megható – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   4 Domaines
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
A fő környezetnek nem szabad korlátozódnia a megérintett közeghez, rossz környezethez vagy nagy megható frekvenciákhoz, például: POS rendszer, ipari vezérlés, automatikus rendelési rendszer, utazás Útmutató rendszer ... stb.
L'ambiente principale deve essere non limitato a un tocco medio, ambiente difettoso o ad alta frequenza di contatto, ad esempio: sistema POS, controllo industriale, sistema di ordinazione automatico, viaggi Sistema di guida ... ecc.
  www.sounddimensionsmusic.com  
” Vinciane ránézett és így szólt: „Nem”. „Nézz meg jobban” – mondta neki az édesanyja, és ekkor Vinciane felkiáltott: „Te látsz! ” Milyen megható! Az örömtől megittasodva egymás karjaiba borultak, és így maradtak öt percig.
Don Olivier, felicissimo, è corso in pensione ed ha invitato tutte le persone a scendere nell’atrio perché desiderava comunicare loro una buona notizia. Quando è arrivata Joëlle, tutti i pellegrini erano già riuniti. Joëlle è entrata, ha guardato sua figlia e le ha detto: “Hai lavato i capelli?”.  Vinciane, non notando nulla, ha risposto: “Ma sì!” ed ha chiesto: “Perché abbiamo tutti dovuto scendere qui?”. Joëlle ha risposto: “Non vedi alcun cambiamento in me?”. Vinciane ha guardato ed ha detto: “No”. “Guarda meglio!”, le ha detto sua madre e Vinciane ha esclamato: “Tu vedi!”. Quale commozione! Si sono abbracciate l’un l’altra dalla gioia e sono rimaste così per circa cinque minuti. In seguito Vinciane ha riconosciuto: “Non avevo mai smesso di pregare perché a mia madre tornasse la vista ed avevo detto a Maria che non me ne sarei andata da Medjugorje finché lei non avesse acquistato la vista”.
  10 Résultats www.urantia.org  
E megható és istenmód szépséges kapcsolatok ember és az Alkotója között e világon és minden más világon szerte a világegyetemek mindenségében, az örökkévalóságtól fogva léteznek; és azok semmilyen értelemben nem függnek az Isten Teremtő Fiainak ezen időszakos alászállásaitól, akik így felveszik a teremtett értelmes lényeik természetét és hasonlatosságát azon ár részeként, mely árat meg kell fizetniük azért, hogy véglegesen megkapják a korlátlan főhatalmat a saját helyi világegyetemük felett.
(2001.4) 186:4.1 Dopo che Pilato si fu lavato le mani davanti alla moltitudine, cercando così di sfuggire alla colpa di aver consegnato un innocente per essere crocifisso solo perché egli aveva paura di resistere al clamore dei dirigenti ebrei, ordinò che il Maestro fosse consegnato ai soldati romani e diede istruzioni al loro capitano che fosse crocifisso immediatamente. Dopo aver preso in consegna Gesù, i soldati lo ricondussero nel cortile del pretorio, e dopo avergli levato la veste che Erode gli aveva messo, lo vestirono con le sue vesti. Questi soldati si burlarono di lui e lo derisero, ma non gli inflissero altre punizioni fisiche. Gesù era ora solo con questi soldati romani. I suoi amici erano nascosti; i suoi nemici erano andati per la loro strada; anche Giovanni Zebedeo non era più al suo fianco.