sem – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 26 július 2006 17:42) : haja paciencia para conseguir descer o mar sem perder né?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 26 luglio 2006 17:42) : haja paciencia para conseguir descer o mar sem perder né?

  32 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  3 Hits xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Minél feljebb megyünk annál eredetibbé válik az erdő - itt már régóta egyetlen fát sem vágtak ki. A hegyoldalban álló hatalmas öreg bükkök a hódolat érzését keltik fel az emberben. Amikor egy-egy öreg óriás kidől, elborítják a gombák és a helyén bükkmagoncok törnek a magasba - a természet körforgásában az új élet veszi át a helyet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain

Quanto più ci spostiamo verso l'alto, tanto più primordiale diventa il bosco. Qui da molto tempo gli alberi non sono più stati abbattuti. Alti e possenti faggi si stagliano sul pendio e risvegliano in noi sentimenti di timore reverenziale. Alcuni giganti particolarmente vecchi si abbattono al suolo, per essere colonizzati dai funghi, mentre fanno nascere nuova vita grazie ai faggi - questo è il ciclo della natura.

  23 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  18 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az internet nagyszerű dolog. Ám csakúgy, mint az offline világban, online sem mindenkinek tisztességesek a szándékai. A Google rendkívül komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét és biztonságát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet è una cosa fantastica. Ma così come nella realtà, non tutte le persone online hanno buone intenzioni. Per Google la tua privacy e la tua sicurezza sono molto importanti. Investiamo milioni di dollari ogni anno e ci rivolgiamo a esperti in sicurezza dei dati di fama internazionale per tenere al sicuro i tuoi dati. Lo scopo di questi esperti è tenere te e i tuoi dati al sicuro ed essere sempre un passo più avanti dei criminali informatici.

  24 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A betörőkhöz és tolvajokhoz hasonlóan a kiberbűnözők is számos különféle módon lophatják el személyes adatait és pénzét. Ahogyan egy betörőnek sem adna kulcsot a házához, győződjön meg róla, hogy megvédi magát a csalástól és az online személyazonossági adatokkal való visszaélésektől.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

Come i ladri, i criminali informatici conoscono tanti modi diversi per rubare informazioni personali e denaro. Così come non daresti la chiave di casa tua a un ladro, assicurati di proteggerti dalle frodi e dal furto d'identità online. È bene conoscere i trucchi comuni adottati dai criminali informatici per proteggerti dalle frodi e dal furto d'identità online. In questa sezione vengono forniti alcuni semplici suggerimenti.

  11 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  18 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Áttekintés jelentés részletes adatokat szolgáltat a látogatókról aszerint, hogy mobileszközön keresztül keresték-e fel a webhelyet vagy sem. A látogatókkal kapcsolatos legfontosabb mutatók (visszafordulási arány, látogatási időtartam) vizsgálatával egyszerűen megállapíthatja, hogy webhelye megfelel-e a mobilfelhasználók elvárásainak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Il rapporto Panoramica fornisce un dettaglio dei visitatori in base al loro utilizzo o meno dei dispositivi mobili per la visita dei siti web. Individua immediatamente quanto del traffico sul sito dipende dai cellulari e rileva metriche importanti associate ai visitatori, quali la frequenza di rimbalzo e la durata della visita, per determinare se l'esperienza mobile incontra le aspettative degli utenti.

  137 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egyetlen nagyvállalat sem élhet vissza kedvező alkupozíciójával, és szabhat olyan feltételeket, amelyekkel kisebb üzleti partnerei (beszállítói vagy ügyfelei) számára megnehezítené, hogy versenytársaival folytassanak üzleti tevékenységet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nel trattare con le aziende più piccole, le grandi imprese non possono impiegare il proprio potere contrattuale per impedire che i loro fornitori o clienti lavorino anche con i loro concorrenti. La Commissione ha il potere – e se ne avvale regolarmente - di infliggere ammende alle imprese che ricorrono a tali pratiche.

  19 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Áttekintés jelentés részletes adatokat szolgáltat a látogatókról aszerint, hogy mobileszközön keresztül keresték-e fel a webhelyet vagy sem. A látogatókkal kapcsolatos legfontosabb mutatók (visszafordulási arány, látogatási időtartam) vizsgálatával egyszerűen megállapíthatja, hogy webhelye megfelel-e a mobilfelhasználók elvárásainak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Il rapporto Panoramica fornisce un dettaglio dei visitatori in base al loro utilizzo o meno dei dispositivi mobili per la visita dei siti web. Individua immediatamente quanto del traffico sul sito dipende dai cellulari e rileva metriche importanti associate ai visitatori, quali la frequenza di rimbalzo e la durata della visita, per determinare se l'esperienza mobile incontra le aspettative degli utenti.

  16 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Áttekintés jelentés részletes adatokat szolgáltat a látogatókról aszerint, hogy mobileszközön keresztül keresték-e fel a webhelyet vagy sem. A látogatókkal kapcsolatos legfontosabb mutatók (visszafordulási arány, látogatási időtartam) vizsgálatával egyszerűen megállapíthatja, hogy webhelye megfelel-e a mobilfelhasználók elvárásainak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

Il rapporto Panoramica fornisce un dettaglio dei visitatori in base al loro utilizzo o meno dei dispositivi mobili per la visita dei siti web. Individua immediatamente quanto del traffico sul sito dipende dai cellulari e rileva metriche importanti associate ai visitatori, quali la frequenza di rimbalzo e la durata della visita, per determinare se l'esperienza mobile incontra le aspettative degli utenti.

