röviden – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	röviden, az 2 első számítógép engedély években kevésbé specializált, mint tud nyújtani egy DUT vagy BTS. De nyitott választások és lehetőségek szélesebb üzleti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	in breve, il 2 primi anni di licenza del computer sono meno specializzati che possono offrire un DUT o BTS. Ma sono aperti a scelte e opportunità per le imprese più ampio.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A járművek minden nap megteszik az utat a két helyszín között, mindig ugyanazon az útvonalon, ugyanazokkal a sofőrökkel. Röviden fogalmazva, ez egy ideális teszthelyszín. Tudják ezt a kamionok gyártói is, akik megkértek minket, hogy tesztelhessék az Euro 6-os járműveiket - magyarázza Peter Snel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

La società è considerata come un precursore nel campo dell'innovazione e della qualità. Essa utilizza veicoli nuovi e utilizza sofisticati sistemi di controllo interno ed esterno. Altrettanto importante per il test è il percorso tra Spa e Weert. "il nostro ufficio in Weert è il centro di distribuzione olandese per il marchio Spa. noi abbiamo uno speciale sistema di navette comprensiva di 4 autocarri (4 Scania R400 con motori Euro5) Ogni giorno i veicoli viaggiano tra le due località, utilizzando sempre la stessa strada con gli stessi autisti. Nel breve è lo scenario di test ideale. Si è anche riconosciuti come tali dai costruttori di autocarri, che ci hanno chiesto di testare i propri veicoli Euro 6 ", spiega Peter Snel.

  stefan-aufdermaur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ha Ön elhatározta, hogy szobát foglal a mi kijevi mini hotelünkben, akkor eljött az ideje, hogy lefoglalja azt, ezért röviden leírjuk a szobafoglalás menetét. Szeretnénk azonnal felhívni a figyelmét, hogy a szoba foglalásának alapfeltétele az egynapi szállásdíj letétbe helyezése.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain

Ha preso la decisione riguardo qualche stanza nel nostro mini-hotel a Kiev e adesso è il momento di prenotarla, diamo breve descrizione di procedura. Vogliamo subito precisare che la prenotazione della stanza vuol dire il versamento di deposito in somma di valore di un giorno (24 ore) di soggiorno. Questo deposito è incluso nel prezzo di soggiorno, quindi al momento dell’arrivo Lei paga importo residuo per il soggiorno. Il deposito è una garanzia di Suo arrivo nella stanza in certa data proprio nella camera che ha scelto e prenotato.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Éppen ezért tartottak a határokon átívelő vásárlástól, még akkor is, ha a termék vagy szolgáltatás olcsóbb, jobb volt, vagy csak éppen az, amit kerestek. Röviden: az európai polgárok nem használták ki az európai belső piac előnyeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

La direttiva è stata varata per rafforzare la fiducia dei consumatori europei nelle transazioni transfrontaliere. I dati dimostravano che i cittadini non si sentivano fiduciosi del fatto che i loro diritti fossero protetti in maniera adeguata negli acquisti internazionali. Di conseguenza, avevano paura di eseguire acquisti internazionali, anche se il prodotto o il servizio era più conveniente, migliore o semplicemente era ciò che stavano cercando. In breve, i cittadini europei non sfruttavano i vantaggi del mercato interno europeo.

  www.sma-sunny.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egy kiterjedt idézet jelenik meg Gerhard Lauck a autobiográfiájában: Egy gonosz zseni oktatása. Együttmuködésük is feltunoen ábrázolta a svéd televíziós dokumentumfilm "Wahrheit macht frei!" [Ez a könyv bevezetojében röviden, de tanulságos, összefoglaló Gerhard Lauck a háttérben.]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazi-lauck-nsdapao.com as primary domain

Ciò è stato confermato da Michael Kühnen nei suoi libri. Una vasta citazione appare nell’ autobiografia di Gerhard Lauck The Education of an Evil Genius (L'educazione di un genio del male). La loro collaborazione è anche sorprendentemente rappresentata nel documentario della televisione svedese "Wahrheit macht frei!" [L’introduzione di questo libro fornisce una breve, ma illuminante, sintesi di Gerhard Lauck's background (l’esperienza di Gerhard Lauck).]

