pozitívan – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains   Page 9
  2 Hits www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A mérsékelt intenzitású rendszeres fizikai aktivitás – például a gyaloglás, kerékpározás és egyéb sportolás – pozitívan hat az egészségre. A kevés mozgás is jobb a semminél.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Una regolare attività fisica di moderata intensità, come camminare, andare in bicicletta o fare sport, apporta significativi vantaggi per la salute. Una qualche attività fisica è meglio di niente.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a jogfejlődés figyelemmel kísérése, és annak biztosítása, hogy a kamara tapasztalatai pozitívan befolyásolják a jogfejlődést;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Non è necessario essere avvocati per patrocinare in giudizio. Tuttavia, è il tribunale a decidere chi è idoneo. In ogni caso, in linea di principio soltanto gli avvocati possono essere nominati avvocati d’ufficio.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az Xperimania célja, hogy a diákok kémiához való hozzáállását pozitívan befolyásolja szórakoztató feladatokon keresztül, melyekkel a tanárok is felfrissíthetik tanítási óráikat és a petrolkémia érdekességeire felhívhatják a figyelmet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Xperimania desidera contrastare la percezione che gli studenti hanno della chimica offrendo attività pratiche divertenti per aiutare gli insegnanti a dare nuovo slancio al loro insegnamento e ad accrescere la consapevolezza della petrolchimica. Sul sito web gli insegnanti possono trovare una serie di materiali, tool interattivi, risorse raccomandate e guide pedagogiche per rendere l’educazione scientifica un esperimento divertente per gli studenti.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A szlovén és horvát tudósok kutatásaikat egy sor, a tudományos közösség által pozitívan fogadott szakcikkben dokumentálták, melyek vezető orvostudományi folyóiratokban jelentek meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
L'équipe di ricerca ha documentato il proprio eccellente lavoro in una serie di articoli pubblicati su alcune delle principali riviste mediche.
  www.gdansk.uw.gov.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A termálforrásból feltörő víz egész Ausztriában a legmagasabb magnéziumtartalommal büszkélkedhet, csökkenti a stresszt, valamint kreatívvá és aktívabbá tesz. A vízben található magas ásványi- és nyomelem-tartalom a közérzetet is pozitívan befolyásolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgenlandtourismus.at as primary domain
Già da secoli, di Bad Sauerbrunn è nota la qualità delle acque delle sorgenti locali, ma solo in questo secolo si è riusciti a sfruttarne al massimo le proprietà benefiche. La fonte termale ha il contenuto di magnesio più elevato di tutta l’Austria. Acqua salutare da bere e acqua ottima per rigenerarsi. L’acqua libera dallo stress, rende creativi e ci aiuta a pensare meglio. Un contenuto elevato di sali minerali e di microelementi influisce in modo molto positivo sul benessere della persona.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habár a hétköznapi, becsületes emberek az összes etnikumból nagyon pozitívan viszonyulnak a békefenntartókhoz, a bűnöző elemek és a romboló politikai hátsó szándékkal rendelkező személyek ellenségesek velünk szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La differenza non si basa sull'elemento etnico. Nel complesso, la popolazione locale - tanto quella albanese che quella serba - ha grande rispetto per i soldati dei paesi partner, come pure per quelli dei paesi NATO. Devo, comunque, sottolineare l'eccezione a questa regola. Mentre la gente normale e onesta di qualsiasi origine etnica ha un atteggiamento assai positivo verso i soldati della pace, gli elementi criminali e la gente con idee politiche sovversive è ostile nei nostri confronti. Ciò può essere un buon segno, perché fa pensare che stiamo facendo un buon lavoro.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A játékok biztonsági jellemzőinek EU-szintű harmonizálása útján a játékok belső piaca mindenképpen pozitívan befolyásolta a szektor fejlődését és a fogyasztók védelmét. Az új játékbiztonsági irányelv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Il mercato interno dei giocattoli ha contribuito positivamente allo sviluppo del settore e alla tutela dei consumatori, grazie all'armonizzazione delle caratteristiche di sicurezza dei giocattoli in tutta l'UE. La nuova Direttiva in materia di sicurezza dei giocattoli
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Mazda Roadster „ND”-alváz negyedik generációja 2014 áprilisában mutatkozott be a New York-i autókiállításon. Az autó külső kialakítását csak szeptemberben leplezték le, elegáns vonalvezetéséről mindenki pozitívan nyilatkozott.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Il telaio "ND" di quarta generazione della Mazda Roadster è stato presentato nell'aprile 2014 durante lo show di New York. Nel settembre successivo, è seguita la presentazione completa, con la sua linea elegante che ha ottenuto lodi unanimi. La cilindrata del motore varia a seconda del paese di commercializzazione, ma tutti i modelli offrono una straordinaria sensazione di guida, che permette di sentirsi tutt'uno con la vettura. Nel mese di aprile 2016, la produzione totale della Mazda Roadster ha superato la soglia del milione di vetture, mentre aggiorna costantemente il Guinness dei Primati come sportiva biposto compatta moderna più prodotta.
  www.plaukiu.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az esti összetétel összetétele az arginin, az L-karnitin és a matcha tea. A “reggeli” italra a tudósok úgy döntöttek, hogy egy másik, a nap folyamán pozitívan befolyásoló összetételről van szó. Ezek közé tartoznak a vörös króm és a szerves króm (króm pikolinát).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logisticsweek.com as primary domain
Da un punto di vista puramente scientifico, si può affermare che la composizione dei complessi del principio attivo è completamente nuova e innocua per la salute. Inoltre, l’effetto positivo e rapido degli ingredienti attivi è confermato da numerosi utenti. Ecco perché puoi dire senza dubbio: Diet Duet funziona!