közben épp egy címet ír be egy üzenet Címzett, Másolatot kap vagy Titkos másolat mezőjébe, a Gmail javaslatokat kínál a Névjegyek közül. A Gmail először a leggyakrabban használt e-mail címeket javasolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Ad esempio, quando digiti un indirizzo nel campo A, Cc o Ccn di un messaggio che stai scrivendo, Gmail suggerisce indirizzi recuperati dal tuo elenco Contatti. Gmail suggerisce prima gli indirizzi a cui invii più spesso email. Ulteriori informazioni.

  7 Hits www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kérek másolatot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Messaggio

  2 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ön jogosult másolatot kapni az alkalmazott megfelelő garanciákat bemutató dokumentumról, és erre vonatkozó kérését a dpo@eu.omron.com címre küldheti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	L’utente ha facoltà di richiedere una copia della documentazione a dimostrazione delle misure di protezione adottate, facendone richiesta all’indirizzo dpo@eu.omron.com.

  5 Hits www.frantoiosantagata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szabad Trading szignálok, másolatot kereskedelmi (AutoTrade) elérhető
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexagentreviews.com as primary domain	Segnali, con copia (AutoTrade) di Trading di Trading gratuite disponibili

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hatnaponta háziorvosi igazolás a betegség alatt, amit társadalombiztosítónak be kell küldeni és egy másolatot a munkaadónak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Certificato medico rilasciato ogni 6 giorni durante la malattia da un medico generico e inviato alla previdenza sociale con copia al datore di lavoro.

  www.tamro.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A CloneDVD tökéletes biztonsági másolatot készít a védelem nélküli film DVD-kről, akár a fő címet másolod, akár a teljes DVD-t - mindössze 3 kattintással!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elby.org as primary domain	CloneDVD crea copie di backup perfette dei tuoi film su DVD non protetti, permettendoti di mantenere o il film principale o l'intero DVD - con soli 3 clic!

  www.hydrosolution.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A CloneDVD tökéletes biztonsági másolatot készít a védelem nélküli film DVD-kről, akár a fő címet másolod, akár a teljes DVD-t - mindössze 3 kattintással!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elby.de as primary domain	CloneDVD crea copie di backup perfette dei tuoi film su DVD non protetti, permettendoti di mantenere o il film principale o l'intero DVD - con soli 3 clic!

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arne megrendeli a másolatot online, majd rendkívüli örömmel veszi át a hajómodellt a postától. Sajnálatos módon, pár nappal azután, hogy befejezte a hajó megépítését, kétéves fia darabokra töri a hajót.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Arne ordina il modello online ed è contento quando arriva per posta. Sfortunatamente qualche giorno dopo averlo montato, suo figlio di due anni lo rompe. Qualche giorno dopo, mentre faceva acquisti in un negozio di modellini, Arne vede lo stesso modello. Anche se non è quello con l’approvazione ufficiale della Marina Reale, lo acquista perché è notevolmente più economico di quello ufficiale. Stranamente, il modello ha esattamente le stesse parti e istruzioni di montaggio. Effettivamente Arne non trova alcuna differenza tra il modello più economico e quello ufficiale.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ez a jog nem érinti az Ön mint felhasználó által elfogadott foglalási feltételeket, amikor a foglalási rendszeren keresztül legitim foglalást végez, és javasoljuk, hogy a foglaláskor mentse és/vagy nyomtassa ki a foglalási feltételeket saját nyilvántartása számára. A CarTrawler nem tárol fizikai másolatot az egyes foglalásokra vonatkozó foglalási feltételekről, de ezek bármikor elérhetők a foglalási rendszeren vagy az Ön Bizonylatán keresztül.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain

CarTrawler si riserva il diritto, a propria assoluta discrezione, di modificare e/o aggiornare le Condizioni di prenotazione e il contenuto del presente motore di prenotazione, per qualsiasi motivo, senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di qualsiasi altro utente o di terzi. Questo diritto non ha conseguenze sulle Condizioni di prenotazione accettate dall'utente al momento della legittima prenotazione inoltrata utilizzando il presente motore di prenotazione e consigliamo di salvare e/o stampare una copia di tali Condizioni di prenotazione al momento della prenotazione, per i propri archivi. CarTrawler non archivia fisicamente copie delle Condizioni di prenotazione per ogni prenotazione, ma queste sono accessibili in qualsiasi momento consultando il Voucher o accedendo al motore di prenotazione. È consigliabile verificare la presenza di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di prenotazione ogni volta che si accede al motore di prenotazione.