  11 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  17 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  5 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A már telepített szoftverek viselkedését befolyásoló konfigurációmódosításokat vissza kell állítani. A szoftver semelyik része sem futhat tovább az eltávolítás után, és később sem engedélyezheti azt automatikusan sem az adott, sem egy másik program.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Una volta disattivato o eliminato il software, la relativa rimozione dovrebbe essere completa. Le modifiche alla configurazione che hanno alterato il comportamento del software esistente dovrebbero essere annullate. In seguito alla disinstallazione, il software non può mantenere in esecuzione alcune sue parti e non deve attivarsi o essere attivato automaticamente in un secondo momento da un altro programma.

  2 Hits maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az internet nagyszerű dolog. Ám csakúgy, mint az offline világban, online sem mindenkinek tisztességesek a szándékai. A Google rendkívül komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét és biztonságát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Internet è una cosa fantastica. Ma così come nella realtà, non tutte le persone online hanno buone intenzioni. Per Google la tua privacy e la tua sicurezza sono molto importanti. Investiamo milioni di dollari ogni anno e ci rivolgiamo a esperti in sicurezza dei dati di fama internazionale per tenere al sicuro i tuoi dati. Lo scopo di questi esperti è tenere te e i tuoi dati al sicuro ed essere sempre un passo più avanti dei criminali informatici.

  5 Hits www.kunststofvloer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Semmilyen esetben sem felelõs a software szerzõje bármilyen kárért (beleértve - korlátozás nélkül - üzleti profit elmaradása, üzlet megszakadása, üzleti információk elvesztése, vagy bármilyen egyéb anyagi veszteség), amit a termék használata, vagy használatra való alkalmatlansága okoz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine han-soft.com as primary domain

In nessun caso l'autore di questo software è responsabile di danni (inclusi, senza limitazioni, danni per perdita di profitto, interruzioni del business, perdita di dati, o ogni altro tipo di perdita) dovuti all' uso o all'uso errato di questo prodotto, anche se l'autore del Software è stato avvisato della possibilità di tali danni. Dove gli stati/giurisdizioni non permettono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni conseguenti o incidenti le soprascritte limitazioni non sono applicate.

  7 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Azzal, hogy a több kötetes nemzeti jogszabályokat és határozatokat egységes és közös szabályokkal helyettesíti, a Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokra vonatkozó irányelv tisztázza a fogyasztó jogait, és leegyszerűsíti a határokon átívelő kereskedelmet. Az irányelv alkalmazása során ugyanazok a „rossz” gyakorlatok kerülnek betiltásra egész Európában, és ugyanazok a kritériumok határozzák meg, hogy egy gyakorlat tisztességtelen vagy sem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Sostituendo i molteplici volumi di leggi nazionali e normative giudiziarie esistenti con un'unica serie di leggi comuni, la Direttiva sulle Pratiche Commerciali Sleali si propone di chiarire i diritti dei consumatori e di rendere più semplici gli scambi commerciali transfrontalieri. Con l’adozione della Direttiva, le stesse pratiche “scorrette” verranno proibite in tutta Europa e verranno applicati gli stessi criteri per determinare se una pratica sia sleale o meno.

  11 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Éppen ellenkezőleg, figyelembe kell venni az egyes halászati övezetek egyedi jellemzőit, ahogy a különböző halfajok sajátosságait is, különösen életciklusukat; ugyanakkor nem szabad megfeledkezni a halászati ágazat társadalmi jelentőségéről sem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Il gruppo PPE-DE ha ribadito la necessità di una ricostituzione degli stock ittici. Il gruppo ritiene che il problema della pressione che le attività di pesca esercitano sulle risorse non possa essere affrontata ricercando una soluzione uniforme e globale. Al contrario, è necessario tenere conto delle caratteristiche esclusive di ciascuna zona di pesca e delle specifiche caratteristiche delle varie specie ittiche, in particolare dei loro cicli di vita, senza dimenticare, nel contempo, l'importanza sociale del settore della pesca.

  24 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  28 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  3 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.

  8 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amennyiben készüléke továbbra sem tud csatlakozni, indítsa újra és próbáljon meg ismét csatlakozni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Se il dispositivo non è ancora in grado di stabilire la connessione, riavviarlo e cercare di eseguire nuovamente la connessione.

  33 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.

  29 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ne tartalmazza ezen szavak egyik�t sem:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	nessuna di queste parole:

  17 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.

  33 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Non lasceresti mai la porta di casa spalancata, vero? Scopri perché dovresti seguire lo stesso principio bloccando lo schermo o il dispositivo.

  25 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Milyen alkalmazásokat használsz leggyakrabban? A legtöbb emberhez hasonlóan valószínűleg te sem tudsz megfelelően dolgozni egy webböngésző nélkül. A Firefox már előre telepítve van:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Quali applicazioni usi più spesso? Se sei come la maggior parte della gente, non riuscirai a lavorare nel modo migliore senza un ottimo browser web. Firefox è preinstallato:

  45 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.

  16 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.