Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606

skála

scala graduata

Keybot 44 Results 13 Domains

18 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	EYKI kristályok nézni világító kéz Dial fekete/fehér/arany skála római naptár
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	EYKI cristalli Guarda calendario scala romana di lancette quadrante nero/bianco/oro

6 Hits europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Az önértékelési skála az Európa Tanács honlapján megtalálható: www.coe.int/portfolio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	La scheda per l’autovalutazione può essere consultata on-line sul sito del Consiglio d’Europa (www.coe.int/portfolio)

www.dpd.com

Show text Show cached source Open source URL	Budapest VI. kerület Skála Metro áruház
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dpd.com as primary domain	Download documenti (48)

3 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	A Richter-skála szerinti 5,8-es erősségű rengés rázta meg Mexikóvárost. A város egy részén megszűnt… 16/06/13 12:21 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hu.euronews.com as primary domain	Un centinaio di pompieri sono riusciti a spegnere l’incendio divampato nel teatro Alcazar Cofidis a… 16/06/13 08:48 CET

www.gran-turismo.com

Show text Show cached source Open source URL

Az expozíció ugyanakkor szándékosan is módosítható, beállítva ezzel a témát ért fény mennyiségét. Az alapértelmezett beállítás 0,0 (ez a skála közepe). A csúszka balra húzása sötétebbé teszi a képet, a jobbra húzása pedig világosabbá.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain

Quando scatti una foto, l'esposizione viene controllata automaticamente, facendo in modo che la luce risulti adeguata al soggetto. Puoi comunque intervenire manualmente sull'esposizione, controllando direttamente la quantità di luce. L'impostazione predefinita è 0.0 (al centro dell'indicatore). Spostando l'indicatore verso sinistra la foto diventa più scura, spostandolo verso destra diventa più chiara. Se stai fotografando un soggetto con una sorgente luminosa alle spalle, a volte si ottengono migliori risultati configurando manualmente l'esposizione.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A bírósági illetékek fedezik az igazságszolgáltatásért mint közszolgáltatásért a bíróságot igénybe vevőknek fizetendő díjakat; ennek összege a pénzben kifejezett perérték alapján meghatározott skála szerint kerül meghatározásra; fellebbezés esetén a pervesztes fél fizeti a költségeket; az esetleges költségeket külön terhelik ki, de ezek is a kereset értékétől függenek;

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain

gli onorari dell'assistente legale sono fissati da quest'ultimo; egli deve, a tal fine, tenere conto del tempo dedicato alla causa, della difficoltà della stessa, dell'importanza del servizio prestato, delle risorse degli interessati, dei risultati ottenuti dalla controversia e delle tariffe praticate, in situazioni simili, nella rispettiva circoscrizione territoriale;

xnx.world

Show text Show cached source Open source URL

Apropó, az út mentén akár áfonyát is szedhetnek a túrázók. Így aztán igazán ízletes lesz a túra. Figyelem: Három különböző hosszúságú túra közül lehet választani. 4,4-től 11,1 kilométerig terjed a skála. Sokszor az arany középút a helyes…!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiking-biking.com as primary domain

La Stiria di sud-ovest vi propone un percorso particolarmente gradevole. Passando davanti ad aziende agricole che invitano alla degustazione di olio di zucca, di prodotti per l'apicoltura, offrendo il loro miele e spiegandovi la vita in un alveare. Brandy di mora, una prelibatezza che si trova solo presso il Buschenschank. A proposito, lungo la strada se ne trovano parecchi. E così l'escursione si trasforma in un vero e proprio piacere. Nota: Ci sono tre percorsi di diversa lunghezza. Da 4,4 a 11,1 km. E, come sempre, la virtù sta nel mezzo!

