pénzeszközök – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   9 Domains
  44 Hits e-justice.europa.eu  
Pénzeszközök és bizonyítékok biztosítása
Sequestro di beni e prove
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
pénzügyi infrastruktúra, amely pénzeszközök tekintetében az átutalást, az értékpapírokéban pedig a kereskedelmet, az elszámolást és a teljesítést teszi lehetővé.
la regolamentazione prudenziale – ovvero le regole a cui devono ottemperare le istituzioni finanziarie per un’efficace gestione dei rischi e la sicurezza dei depositi raccolti – nonché la divulgazione delle informazioni necessarie a promuovere la disciplina di mercato;
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Az Európai Unió eredményesebben veheti fel a harcot az embercsempészettel foglalkozó bűnszövetkezetek ellen, jobban tudja ösztönözni és támogatni a bűnmegelőzésre irányuló fellépést, és – a pénzeszközök befagyasztása révén – hatékonyabban tud hozzájárulni a terrorizmus elleni küzdelemhez.
Tra le altre novità, il trattato consente di affrontare gli aspetti transfrontalieri della salute pubblica e della protezione civile, come pure di sostenere le attività sportive transfrontaliere. Il trattato di Lisbona pone la libertà, la giustizia e la sicurezza al centro delle sue priorità. L'Unione europea è ora meglio attrezzata per combattere le organizzazioni criminali che favoriscono l'immigrazione clandestina, per sostenere e promuovere le azioni nel campo della prevenzione della criminalità e per contrastare il terrorismo attraverso il congelamento dei proventi di attività illecite. Il trattato di Lisbona conferma anche l'impegno dell'UE di elaborare una politica comune per l'immigrazione. Il trattato contiene infine una "clausola di solidarietà", secondo la quale l'Unione e gli Stati membri sono tenuti ad agire di concerto, in uno spirito di solidarietà, se un paese europeo è colpito da un attacco terroristico, oppure vittima di una calamità naturale o causata dall'uomo.
  ec.europa.eu  
Rugalmasság – A JESSICA rugalmasságot kínál mind a szerkezet tekintetében, mind abban az értelemben, hogy a pénzeszközök tőke-, hitel- vagy garanciaberuházás formájában nyújthatók, ami hozzáigazítható az egyes országok és régiók sajátos szükségleteihez.
Partenariati – JESSICA è il risultato di un partenariato tra la Commissione, la BEI e il CEB, essa funge da importante catalizzatore per l'avvio di partenariati tra paesi, regioni, città, BEI, CEB, altre banche, investitori, ecc. per poter affrontare i problemi che interessano le aree urbane.
  www.nato.int  
A banki pénzeszközök 70%-a
Scarica il video
  enrd.ec.europa.eu  
Az állapotfelmérés nyomán bevezetett változtatások elsősorban a KAP korszerűsítésére és egyszerűsítésére törekszenek, egyrészt megszüntetve a gazdálkodókat érintő bizonyos korlátozásokat, másrészt támogatást nyújtva abban, hogy jobban tudjanak reagálni a piac változásaira és könnyebben szembe tudjanak nézni az új kihívásokkal. A változások részeként csökkenteni kell a gazdálkodók közvetlen kifizetéseit, az átcsoportosított pénzeszközök pedig a vidékfejlesztési támogatás bővítését szolgálják.
Le modifiche introdotte dalla “Valutazione dello stato di salute” sono essenzialmente mirate a modernizzare, semplificare e razionalizzare la PAC, eliminando talune restrizioni imposte agli agricoltori, al fine di aiutarli a rispondere in modo più efficace ai segnali del mercato e a cogliere le nuove sfide. Tali modifiche prevedono tra l’altro la riduzione dei pagamenti diretti agli agricoltori e il reimpiego dei relativi fondi per sostenere l’espansione dell’assistenza allo sviluppo rurale. A seguito di tali variazioni sono state apportate modifiche a tutte le strategie nazionali di sviluppo rurale e ai Programmi di sviluppo rurale degli Stati membri. Diciassette paesi hanno colto questa opportunità per introdurre un finanziamento supplementare destinato a favorire una maggiore diffusione della connessione Internet a banda larga. Unitamente alle revisioni della “Valutazione dello stato di salute” della PAC è stato inoltre varato il Piano europeo di ripresa economica (EERP) per rispondere alla crisi finanziaria del 2008.