nemi – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      205 Results   27 Domains
  74 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nápolyi Szövetséges Összhaderőnemi Parancsnokság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Comando alleato interforze di Napoli
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nők részvétele, a nemi dimenzió
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Partecipazione delle donne e dimensione di genere
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nem vallotta magát bűnösnek Ariel Castro a bírósági tárgyalásán sem nemi erőszak, sem pedig emberrablás vádjában. A clevelandi férfit azzal gyanúsítják, hogy… 12/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
La procura americana sarebbe intenzionata a chiedere la pena di morte nei confronti di Ariel Castro, l’uomo che ha tenuto sequestrate tre donne per dieci anni… 10/05/2013
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
megvitatja a szellemi ébredés, a vetélés, az abortusz, a gondozás, a visszaélésszerű kapcsolatok, a szexualitás, a vérfertőzés, az örökbefogadás, a szegénység, az öngyilkosság, a nemi erőszak, a mentális betegségek előtti tervezését stb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
discute la pianificazione pre-parto del risveglio spirituale, aborto, aborto, caregiving, rapporti abusivi, sessualità, incesto, adozione, povertà, suicidio, stupro, malattia mentale e altro ancora.
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. a Domain nevet oly módon használnia, mellyel nem sérti harmadik fél érdekeit, a vonatkozó törvényeket és rendelkezéseket, beleértve a faji, nyelvi, nemi, vallási vagy politikai nézetek diszkriminációjára vonatozó törvényeket;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
2. Che tutte le informazioni fornite al Registro durante il processo di registrazione del Nome a Dominio, sono veritiere, complete e precise;
  about.twitter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Olyan vállalat létrehozására törekszünk, amelyre büszkék lehetünk, és az elfogadást a kultúránk alappillérévé kívánjuk tenni. Ennek érdekében összefogunk néhány vállalattal, és megosztjuk etnikai és nemi sokszínűségre vonatkozó adatainkat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain
Profondiamo impegno nel portare avanti un’azienda per la quale proviamo orgoglio e nel fare della partecipazione una pietra miliare della nostra cultura. A tal fine, collaboriamo con alcune aziende omologhe condividendo i nostri dati sulle diversità etniche e di genere.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
•A pályázatok nem tartalmazhatnak származás, nemzeti és nemi hovatartozás, szakmai vagy egyéb meggyőződés miatt üldöztetésre buzdító kijelentéseket, információkat vagy idézeteket. Bűncselekményt és törvényszegést sem ösztönözhetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
• Le opere non possono contenere riferimenti ad affermazioni, fatti, informazioni o citazioni che possano in alcun modo incoraggiare la persecuzione di persone per motivi di razza, opinione, nazionalità, sesso, professione o altra convinzione. Né tanto meno le opere possono incoraggiare il crimine o la violazione della legge.
  2 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A pályázatok nem tartalmazhatnak származás, nemzeti és nemi hovatartozás, szakmai vagy egyéb meggyőződés miatt üldöztetésre buzdító kijelentéseket, információkat vagy idézeteket. Bűncselekményt és törvényszegést sem ösztönözhetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Le opere non possono contenere riferimenti ad affermazioni, fatti, informazioni o citazioni che possano in alcun modo incoraggiare la persecuzione di persone per motivi di razza, opinione, nazionalità, sesso, professione o altra convinzione. Né tanto meno le opere possono incoraggiare il crimine o la violazione della legge.
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.14.Értem és elfogadom, hogy a LiveJasmin.com és annak kapcsolt vagy társvállalatai semmilyen körülmények között nem vállalnak felelősséget esetleges hamis közzétételből, az előfizető jogainak megsértéséből, prostitúcióból, pedofíliából, gyermekpornográfiából, törvénytelen nemi erőszakból, nők és/vagy gyermekek kihasználásából vagy a velük való kereskedelemből adódó közvetlen, közvetett, esetleges, különleges, következményes vagy büntető jellegű károkért.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
6.14.Capisco e accetto che in nessun caso LiveJasmin.com o una delle sue società collegate o affiliate sarà responsabile per qualsiasi danno (diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo) derivante da una falsa divulgazione che potrà occorrere, da una violazione dei diritti dei sottoscrittori, da casi di prostituzione, pedofilia, pornografia infantile, abuso illegale, sfruttamento o traffico di donne e/o bambini.
  2 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A pályázatok nem tartalmazhatnak származás, nemzeti és nemi hovatartozás, szakmai vagy egyéb meggyőződés miatt üldöztetésre buzdító kijelentéseket, információkat vagy idézeteket. Bűncselekményt és törvényszegést sem ösztönözhetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Le opere non possono contenere riferimenti ad affermazioni, fatti, informazioni o citazioni che possano in alcun modo incoraggiare la persecuzione di persone per motivi di razza, opinione, nazionalità, sesso, professione o altra convinzione. Né tanto meno le opere possono incoraggiare il crimine o la violazione della legge.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az éves előfordulási adatok azt mutatják, hogy míg az új AIDS-es esetek legnagyobb részét egészen 2002-ig az intravénás droghasználatnak kellett tulajdonítani, ezt a fertőzési módot ezt követően megelőzte a heteroszexuális nemi kapcsolat, ami a HIV járványtanában az elmúlt években bekövetkezett változásokat jelzi (Figure 15).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
I dati annui mostrano che fino al 2002 il maggior numero di nuovi casi di AIDS nell’UE poteva essere attribuito al consumo endovena di droga; a partire da quella data, questa via di trasmissione è stata superata dai rapporti sessuali di tipo eterosessuale, cosa che riflette i cambiamenti occorsi nell’epidemiologia dell’HIV negli anni precedenti (Grafico 15). Va notato, tuttavia, che i modelli di infezione variano enormemente da paese a paese (129).
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ezek között említhető az adatok védelmének joga, a megfelelő ügyintézéshez való jog, de idetartoznak bizonyos bioetikával kapcsolatos jogok is. A charta megerősíti a nemi és faji hovatartozáson, illetve bőrszínen alapuló diszkrimináció felszámolásának fontosságát.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Il trattato di Lisbona garantisce inoltre l’applicazione della Carta dei diritti fondamentali. L’UE si dota pertanto di un insieme di diritti civili, politici, economici e sociali, giuridicamente vincolanti non solo per l’Unione e le sue istituzioni, ma anche per gli Stati membri nell’ambito dell’applicazione del diritto dell’UE. La Carta elenca tutti i diritti fondamentali raggruppandoli in sei grandi capitoli: dignità, libertà, uguaglianza, solidarietà, cittadinanza e giustizia. Introduce inoltre altri diritti che non figurano nella Convenzione europea dei diritti dell'uomo − ad esempio in materia di protezione dei dati, bioetica e buona amministrazione − e riafferma misure importanti per mettere al bando qualsiasi forma di discriminazione fondata su sesso, razza e colore della pelle. La Carta menziona poi i diritti sociali applicabili nell’ambito dell’impresa, vale a dire il diritto dei lavoratori di essere informati, di negoziare e di ricorrere ad azioni collettive per la tutela dei loro interessi (in altre parole, il diritto di sciopero).