2 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Bármilyen fontos is az NRF számára, hogy képes legyen hatékonyan, az intenzitási skála felső végében tevékenykedni, mindenekelőtt mozgékonysága és expedíciós jellege segíthet a konfliktus megelőzésében.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Comunque, essere in grado di anticipare i cambiamenti non sempre significa far ricorso rapidamente all'uso della forza. Altrettanto importante per la NRF è poter operare efficacemente al massimo grado di intensità, in quanto la sua mobilità e la sua idoneità a combattere lontano da casa potrebbero contribuire in primo luogo a prevenire un conflitto. Oltre ad essere in grado di partecipare in tempo di pace a programmi di impiego che contribuiranno a rafforzare le istituzioni nazionali, la mobilità e l'idoneità a combattere lontano da casa della NRF attribuiranno all'Alleanza la capacità militare necessaria per mettere in campo una forza ridotta durante la fase di dissuasione di una situazione che va deteriorandosi. La presenza di tale forza, durante una crisi umanitaria, per esempio, potrebbe contribuire a stabilizzare una situazione prima che questa peggiori e potrebbe anche contribuire a creare le condizioni per una possibile soluzione politica senza che si verifichi prima una significativa perdita di vite umane. In particolare, nel caso di una crisi umanitaria è meglio dispiegarsi prima che si verifichi un potenziale disastro, piuttosto che attendere che questo sia avvenuto e quindi doverne affrontare le conseguenze.

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A 2003-as francia ESCAPAD felmérés azt állapította meg, hogy egy adott skála (CAST) alapján a 17–18 évesek 14%-a (a lányok 9%-a és a fiúk 18%-a) tekinthető a problémás használat által veszélyeztetettnek.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Nonostante le crescenti preoccupazioni sulle forme di consumo regolare o intensivo della cannabis (65), le informazioni a livello europeo sono estremamente limitate. Una stima approssimativa riportata nella relazione annuale del 2004 (OEDT, 2004a) suggerisce che l’1% degli adulti europei, circa 3 milioni di persone, potrebbe essere un consumatore quotidiano o quasi quotidiano di cannabis. Alcuni paesi segnalano aumenti del consumo regolare o intensivo di cannabis, ma soltanto la Spagna registra dati simili sull’uso quotidiano, con un incremento nel periodo 1997-1999 (0,7-0,8% degli adulti) e nel 2001 (1,5%) seguito da una stabilizzazione nel 2003 (1,5%). Sarebbe utile avere informazioni da altri paesi e in riferimento a gruppi di età specifici (per esempio, 15-24 anni). Dallo studio ESCAPAD condotto in Francia nel 2003 è emerso che il 14% dei giovani di 17-18 anni (9% delle ragazze e 18% dei ragazzi) può essere considerato a rischio di consumo problematico, sulla scorta di una scala specifica (CAST). Altri paesi stanno lavorando su scale adatte a valutare forme intensive di consumo di cannabis (Germania, Paesi Bassi, Polonia e Portogallo) e l’OEDT sta promuovendo la collaborazione in questo settore.

4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Bár a TDI adatok elvileg meglehetősen szilárd és hasznos áttekintést adnak az erre szakosodott kábítószeres szolgálatokhoz utalt páciensek jellemzőiről, bizonyos technikai okok miatt óvatosan kell eljárni, ha a megállapításokat a teljes szolgáltatási skála klientúrájára szeretnénk kivetíteni.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Le informazioni relative al numero delle persone che chiedono di entrare in terapia per problemi di droga forniscono un’indicazione utile dell’andamento generale che caratterizza il consumo problematico di stupefacenti; offrono inoltre un quadro dell’organizzazione delle strutture terapeutiche e del ricorso ad esse. L’indicatore della domanda di trattamento (TDI) utilizzato dall’OEDT (1) (2) fornisce una struttura uniforme per relazionare sul numero e sulle caratteristiche dei pazienti demandati alle strutture terapeutiche. Per quanto i dati TDI forniscano un quadro ragionevolmente affidabile e utile delle caratteristiche dei pazienti demandati a servizi specializzati, per una serie di ragioni tecniche, occorre cautela nell’estrapolare risultati relativi alla clientela di tutti i servizi complessivamente erogati. In particolare, il numero di paesi che forniscono annualmente nuovi dati è variabile: pertanto si richiede prudenza nell’interpretare le tendenze individuate a livello europeo. Va notato, inoltre, che la copertura dei dati può variare da paese a paese (i dati sulle unità coperte sono riferiti nel bollettino statistico) e che i dati sulla domanda di trattamento riflettono in parte la disponibilità di servizi terapeutici a livello nazionale.

skála – Italian Translation – Keybot Dictionary