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A gazdasági helyzetről szólva Herman Van Rompuy kijelentette, hogy minden nagy gazdaságnak részt kell vállalnia abban a feladatban, hogy a világgazdaság újra növekedési pályára álljon. Röviden felvázolta az Unió által a válság leküzdése érdekében tett erőfeszítéseket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Passando alla situazione economica, Herman Van Rompuy ha dichiarato che tutte le grandi economie devono fare la loro parte per riportare l'economia mondiale sul sentiero della crescita.  Ha riassunto gli sforzi compiuti dall'UE per superare la crisi, ad esempio la riforma delle economie europee per renderle più competitive e creare posti di lavoro, nonché i primi passi verso la creazione di un'unione bancaria.

  www.flughafentaxi-graz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egy kiterjedt idézet jelenik meg Gerhard Lauck a autobiográfiájában: Egy gonosz zseni oktatása. Együttmuködésük is feltunoen ábrázolta a svéd televíziós dokumentumfilm "Wahrheit macht frei!" [Ez a könyv bevezetojében röviden, de tanulságos, összefoglaló Gerhard Lauck a háttérben.]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazi-lauck-nsdapao.com as primary domain

Ciò è stato confermato da Michael Kühnen nei suoi libri. Una vasta citazione appare nell’ autobiografia di Gerhard Lauck The Education of an Evil Genius (L'educazione di un genio del male). La loro collaborazione è anche sorprendentemente rappresentata nel documentario della televisione svedese "Wahrheit macht frei!" [L’introduzione di questo libro fornisce una breve, ma illuminante, sintesi di Gerhard Lauck's background (l’esperienza di Gerhard Lauck).]

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A következő ismertetőkben azokról a jogokról olvashat tájékoztatást, amelyek mint terheltet megilletik önt, ha Ausztriában büntetőeljárást indítanak ön ellen. Az eljárás különböző szakaszaiban különböző jogok illetik meg. Az eljárás legfontosabb szakaszait röviden ismertetjük, hogy minél gyorsabban tájékozódhasson a keresett információkról.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Nelle presenti note informative vengono illustrati i vostri diritti come imputato qualora venga avviato un procedimento penale nei vostri confronti. Potete esercitare diversi diritti durante le diverse fasi del procedimento. Le fasi più importanti del procedimento giudiziario sono illustrate in sintesi per consentirvi di accedere rapidamente alle informazioni di cui avete bisogno.

  2 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Röviden elemezzük, hogy miként javultak a Zubizarreta (2009) által meghatározott e-portfolió folyamatok a mobil technológia bevezetésével. Megemlítünk néhány példát arról, hogy a tanárjelöltek hogyan sajátítják el a mobilkészülékek használatát az e-...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Questo articolo analizza il miglioramento dei processi di e-portfolio definiti da Zubizarreta (2009) grazie all’introduzione della tecnologia mobile. Presenta alcuni esempi di appropriazione dell’uso dei dispositivi mobili in processi di e-portfolio...

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barátmeghívást úgy is küldhetsz, ha a PS gombot röviden megnyomva előhozod az XMB™ menüt, majd a „Friends” (Barátok) menüből az „Add a Friend” (Barát felvétele) pontot vagy a „Players Met” (Játékosok, akikkel találkoztál) pontot választod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Puoi anche inviare richieste di amicizia premendo il tasto PS per aprire il menu XMB™, per poi selezionare "Aggiungi un amico" oppure "Giocatori incontrati" nel menu "Amici". Per inviare una richiesta di amicizia tramite "Aggiungi un amico" dovrai conoscere l'ID online del giocatore.

  citizengo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A magyar kormány ratifikálni kívánja az Európa Tanács nőkkel szembeni erőszak és a kapcsolati erőszak elleni küzdelemről és azok megelőzéséről szóló egyezményét, röviden az Isztambuli Egyezményt. Aƪ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain	La Petizione nasce dall'iniziativa di un gruppo di Medici, Colleghi di varie Specialitá che lavorano da anni in ambito ospedaliero e territoriale, desiderosi di apportare un miglioramento al sistema...

