serkent – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
74
Results
8
Domains
40 Hits
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ön most itt van: Kezdőlap > Jelentés > 4. fejezet : Amfetamin típusú serkentők, LSD és egyéb szintetikus kábítószerek > Lefoglalások és piaci információ > Extasy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Siete qui: Home > Relazione > Capitolo 4 : Stimolanti del tipo anfetamine, LSD e altre droghe sintetiche > Sequestri e informazioni sul mercato > Ecstasy
11 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(4) Az erkölcsiség serkentői
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
4. I serafini amministratori
www.officinepolieri.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gyógynövény-teakeverék: Minden felhasznált fűszernövény gyógynövényként is ismert: a citromfű, verbéna, kamilla, palástfű és csalán, amiknek hagyományosan görcsoldó, nyugtató, vértisztító és anyagcserét serkentő hatást tulajdonítanak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pfanner.com
as primary domain
Tè di miscela di erbe aromatiche: Tutte le erbe aromatiche utilizzate sono note per le loro proprietà curative: Melissa, verbena, camomilla, alchemilla e ortica, a cui tradizionalmente è attribuito un effetto anti convulsivo, calmante, purificante a livello del sangue e stimolante per il metabolismo.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Az Európai Tanács a május 23-i ülésén megvitat majd egy növekedést célzó proaktív programot. A rendezett államháztartás és a növekedést serkentő intézkedések kulcsszerepet játszanak az Unió által a jelenlegi gazdasági kihívásokra adott válaszban.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
L'UE è determinata a perseguire la sua strategia globale per diminuire il disavanzo ed il debito e per ritornare alla crescita e alla creazione di posti di lavoro, tramite le riforme strutturali, gli investimenti e gli scambi. Il Consiglio europeo discuterà un programma proattivo di crescita il 23 maggio. Gli ingredienti chiave della risposta dell'UE alle attuali sfide economiche sono finanze pubbliche sane e misure che stimolino la crescita.
10 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Különösen a zenés-táncos eseményeket látogató fiatalokat megcélzó tanulmányoknál figyelhető meg, hogy következetesen jóval magasabb előfordulási becsléseket adnak ki, mint az általános népesség felmérései, és ezen belül a serkentőszerek használatának kifejezetten magas szintjeiről számolnak be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Consumo di stupefacenti e attività ricreative dei giovani sono due aspetti spesso correlati. In particolare, gli studi sui giovani che frequentano eventi musicali e danzanti riferiscono in maniera coerente dati sulla prevalenza del consumo di stupefacenti enormemente più alti rispetto a quelli raccolti nelle indagini condotte sulla popolazione in generale, con livelli sovente particolarmente alti di consumo di sostanze stimolanti. Le differenze da paese a paese si possono spiegare in termini di varietà degli ambienti notturni commerciali, di cultura musicale, di disponibilità delle sostanze stupefacenti e di livelli di reddito conseguiti? Questa questione specifica cerca di dare una risposta a tale domanda.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ehhez hasonlóan az olyan összes állatgyógyászati készítményt is centralizált eljárás során kell vizsgálni, amelyet a kezelt állatok növekedésének elősegítésére vagy az általuk előállított termékek mennyiségének növelésére alkalmaznak serkentőként.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Tutti i prodotti medicinali per uso umano e per uso animale derivanti dalle biotecnologie e da altri processi tecnologici di avanguardia devono essere approvati mediante la procedura centralizzata. Lo stesso vale per tutti i medicinali per uso umano destinati al trattamento delle infezioni da Hiv/Aids, del cancro, del diabete o delle malattie neurodegenerative e per tutti i medicinali “orfani” destinati al trattamento di malattie rare. Analogalmente, la procedura centralizzata si applica anche a tutti i medicinali per uso veterinario destinati al miglioramento della resa mediante l’accelerazione della crescita degli animali trattati o l’incremento dei prodotti derivati dagli stessi.
3 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Napjainkban a katonai pályát választó fiatalok különösen intelligensek, pontosan tudják, mit csinálnak és a helyes indokokkal csatlakoznak a hadsereghez. A szolgálat koncepciója serkentően hatna azokra a XX.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
I cambiamenti sono stati enormi. Negli Stati Uniti, già da 27 anni siamo passati da una forza di coscritti ad una forza composta completamente da volontari. Facendo ciò, ci siamo imbarcati in una grande avventura per giungere alle forze armate odierne che sono di gran lunga le più formate, le più dotate e le più capaci di cui io sia mai stato parte. I giovani che diventano soldati oggi sono straordinariamente brillanti, sanno esattamente ciò che stanno facendo e lo fanno per delle buone ragioni. Il loro concetto del servizio vuole ispirarsi a quegli eroi del XX secolo che ci hanno consegnato il mondo in cui noi attualmente abbiamo il privilegio di vivere. Ciò detto, le forze armate sono oggi più complesse e più tecniche. Domandiamo di più ai nostri giovani ufficiali ben prima di quanto non facessimo in passato. La formazione dei soldati, come pure degli ufficiali e dei sottufficiali, procede ad un ritmo sbalorditivo. Oggi non è insolito, per esempio, trovare qualcuno con diploma di scuola superiore nelle file dei sottufficiali. E non è raro trovare qualcuno con la laurea nelle file degli ufficiali. Gli ufficiali brillanti oggi devono conoscere non solo lo specifico settore della loro professione, ma anche come operare in un contesto multinazionale. Devono avere inoltre un'ottima conoscenza di almeno una lingua straniera. E devono possedere una prospettiva e una valutazione generale di come vada evolvendo il mondo per dare un contributo adeguato al loro livello e all'uniforme che indossano. Quando ogni giorno mi aggiro per il quartier generale dello SHAPE ho la prova di ciò su scala internazionale. Sono circondato da gente straordinariamente intelligente e volitiva che dà un enorme contributo ad un'Alleanza i cui giorni migliori, a mio avviso, devono ancora venire.