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyszerű kifejezésekkel tudok beszélni élményekről, eseményekről, álmaimról, reményeimről és céljaimról. Röviden is meg tudom magyarázni, indokolni véleményemet és terveimet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Riesco a descrivere, collegando semplici espressioni, esperienze ed avvenimenti, i miei sogni, le mie speranze e le mie ambizioni. Riesco a motivare e spiegare brevemente opinioni e progetti. Riesco a narrare una storia e la trama di un libro o di un film e a descrivere le mie impressioni. .

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha ötleted vagy kérdésed van, észrevettél egy hibát, esetleg üzleti ajánlatot szeretnél tenni, üzenj nekünk az alábbi mezőben. Kérjük röviden foglald össze igényedet, és győződj meg róla, hogy e-mail címedet helyesen adtad meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Se hai trovato un errore, hai bisogno di aiuto o hai avuto un'idea brillante, contattaci qui sotto. Scrivi nel modo più chiaro possibile e assicurati che il tuo indirizzo e-mail sia corretto.

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le tud írni élményeket és eseményeket, álmokat, reményeket és ambíciókat, továbbá röviden meg tudja indokolni és magyarázni a különböző álláspontokat és terveket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	raccontare esperienze o eventi, descrivere sogni, speranze e obiettivi e dare brevi spiegazioni o motivazioni.

  www.xinxingshun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A kényelmes, laza pihenést keresök és az aktív kikapcsolódást elönyben részesítök, vagy a dalmát müemlékek iránt érdeklödök is mind megtalálják itt amire vágynak.A veröfényes kék egü Rogoznicai öböl kristálytiszta vizén, a nap forróságát enyhítö misztrál szélben a vizisportok kedvelöi is hódolhatnak szenvedélyüknek. Röviden, enné jobb helyet vakációra ki sem lehetne találni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain

Kalebova luka è un piccolo porto che si trova nella baia della Sibenska Rogoznica, nel centro della Costa Adriatica. È locata tra le grande città di Dalmazia - Spalato (45km), Sebenico (40km), Trau (20km), Capocesto (10km) e Rogoznica (5km).Questo posto si trova lontano dal rumore ed inquinamento delle grande città e spiagge affollate, ma ancora vicino alle tante bellezze storiche e culturali, che sono distanti non piu di mezz´ora di guida con la macchina. Anche i parchi nazionali Krka e Kornati sono vicini. Questo posto dalla bellezza straordinaria rende possibile rilassarsi e godere sole e mare, ma dà anche accesso semplice alle cose degne di essere viste di Dalmazia.La baia so lare di Rogoznica col mare cristallino e cielo sereno, sole caldo e piacevole vento rinfrescante - il maestrale. Posto perfetto per gli sport nautici. In poche parole, il posto ideale per la vacanza.

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Röviden minden, amit a „minőség“ címszó alatt foglalhatunk össze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	insomma, tutto ciò che si può riassumere con la parola chiave "qualità".

  gnuwin.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Röviden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnuwin.epfl.ch as primary domain	In breve:

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  18 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Röviden szólva, a legutolsó Varsói Szerződés nyilatkozat érdemeit megvitatni hasztalan és sokszor kockázatos feladat volt az ember számára.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	In breve, discutere sugli aspetti del più recente comunicato stampa del Patto di Varsavia si rivelava futile - e rischioso per le tue prospettive di lavoro.

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az országprofilok röviden, grafikus formában foglalják össze az egyes országok kábítószerhelyzetének legfontosabb jellemzőit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	le sintesi per paese forniscono una breve panoramica grafica delle tematiche chiave sulla situazione delle droghe a livello nazionale;

  3 Hits firmamtm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain	In breve

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az országprofilok röviden, grafikus formában foglalják össze az egyes országok kábítószerhelyzetének legfontosabb jellemzőit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	le sintesi per paese forniscono una breve panoramica grafica delle tematiche chiave sulla situazione delle droghe a livello nazionale;

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alapismeretek az Európai Unióról > Országok > Az egyes uniós tagállamokról röviden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Informazioni essenziali sull'UE > Paesi > Tutti i paesi membri dell’UE in sintesi